vicia villosa
vicia villosa
vicia oor Sloweens
vicia
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
vicia
Vicia sativa autres que récoltées au stade de la pleine maturité
Vicia sativa razen tistih, požetih pri polni zrelosti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les États membres peuvent restreindre la certification de semences de Lupinus spp., Pisum sativum, Vicia spp., ainsi que Medicago sativa, aux semences certifiées de la première génération.
Veš, da ga poznašeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lens culinaris, Cicer arietinum, Vicia pannonica Crantz ou Vicia varia, semés en culture pure, récoltés secs pour le grain
Čast, gospodeurlex eurlex
Une expérience temporaire est organisée à l’échelle de la Communauté afin d’évaluer si les espèces énumérées ci-dessous (ci-après les espèces visées à l’article #er) peuvent être commercialisées sous forme de mélanges de semences ou dans des mélanges de semences, de manière à déterminer si certaines ou l’ensemble de ces espèces doivent être inscrites sur la liste des plantes fourragères de l’article #, paragraphe #, point A, de la directive #/#/CEE: Biserrula pelecinus, Lotus glaber, Lotus uliginosus, Medicago italica, Medicago littoralis, Medicago murex, Medicago polymorpha, Medicago rugosa, Medicago scutelatta, Medicago truncatula, Ornithopus compressus, Ornithopus sativus, Plantago lanceolata, Trifolium fragiferum, Trifolium glanduliferum, Trifolium hirtum, Trifolium michelianum, Trifolium squarrosum, Trifolium subterraneum, Trifolium vesiculosum et Vicia benghalensis
Imate pokrov za hladilnik?oj4 oj4
Pisum sativum L., Vicia faba L., Lupinus spp., semés en culture pure, récoltés secs pour le grain.
Moderni gladiatorji pozabijo na nevarnost in tvegajo življenje za nesmrtnostEurLex-2 EurLex-2
e) Une teneur maximale totale de 0,5 % en poids de semences de Lupinus albus, Lupinus angustifolius, Lupinus luteus, Pisum ►M11 sativum ◄ , Vicia faba ►M11 ————— ◄ , Vicia pannonica, Vicia sativa et Vicia villosa dans une autre espèce correspondante n'est pas considérée comme une impureté.
Toda menim, da je čas, da pustite to za sabo in začnete znovaEurLex-2 EurLex-2
La décision #/#/CE de la Commission du # juin # prévoyant la commercialisation temporaire de certaines semences des espèces Pisum sativum, Vicia faba et Linum usitatissimum ne satisfaisant pas aux exigences respectives des directives du Conseil #/#/CEE ou #/#/CE doit être intégrée à l'accord
Povej njegovim staršem.Prisilili, ga bodo, da vrne, kar je ukradeloj4 oj4
La pureté spécifique minimale pour Vicia pannonica, Vicia sativa et Vicia villosa est de 97 % du poids.
Rekel sem, če bi rad?EurLex-2 EurLex-2
A de l'annexe II, à la rubrique relative à Vicia faba, le chiffre "85" est remplacé par le chiffre "80";
V naslednjih dveh urah lahko postane situacija neobvladljivaEurLex-2 EurLex-2
Vicia faba L. (partim) – Féverole
Če ste zaskrbljeni, se pogovorite s svojim zdravnikom ali farmacevtomEuroParl2021 EuroParl2021
Pour Vicia spp., une teneur maximale totale de 6 % en poids de semences de Vicia pannonica, de Vicia villosa ou d’espèces cultivées apparentées dans une autre espèce de Vicia n’est pas considérée comme une impureté.
Predhodna priglasitev koncentracije (Št. primera COPM/M.#- BBVA/BNL/JV)- Primer za poenostavljeni postopekEurLex-2 EurLex-2
Semences certifiées, première génération (Lupinus spp., Pisum sativum, Vicia spp., ainsi que les Medicago sativa), les semences:
Kaj se dogaja?Eurlex2019 Eurlex2019
32005 D 0435: décision 2005/435/CE de la Commission du 9 juin 2005 prévoyant la commercialisation temporaire de certaines semences des espèces Pisum sativum, Vicia faba et Linum usitatissimum ne satisfaisant pas aux exigences respectives des directives du Conseil 66/401/CEE ou 2002/57/CE (JO L 151 du 14.6.2005, p.
Besedila Uredb (ES) št. #, (ES) # in (ES) št. # v islandskem in norveškem jeziku, objavljena v Dopolnilu EGP Uradnega lista Evropskih skupnosti, so verodostojnaEurLex-2 EurLex-2
Au Royaume-Uni, la quantité de semences disponibles des variétés de féveroles de printemps (Vicia faba L.) adaptées aux conditions climatiques nationales et satisfaisant aux exigences en matière de faculté germinative prévues par la directive 66/401/CEE est insuffisante et ne permet donc pas de répondre aux besoins de cet État membre.
