Pois de senteur
Lathyrus odoratus
pois oor Sloweens
pois
fr
Chacune des graines d’une espèce de légumineuse papilionacée.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
grah
La norme a pour objet de définir les qualités que doivent présenter les pois après conditionnement et emballage.
Namen tega standarda je določiti zahteve o kakovosti graha po pripravi in pakiranju.
riba
Je la traitais de pois sauteur.
Kot riba na suhem.
pikčasti vzorec
psophocarpus tetragonolobus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pois
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
psophocarpus tetragonolobus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les activités de Seminis et d'Advanta se chevauchaient sur les marchés des semences de pois dits «de jardin» ou «de vigne» et d'oignon, mais l'enquête menée sur le marché n'a pas révélé de problème particulier, étant donné que les deux entreprises resteront confrontées à la concurrence d’autres acteurs importants.
Glede na zgoraj navedeno je treba spremeniti Uredbo (ES) št. #/# (ECB/#/#) v smislu, da se vključi izrecna zahteva glede poročanja o obveznostih iz naslova vlog in o posojilih po nominalni vrednostiEurLex-2 EurLex-2
Tu aimes les petits pois!
Mislim, če bi slonji mož imel sestro, bi onaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matériaux de construction (non métalliques), tuyaux pour la construction (non métalliques), asphalte, poix et bitume, matériel de drainage, panneaux de trois couches, panneaux pour isoler, bandes de séparation, de protection et de drainage, bandes porteuses, glissières à noppes dans le domaine de la construction, tissus et tricots techniques pour la construction, géotextiles, matériaux de construction pour la protection des bâtiments
Mi poveste kaj je narobe?tmClass tmClass
Il s'agit de protéines végétales extraites du blé, des pois ou des pommes de terre, constituant une alternative possible à la gélatine, substance dérivée d'origine animale, actuellement autorisée.
Take pogodbe obsegajoEurLex-2 EurLex-2
Graines germées de lotier-pois (Lotus maritimus)
Dirko človeštvaEurLex-2 EurLex-2
Pois (non écossés)
Nikoli ne boš več kot samo prijateljEurLex-2 EurLex-2
Pisum sativum L. (partim)- Pois ridé
CHMP je na podlagi razpoložljivih podatkov (vključujočih predklinične, klinične in epidemiološke podatke) zaključil, da potencialne povezave z uporabo zdravila Protopic ni mogoče izključiti in da je zaradi tega potrebno zbrati dodatne podatke, ki bi zagotovili sprejemljiv dolgoročni varnostni profiloj4 oj4
dont pois, fèves et lupins doux
Zdaj je upokojen in živi v AlexandrijiEurLex-2 EurLex-2
Relèvent de cette sous-position les pois chiches du genre Cicer (Cicer arietinum principalement), qu'ils soient destinés à l'ensemencement ou bien à l'alimentation humaine ou à la nourriture des animaux.
Ne bi želeli, da ste slabe voljeEurLex-2 EurLex-2
En revanche, elle ne comprend pas les pois à vache (y compris la variété à œil noir), qui sont en réalité des haricots de la sous-position 0708 20 00 ni les pois chiches du genre Cicer qui relèvent de la sous-position 0708 90 00.
seznam zalog, ki se posodablja letno po popisu fizičnega inventarjaEurLex-2 EurLex-2
Assortiments d'amuse-bouches composés de petits pois au wasabi
Posamični vzorcitmClass tmClass
Pois (Pisum sativum) et haricots verts
pozivati zadevne države, da zagotovijo spoštovanje svojih obveznosti za uničenje kemičnega orožja in za uničenje ali za preoblikovanje zmogljivosti za proizvodnjo kemičnega orožja v časovnih okvirih, ki jih predvideva omenjena konvencijaEurLex-2 EurLex-2
Par conséquent, la ligne proposée à l’annexe III, partie B, de la directive porte aussi sur les mélanges d’hydrocarbures polycycliques aromatiques présents dans la suie de houille, le goudron de houille ou la poix de houille et contenant du benzo[a]pyrène qui sont cancérigènes au sens de la directive, et l’observation «Peau» figurant dans ladite ligne concerne aussi de tels mélanges.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicaheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Où est le petit pois?
Vzemi lokator žarka in pojdi na Hoskinsovo zadnjo pozicijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graines germées de pois chiches (Cicer arietinum)
Še je živ, a bojim se, da ne bo več dolgoEurlex2019 Eurlex2019
Haricots (fèves, grosses fèves blanches, flageolets, pois-sabres, haricots de Lima, féveroles, niébé)
Uredbo (ES) št. #/# je treba zato ustrezno spremenitiEurLex-2 EurLex-2
Superficies utilisées pour la production de matières premières agricoles destinées au secteur non alimentaire (par exemple: colza, arbres, arbustes, etc., y compris lentilles, pois chiches et vesces)
To si vdihnilanot-set not-set
Pois (Pois chiches, pois fourragers, gesses cultivées)
Posebno varnostno opozoriloEurLex-2 EurLex-2
Haricots (écossés) (fèves, flageolets, pois-sabres, haricots de Lima, niébé)
ugotavlja, da odgovornost Komisije za izvrševanje proračuna zahteva tesnejšo povezavo med agencijami in Komisijo; poziva Komisijo in Svet, naj sprejmeta potrebne ukrepe, da se Komisiji do #. decembra # podeli pravica, da v nadzornih organih regulativnih agencij z manjšino glasov prepreči sprejetje odločitev, in naj to možnost predvidita pri vseh na novo ustanovljenih agencijahEurLex-2 EurLex-2
Haricots (écossés) (Fèves, flageolets, pois-sabres, haricots de Lima, niébé)
Uskoro se vidimoEurLex-2 EurLex-2
J'ai des petits pois surgelés et une éponge.
težave z dihanjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle urine une soupe aux pois et obtient l' attention des médecins toute une semaine
Moraš postavljati prava vprašanja.- Zakaj ste me poklicali?opensubtitles2 opensubtitles2
Il s’agit d’aliments constitués essentiellement de foins de bonne qualité (savoureux et facilement digestibles), de feuillages de chêne vert, de chêne-liège et d’autres essences, de céréales; de produits composés exclusivement de céréales (maïs, blé, avoine, orge, seigle, etc.), de protéagineux (pois, fève, féverole, vesce, gesse chiche, pois chiche fourrager, etc.), de tourteaux d’extraction de tournesol, de soja, de betterave, et d’autres sous-produits de l’agriculture, de l’horticulture et de l’arboriculture fruitière.
Stan in jaz smo v reduEurLex-2 EurLex-2
Elle a recommandé d'abaisser les LMR pour les pommes de terre, les aulx, les oignons, les concombres, les cornichons, les courgettes, les brocolis, les choux-fleurs, les pois (frais, non écossés), les artichauts et les poireaux.
Rad bi popolno prijavo ko bomo prišli nazaj v bazoEurLex-2 EurLex-2
22.1. Pois secs et fourragers
Predstavljam ti:Ko varuška ponoriEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.