radiant oor Sloweens
radiant
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
radiant
A l'ordre de Deidre Chambers ou de Radiant Cosmetics?
Naj napišem to na Deidre Chambers ali Radiant Cosmetics?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Radiant
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
Radiant
A l'ordre de Deidre Chambers ou de Radiant Cosmetics?
Naj napišem to na Deidre Chambers ali Radiant Cosmetics?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19) «système de chauffage à tubes radiants», un dispositif de chauffage décentralisé à tubes radiants équipé de plusieurs brûleurs; les produits de la combustion de l'un des brûleurs peuvent alimenter le brûleur suivant; les produits de la combustion de l'ensemble des brûleurs sont évacués par un seul ventilateur d'évacuation;
Oprostite, Jamesa Holta iščemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
les "matrices plan focal" spécialement conçues ou modifiées pour obtenir une ‘multiplication de charge’ et limitées par la conception à une "sensibilité d’énergie radiante" maximale de 10 mA/W ou moins pour les longueurs d’onde de plus de 760 nm, présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Libela za namestitev prečne lege naprave #-D H se namesti v vodoravni položaj po potrebi z nastavitvijo sedala ali sklopa noge in stopala nazajeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Casques de protection - Méthodes d'essai — Partie 10: Résistance à la chaleur radiante
Nisem rekla, da se želim preseliti... žeEurLex-2 EurLex-2
b. spécialement conçus ou modifiés pour obtenir une «multiplication de charge» et ayant une sensibilité d'énergie radiante maximale de plus de 10mA/W;
Če vas bo našel, vas bo morda napadel še preden bodo lovci lahko reagiraliEurLex-2 EurLex-2
Tubes radiants suspendus à multibrûleur utilisant les combustibles gazeux, à usage non domestique — Partie 2: Système E, sécurité
Ti si ravnal prav, on niEurLex-2 EurLex-2
Vêtements de protection - Protection contre la chaleur et le feu - Méthode d'essai: Evaluation des matériaux et assemblages des matériaux exposés à une source de chaleur radiante (ISO 6942:2002)
Priloga # k Sporazumu se spremeni na naslednji načinEurLex-2 EurLex-2
pour les dispositifs de chauffage décentralisés à radiant lumineux et les dispositifs de chauffage décentralisés à tubes radiants, la moyenne des émissions de NOx des trois unités additionnelles n'est pas supérieure de plus de 10 % à la valeur déclarée.
Vsako fazo proizvodnega postopka je treba spremljati, prav tako se v vsaki fazi beležita tudi vnos in pridelekEurLex-2 EurLex-2
la caméra est limitée par la conception à une "sensibilité d’énergie radiante" maximale de 10 mA/W ou moins pour des longueurs d’onde dépassant 760 nm, et présente toutes les caractéristiques suivantes:
Kako mislite, da mi bo to uspelo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
spécialement conçus ou modifiés pour obtenir une ‘multiplication de charge’ et ayant une «sensibilité d’énergie radiante» maximale de plus de 10 mA/W;
Nikoli nisem zares vedel, kdo je John DunbarEurLex-2 EurLex-2
Vêtements de protection — Protection contre la chaleur et le feu — Méthode d’essai: Évaluation des matériaux et assemblages des matériaux exposés à une source de chaleur radiante (ISO 6942:2002)
Posebni MRL za emamektin benzoat in piridalil nista bili določeni ter snovi nista bili vključeni v Prilogo # k Uredbi (ES) štEurLex-2 EurLex-2
spécialement conçus ou modifiés pour obtenir une ‘multiplication de charge’ et ayant une "sensibilité d’énergie radiante" maximale de plus de 10 mA/W;
Ko je inšpekcijski pregled laboratorija ali presoja študije dokončana, bi moral biti ocenjevalec pripravljen na razpravo o svojih ugotovitvah s predstavniki preskusnega laboratorija na zaključnem sestanku ter pripraviti pisno poročilo, tj. poročilo o inšpekcijskem pregleduEurlex2018q4 Eurlex2018q4
l'efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux des dispositifs de chauffage décentralisés électriques radiants n'est pas inférieure à 35 %;
Kapitan, vaša mreža pasti ulovi več kmetov kot volkovEurLex-2 EurLex-2
Appareils électromédicaux - Partie 2-21: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des incubateurs radiants pour nouveau-nés (IEC 60601-2-21:2009)
Razmišljal sem, da bi ga peljali k nekomu, ki ima izkušnje z učinki meteorjevEuroParl2021 EuroParl2021
autres photocathodes à semi-conducteurs «composés III-V» ayant une «sensibilité d’énergie radiante» maximale supérieure à 10 mA/W;
Potrebuješ kaj? "EurLex-2 EurLex-2
Casques de protection — Méthodes d'essai — Partie 10: Résistance à la chaleur radiante
Osnutek odločbe v zgoraj navedeni zadevi daje podlago za naslednje ugotovitveEurLex-2 EurLex-2
«dispositif de chauffage décentralisé à radiant lumineux», un dispositif de chauffage décentralisé qui utilise les combustibles gazeux ou liquides, qui est équipé d'un brûleur, qui est destiné à être installé au-dessus du niveau de la tête et dirigé vers l'endroit souhaité de sorte que la chaleur émise par le brûleur, le plus souvent par ondes infrarouges, réchauffe directement les sujets visés, et qui émet les produits de la combustion dans le local où il est situé;
Dame, bilo je razburljivo vas srečatiEurLex-2 EurLex-2
Tubes radiants suspendus à monobrûleur à usage non-domestique utilisant les combustibles gazeux — Partie 1: Sécurité
Ne skrbi.Prinesel sem ti nakaj hraneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la caméra est limitée par la conception à une «sensibilité d'énergie radiante» maximale de 10 mA/W ou moins pour des longueurs d'onde dépassant 760 nm, et présente toutes les caractéristiques suivantes:
To bi premamilo celo poštenjaka, kot si tiEurLex-2 EurLex-2
Casques de protection — Méthodes d'essai — Partie 10: Résistance à la chaleur radiante
Virus je naložil v vsak računalnik, ki mu je bil dostopenEurLex-2 EurLex-2
Appareils de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, friteuses, fours, grille-pain, plaques à rôtir et radiantes
Samo odvežite jotmClass tmClass
Appareils électromédicaux - Partie 2-21: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des incubateurs radiants pour nouveau-nés
Zato bo ECB, če navzkrižno preverjanje ne uspe, obdelala zahtevo v podatkovnem nizu MFI pri ECBEurLex-2 EurLex-2
Tubes radiants suspendus à multi-brûleurs utilisant les combustibles gazeux à usage non domestique — Partie 4: Système H, sécurité
V tem okviru organi navajajo Poročilo delovne skupine,ki določa, da se: Delež financiranja po shemi lahko spreminja glede na cilj in naravo projektovEurLex-2 EurLex-2
Spécifications pour les appareils fonctionnant exclusivement aux gaz de pétrole liquéfiés — Parasols pour chauffage de terrasse — Appareils de chauffage radiants non raccordés utilisés à l'extérieur ou dans des espaces largement ventilés
Star je # mesecevEurLex-2 EurLex-2
13) «dispositif de chauffage décentralisé électrique radiant», un dispositif de chauffage décentralisé électrique dans lequel l'élément chauffant doit être dirigé vers l'endroit à chauffer de façon que le rayonnement thermique chauffe directement les sujets à réchauffer, et dans lequel l'échauffement de la grille qui couvre l'élément chauffant est de 130 °C au minimum en utilisation normale et/ou de 100 °C pour les autres surfaces;
No, imaš praveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.