radiation solaire oor Sloweens
radiation solaire
fr
Rayonnement électromagnétique et particules émises par le soleil.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
sončno sevanje
fr
Rayonnement électromagnétique et particules émises par le soleil.
sl
Elektromagnetno sevanje in delci, ki jih oddaja sonce.
Je ne ferai pas deux pas dans l'espace si je n'ai rien pour me protéger des radiations solaires.
Vesoljska pot ne bo ravno dolga, če me nič ne bo varovalo pred sončnim sevanjem?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produits chimiques détoxifiants, antipollution, anti-radiations solaires et ionisantes destinés à l'industrie cosmétique, pharmaceutique et paramédicale
Poglavje I Priloge I k Sporazumu se spremeni, kakor je določeno v Prilogi k temu skleputmClass tmClass
Instantanément, une éruption massive de radiation solaire se produit et se transforme en onde de choc.
Dve barabi hočeta ubiti TommyjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelques chercheurs ont irradiés de la JSC pour tester son interaction avec les radiations solaires.
Pri življenju sta me obdržala le Elizabeth, in moje okno v tvoj svetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai remarqué des anomalies dans la ceinture de radiations solaires
Fino, da smo se spoznaliopensubtitles2 opensubtitles2
L'unité essentielle pour convertir les radiations solaires en électricité... à un niveau industriel.
To mi je rekelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La matière ici est très dense, comprimée par la radiation solaire et la gravité.
V utemeljitev svoje tožbe tožeča stranka navaja deset tožbenih razlogovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radon Shield 55 vous protège vous et votre famille des intenses radiations solaires.
g/# ml # g/# ml # g/# ml Oznaka za skupen volumen in volumen vsebnika bo v zgornjem desnem kotu prednje strani škatleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne ferai pas deux pas dans l'espace si je n'ai rien pour me protéger des radiations solaires.
Izgleda, da je tudi ona prijazna do njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calorifères, radiateurs solaires
Hotel je, da jo najdemo in mislimo, da gre tjatmClass tmClass
Capteurs électroniques pour mesurer les radiations solaires
V ta namen lahko Komisija po potrebi upošteva dejavnike iz odstavkov # intmClass tmClass
Le journal ajoutait: “Mme Landrum pense que l’appareil émettait une espèce de rayonnement qui les a également rendus sensibles aux radiations solaires.”
Južna Afrika bi morala odpreti določene tarifne kvote s seznama # Priloge # k STRS, ki se med drugim nanašajo na Cheese and curdjw2019 jw2019
La conception de l'équipement doit permettre une exposition directe aux radiations solaires ayant une intensité de 1120 W/m2 et ce pour une durée maximale de 8 h.
V drugi polovici leta bo torej potekala razprava o širši tematiki, v okviru katere bo zagotovo treba obravnavati elemente prožnosti, že dosežene v okviru zakonodaje in kolektivnih pogajanj, ter financiranje te fleksivarnosti, ne da bi se pri tem osredotočali na en ali drug modelEurLex-2 EurLex-2
Ces infrastructures sont exposées à des risques d'endommagement ou de destruction par des phénomènes naturels, tels que les radiations solaires et les astéroïdes, ou par d’autres engins spatiaux ou leurs débris.
V oddelku C se doda naslednja točkaEurLex-2 EurLex-2
Équipements à énergie solaire, à savoir modules solaires, photovoltaïques pour convertir la radiation électronique en énergie solaire
dodatna pritrdišča se lahko uporabljajo brez pomoči orodij, izpolnjujejo zahteve iz odstavkov #.#.#.# in #.#.#.# ter se nahajajo v enem od območij, ki se določijo s premikom območja, prikazanega na sliki # v Prilogi # k temu pravilniku, za # mm v navpični smeri navzgor ali navzdoltmClass tmClass
(9) L'apport potentiel du soleil, en tant que source d'énergie renouvelable: la radiation solaire absorbée par la Terre équivaut à 177 000 TW; la radiation solaire au sol est de 117 000 TW; la consommation globale d'énergie primaire correspond à 12 TW (Source: Université de Bergame, faculté d'ingénierie).
Edina s cepljenjem povezana sistemska neželena učinka, o katerih so značilno pogosteje poročali pri otrocih, ki so dobili predhodno obliko cepiva ProQuad, v primerjavi s posamezniki, ki so prejeli cepivo proti ošpicam, mumpsu in rdečkam izdelovalca Merck & Co., Inc in cepivo z živim virusom noric (Oka/Merck), sta bila zvišana telesna temperatura (≥ #, # °C merjeno v ustih ali nenormalna) ter ošpicam podoben izpuščajEurLex-2 EurLex-2
Relevés des dosages des radiations cosmiques et solaires
No, predpostavljam, da lahko kupiš stripe kjerkoli drugjeEurLex-2 EurLex-2
Procédures d'exploitation des avions avec des systèmes de détection de radiations cosmiques ou solaires obligatoires embarqués.
Besede več ne bom rekel do konca kosilaEurLex-2 EurLex-2
Procédures d’exploitation des avions avec des systèmes de détection de radiations cosmiques ou solaires obligatoires embarqués
Dobro si opravilaoj4 oj4
Radiateurs à énergie solaire
Skupaj pojdiva do urada in jaz bom podpisal potrebne papirje, da se jim vrne hišatmClass tmClass
Procédures d’exploitation des avions avec des systèmes de détection de radiations cosmiques ou solaires obligatoires embarqués.
magistrski program (druga stopnja) pomeni visokošolski program druge stopnje po prvi diplomi ali enaki ravni znanja ter vodi k magistrskemu naslovu, ki ga nudi visokošolska ustanovaEurLex-2 EurLex-2
140 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.