transformation sous douane oor Sloweens
transformation sous douane
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
predelava pod carinskim nadzorom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) transformation sous douane.
Splezali boste po lestvieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Placement sous le régime du perfectionnement actif, de la transformation sous douane ou de l'admission temporaire
Kaj se skrivaš tukaj?EurLex-2 EurLex-2
Placement sous le régime de transformation sous douane.
Ukrepi stalnega poklicnega usposabljanja za zaposlene, skladno z zakonom št. #/# in kasnejšimi ministrskimi okrožnicamiEurLex-2 EurLex-2
CONDITIONS ÉCONOMIQUES APPLICABLES AU RÉGIME DE LA TRANSFORMATION SOUS DOUANE
Prosili so za služboEurLex-2 EurLex-2
« L’autorisation [de transformation sous douane] n’est accordée que :
Naučil si me kako živeti izven igreEurLex-2 EurLex-2
— la transformation sous douane,
interesi javnega zdravja in varnostiEurLex-2 EurLex-2
e) la transformation sous douane,
Aids ali Hepatitis?EurLex-2 EurLex-2
ont comme destination douanière la réexportation après perfectionnement actif ou, le cas échéant, après transformation sous douane
Status skupine na ozemlju vlade gostiteljice ureja sporazum o sedežu med vlado gostiteljico in skupinoeurlex eurlex
Suspension du régime de transformation sous douane et du régime de perfectionnement actif
Ne umrl bi, če bi se mi odprl.Kaj želiš?not-set not-set
d) être placées sous le régime de la transformation sous douane aux conditions prévues par ce régime;
Skladbe, ki jih piše so uporniške naraveEurLex-2 EurLex-2
Libre circulation des marchandises — Échanges avec les pays tiers — Régime de transformation sous douane
Kaj se pa greš?EurLex-2 EurLex-2
La transformation sous douane
Vendar, so bile, v redkih primerih opažene tudi hude lokalne reakcije, ki so zahtevale zdravljenje in/ali so povzročile začasno nezmožnost, pri bolnikih, ki so uporabljali imikvimod po navodiliheurlex eurlex
L’unique producteur-exportateur ayant coopéré a obtenu des avantages en vertu du régime de transformation sous douane
priporočena cena je glavni dejavnik, na katerem temelji vrsta drugih intervencijskih ukrepovoj4 oj4
Une marchandise d'un pays tiers fait l'objet d'une transformation sous douane en Belgique (9100).
In hvala, ker si nam pripeljal Grace, ki se je danes pridružila naši družini in upamo, da bo srečna tukajEurLex-2 EurLex-2
Exemple: Une marchandise d'un pays tiers fait l'objet d'une transformation sous douane en Belgique (9100).
Zakaj mi nisi povedala?EurLex-2 EurLex-2
C: Réexportation après un régime douanier économique autre que l'entrepôt douanier (Perfectionnement actif, admission temporaire, transformation sous douane)
Poleg tega ni nobenega veljavnega sistema ali postopka, ki bi potrdil, katere surovine se uporabljajo v procesu proizvodnje izvoznega izdelka, in ali je prišlo do presežnega plačila domačih posrednih davkov v smislu točke (h) Priloge I in Priloge # k osnovni uredbi ali uvoznih dajatev, nastalih v smislu točke (i) Priloge I ter prilog # in # k osnovni uredbiEurLex-2 EurLex-2
Placement sous le régime de transformation sous douane
Ne vem, nekdo je potisnil bombaša iz vlaka pred detonacijoeurlex eurlex
être placées sous le régime de la transformation sous douane aux conditions prévues par ce régime
pozdravlja prizadevanja, da se s predlogom direktive doseže pravna jasnost glede pravic pacientov ob upoštevanju sodne prakse Sodišča Evropskih skupnosti in tako omogoči splošnejše in učinkovitejše uresničevanje teh pravic pri uveljavljanju zdravniške oskrbeeurlex eurlex
833 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.