petit-four oor Sloweens
petit-four
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
drobno pecivo
J'ai commandé du thé et des petits fours.
Naročil sem čaj in drobno pecivo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu veux arrêter d' utiliser mon petit four?
In kleptomankaopensubtitles2 opensubtitles2
Pâtisserie fine et confiserie, en particulier sablés, petits fours, gâteaux, biscuits, pain et tartes
Greva se vozittmClass tmClass
Dès qu'on s'approche des petits-fours, on se fait bloquer.
KAJ SE ZGODI S PREJETIMI PRIJAVAMI?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a mis mon petit four?
Ta člen je namenjen kritju odškodnin in stroškov poravnave terjatev do Centra, zlasti tistih, ki zahtevajo civilno odgovornostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous devons parler des petits four, Tom, et si nous servons du cherry ou du champagne
logistično sodelovanje med SNCF in SCS Sernam po #. februarju # ne predstavlja državne pomoči inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voulais juste savoir si le thé et les petits fours étaient toujours d'actualités.
Njegova mamica semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macarons (pâtisserie), petits fours (pâtisserie) et pâte (pâtisserie)
Mislim, da dva JaponcatmClass tmClass
Partons, je veux pas jouer les petits fours.
logistično sodelovanje med SNCF in SCS Sernam po #. februarju # ne predstavlja državne pomoči inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici mon serviteur nain avec les petits-fours.
Po začasnem razkritju so nekateri večji trgovci na drobno in prav tako nekatere druge stranke izpodbijali uporabljeno metodologijo za ocenjevanje stopnje bruto dobička trgovcev na drobno za zadevni izdelek in iz tega sledi sklepna ugotovitev iz uvodne izjave # začasne uredbe, da bi protidampinške dajatve zaradi visoke ravni bruto dobička imele omejen učinek (če sploh kakšnega) na trgovce na drobnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai commandé du thé et des petits fours.
Tega pogovora je zdaj konecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petits fours [pâtisserie]
Hej, uspelo ti je!tmClass tmClass
Ils ont aimé les petits fours?
Bokster Es ima več močiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux arrêter d' utiliser mon petit four?
Pogovoriti se moramo o temopensubtitles2 opensubtitles2
Gâteaux, petits fours salés ou sucrés
V nekaterih primerih je povečanje telesne mase lahko simptom srčnega popuščanja, zato je treba telesno maso skrbno spremljatitmClass tmClass
· chauffage par induction non automatisé (petits fours de fusion),
Kraj zaposlitve je Frankfurt na Majni (Nemčija), kjer je sedež organaEurLex-2 EurLex-2
Désolée, je n'ai rien mangé depuis un petit four au spectacle de mariées.
Količino in pogostost uporabe zdravila je potrebno prilagoditi glede na klinično učinkovitost v posameznem primeruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petits-fours
Člen # SklepčnosttmClass tmClass
Peut-on regarder la liste des petits fours?
In jaz imam večje zobe od vajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un petit four?
Bi se rad tepel ali greš plesat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour être bousculée dans la foule et manger des mauvais petits- fours?
Raztopina carrez I: v vodi raztopimo # g cinkovega acetata Zn (CH#COO)#H#O in # g ledoceta ter dopolnimo z vodo do # mlopensubtitles2 opensubtitles2
Et des petits-fours.
Ta povzetek zajema glavne elemente specifikacije proizvoda za informativne nameneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de petits fours?
Direktiva #/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne #. oktobra # o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov je bila s Sklepom št. # [#] Skupnega odbora EGP vključena v SporazumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On gagne pas la guerre avec des petits-fours.
Vzamem deklico in se spravim stranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gâteaux, poudre pour gâteaux, pâte à gâteaux, décorations de gâteaux, petits fours
S pismi z dne #. avgusta # (vpisanim v evidenco #. avgusta #), #. novembra # (vpisanim v evidenco #. novembra#), #. februarja # (vpisanim v evidenco #. marca #) in #. maja # (vpisanim v evidenco #. maja #) je stalno predstavništvo Italije pri Evropski uniji sporočilo Komisiji dodatne podatke, ki jih je ta zahtevala s pismi z dne #. februarja # (ref. AGR #), #. oktobra # (ref. AGR #), #. januarja # (ref. AGR #) in # aprila # (ref. AGRtmClass tmClass
Petits fours (pâtisserie) à base de fruits
Sama sebi je zabava, ker se ne more razumetitmClass tmClass
447 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.