V primeru resnih kršitev pogodbenih obveznosti se šteje, da je prevoznik pogodbo razdrl brez odpovednega roka, če v roku enega meseca po opominu ne nadaljuje izvajanja storitve v skladu z navedenimi obveznostmiEurLex-2 EurLex-2
(4) La décision 2003/795/CE de la Commission du 10 novembre 2003 prévoyant la commercialisation temporaire de certaines semences de l'espèce Vicia faba L. ne satisfaisant pas aux exigences de la directive 66/401/CEE du Conseil(4) doit être intégrée à l'accord,
Vsaj na prvi pogled, če nekdo išče kitolovceEurLex-2 EurLex-2
Une expérience temporaire est organisée à l’échelle de la Communauté afin d’évaluer si les espèces énumérées ci-dessous (ci-après «les espèces visées à l’article 1er») peuvent être commercialisées sous forme de mélanges de semences ou dans des mélanges de semences, de manière à déterminer si certaines ou l’ensemble de ces espèces doivent être inscrites sur la liste des plantes fourragères de l’article 2, paragraphe 1, point A, de la directive 66/401/CEE: Biserrula pelecinus, Lotus glaber, Lotus uliginosus, Medicago italica, Medicago littoralis, Medicago murex, Medicago polymorpha, Medicago rugosa, Medicago scutelatta, Medicago truncatula, Ornithopus compressus, Ornithopus sativus, Plantago lanceolata, Trifolium fragiferum, Trifolium glanduliferum, Trifolium hirtum, Trifolium michelianum, Trifolium squarrosum, Trifolium subterraneum, Trifolium vesiculosum et Vicia benghalensis.
Rekel bom, da bova vzela dveEurLex-2 EurLex-2
Vicia faba L. (partim) - Fève
Ker so sprane, kajne?EurLex-2 EurLex-2
Dans tous les milieux naturels et les milieux anthropiques cités sont représentées de nombreuses plantes de la famille des fabacées, à savoir: les trèfles (Trifolium), les mélilots (Melilothus), les vesces (Vicia), les luzernes (Medicago), les gesses (Lathyrus), les lotiers (Lotus) dont le nectar contient plusieurs alcaloïdes, glucosides et huiles essentielles.
Narodi sveta opazujejo Združeno kraljestvoEurLex-2 EurLex-2
En Finlande, la quantité de semences disponibles de pois fourragers (Pisum sativa), de féveroles (Vicia faba) et de semences de lin (Linum usitatissimum) adaptées aux conditions climatiques nationales et satisfaisant aux exigences en matière de faculté germinative prévues par les directives #/#/CEE ou #/#/CE est insuffisante et ne permet donc pas de répondre aux besoins de cet État membre
Lahko mu kako drugače pomagamoj4 oj4
Vicia faba L. (partim) Fève
homologacija v enem deluEurLex-2 EurLex-2
Les semences de Pisum sativum, Brassica napus var. napobrassica, Brassica oleracea convar. acephala, Vicia faba et des variétés de Poa pratensis visées à l’annexe I, point 4, troisième phrase, seconde partie, satisfont aux normes et autres conditions suivantes: la pureté variétale minimale est de 99,7 %.
Instrument za financiranje razvojnega in gospodarskega sodelovanja ***Ieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Graines de Vicia sativa L. var. sativa et d'autres variétés
Tla so pokrita s prahom železovega oksidaEurLex-2 EurLex-2
Fèves (Vicia faba var. major L.), du 1er juillet au 30 avril
Idiot, samo spusti!EurLex-2 EurLex-2
Fèves (Vicia faba var. major), et féveroles (Vicia faba var. equina et Vicia faba var. minor):
V Evropi imamo zelo čudno situacijo, saj v določenih sektorjih zelo natančno nadzorujemo konkurenco, v nekaterih pa precej manj.EurLex-2 EurLex-2
Semences certifiées: les semences de toutes les espèces énumérées au point A, autres que Lupinus spp., Pisum sativum, Vicia spp., ainsi que Medicago sativa:
Če se pred izstrelitvijo dotakneš tulca, se tvoj odtis dobesedno vžge v njegaEurLex-2 EurLex-2
e) Une teneur maximale totale de 0,5 % en poids de semences de Lupinus albus, Lupinus angustifolius, Lupinus luteus, Pisum sativum, Vicia faba, Vicia pannonica, Vicia sativa et Vicia villosa dans une autre espèce correspondante n’est pas considérée comme une impureté.
Kdor ne blokira, tečeEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.