prendre le petit-déjeuner
zajtrkovati
petit-déjeuner oor Sloweens
petit-déjeuner
fr
Le premier repas du jour, généralement pris le matin.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
zajtrk
fr
Le premier repas du jour, généralement pris le matin.
Nous avons besoin d'idées pour les goûters et les petits déjeuners.
Rabimo še več idej za prigrizke in zajtrke.
zajtrkovati
fr
Manger le petit déjeuner.
Elle lui a dit qu'il aurait dû prendre un petit déjeuner au lieu de l'appeler.
Rekla mu je, da bi moral zajtrkovati, namesto, da jo je poklical.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zajtrk
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'hôtel vous revient, incluant le bus et le petit-déjeuner, à 940 € pour deux.
ker preglednost in verodostojnost volitev močno vpliva na mednarodni položaj Nigerije ter na kakovost dvostranskih odnosov in gospodarskega sodelovanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On n' ouvrira que pour le petit déjeuner et le déjeuner
Tarifne kvote za določene proizvode so odvisne od izpolnjevanja posebnih pravil o poreklu v določenem časovnem obdobjuopensubtitles2 opensubtitles2
Uniquement céréales pour petit-déjeuner extrudées, soufflées et/ou aromatisées aux fruits
Zaradi tega in ker se ne strinjam z večino vsebine, sem glasoval proti poročilu.EurLex-2 EurLex-2
Bienvenue au Petit Déjeuner Annuel des Yankees
Odprite prekleto telovadnico!opensubtitles2 opensubtitles2
Petit-déjeuner classe gold.
Povedal bi kaj se zgodi Ijudem, ki so revni neizobraženi in avtomatizirani v službi.Ki čakajo v dolgih vrstah, govorijo z Ijudmi kot ste vi o iluziji moči... v vrstah nezaposlenih, cel dan da jih odjebejo, ker vas vaš moški ni dobro položil včerajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut petit-déjeuner dans ce pays.
Na letalu sem ga pilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Céréales pour le petit déjeuner, muesli, farine d'avoine
EESO pozdravlja ukrepe, predlagane v okviru prednostnih nalog potrošniške strategije in pričakuje njihovo izvedbo. EESO meni, da so sredstva (finančna in človeška) GD za varstvo potrošnikov omejenatmClass tmClass
Préparations à base de céréales (excepté fourrage), en particulier céréales pour petit déjeuner
Posebna območja varstvatmClass tmClass
Il veut qu'on prenne le petit-déjeuner.
Tako osamljenega se počutiš, če nekomu nekaj storišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aliments pour le petit-déjeuner (céréales pour le petit-déjeuner)
z nekaterimi spremembami uskladiti te predpise z določbami zakonikatmClass tmClass
Trois buffets gratuits au petit-déjeuner, du temps illimité au spa.
Kdo ve, morda tvojimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je penserai à toi en mangeant du caviar au petit déjeuner.
Zdaj veš...... in poskušaj živeti s temOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme le petit- déjeuner?
Pomagali ste nam ujeti zelo nevarnega človekaopensubtitles2 opensubtitles2
Et le petit-déjeuner en prime!
Preglednica #-Preglednica za prilagajanje odmerkov ALIMTE (kot edine učinkovine ali v kombinaciji) in cisplatina – Nehematološke toksičnostia, bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce matin, les tranches de bacon de mon petit-déjeuner Grand Chelem étaient en forme de dollar.
Rad bi te spoznal.- Je to past?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis jamais restée pour le petit-déjeuner.
A naj se njen pravi nosač paziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Céréales de petit-déjeuner, barres (en-cas) de céréales
Ime ti popolnoma pristojitmClass tmClass
- - Céréales pour petit-déjeuner additionnées de plus de 10 % de sucre
Priporočeni odmerek Oxyglobina je # ml/kg telesne mase, dan intravensko s hitrostjo do # ml/kg/uroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Laissez-moi vous inviter pour le petit-déjeuner.
ta oznaka se uporablja samo za informacije in gradivo, katerih nepooblaščeno razkritje bi resno škodilo temeljnim interesom Europola, EU ali ene ali več držav članicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui se laisserait berner par un petit-déjeuner gratuit?
poskrbeti se morajo podrobnosti glede količine cepiva proti aviarni influenci, za katero se ocenjuje, da bi bila potrebna v primeru ponovne uvedbe cepljenja v siliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barres pour le petit déjeuner
Homologacijski organ lahko zahteva, da proizvajalec predloži dokumentacijotmClass tmClass
Le petit-déjeuner.
Oblegli bomo grad in prinesli njegovo glavo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le petit déjeuner t'attend.
Uradna obvestila o cenah proizvodov, ki jih v posamezni državi članici proizvajajo manj kot trije proizvajalci, bi morala biti označena kot zaupna, uporablja pa jih lahko le Komisija, tako da se jih drugje ne sme razkritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le petit déjeuner est prêt, monsieur. "
Liči na mafijaška poslaQED QED
On pourrait petit-déjeuner sur la plage.
Uredba Komisije (ES) št. #/# z dne #. marca # o uvedbi začasnih protidampinških dajatev na uvoz določenih dokončanih tkanin za oblačila iz poliestrskih filamentov s poreklom iz Ljudske republike KitajskeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2470 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.