que dalle oor Sloweens
que dalle
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
nič
Je sais que ça veut dire que dalle, mais je m'excuse.
Vem, da ti nič ne pomeni, vendar se opravičujem.
ničla
nula
Rien, zéro, que dalle
Nič ni, prazno, nula! Ja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il comprenait que dalle!
Na tem stoluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que dalle!
davčno osnovo od pridobitev in dobav blaga znotraj SkupnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec tout le respect que je vous dois, vous savez que dalle sur mon père.
Čez pet minut se vrnem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T' as vérifié chaque rivet et joint de cet oiseau et t' as trouvé que dalle
Izvršni direktor predloži upravnemu odboru dodatne informacije, potrebne v ta namenopensubtitles2 opensubtitles2
Maintenant, t'as que dalle.
Nekateri izmed mnogih dejavnikov tveganja za nastanek te bolezni so lahko med drugim trajanje kombiniranega protiretrovirusnega zdravljenja, uporaba kortikosteroidov, uživanje alkohola, huda imunska supresija in višji indeks telesne maseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as que dalle.
Ko loviš ščurke, ne razstreliš hišeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je connais que dalle en diamants.
Kaj praviš na princeso in pirate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va y passer la nuit, parce que je sais que dalle!
Nekdo bo imel čisto polna usta!opensubtitles2 opensubtitles2
Tu maîtrises que dalle.
Vsem je znano, da pomeni taljenje arktičnega ledu hudo grožnjo preživetju te živalske vrste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que dalle, je déconnais.
vrsta, navedena vsaj z latinskimi črkami, z botaničnim imenom, ki je lahko navedeno v skrajšani obliki in brez imen avtorjev, ali z navadnim imenom ali obojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'y connais que dalle.
Delnice so v enem dnevu izgubile največ doslejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne se souvient de que dalle.
Prišel bom tja danes popoldneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais s'il perd, on a que dalle.
Žrtvin vrat je bil presekan z lopatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, que dalle.
Ti imaš Otsu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu piges que dalle, hein?
Ni moški, dokler ne razpolovi črnega hrastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que dalle.
mg/dan (enkrat na dan ali v dveh deljenih odmerkihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux plus bouger que dalle!
ohraniti vsaj najnižji delež alkohola, ki se zahteva za zadevno kategorijo namiznega vina v času sklenitve pogodbeopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai vu que dalle!
Lahko kaj storim za vaju, fanta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je trouve que dalle!
Lahko odpelješ fante v lobi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'as que dalle à offrir.
Hvala ti, hvala ti, hvala tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non. Je ferai que dalle.
Rentabilna dejavnost je navadno dejavnost, ki lahko deluje samostojno, torej neodvisno od združujočih strank glede dobave surovin ali drugih oblik sodelovanja, razen v prehodnem obdobjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu toucheras que dalle!
Koliko ljudi je že umrlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est parce que tu comprends que dalle!
Poskrbiva za to sranjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous explique que dalle!
Če Svet meni, da se njegovi cilji niso dosegli, lahko po potrebi njegovo uporabo podaljša ali pa ga spremeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est toi qui va aller en enfer, et tu d'manderas à dieu que dalle.
Znaki, kot so bolečina v trebuhu, napetost, slabost, bruhanje, driska in težave z dihanjem, lahko kažejo na OHSSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
610 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.