âge de la vie oor Albanees
âge de la vie
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
Mosha
fr
section dans le développement des individus humains
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour que des bactéries évoluent au même moment au gré de mutations bénéfiques, il faudrait beaucoup, beaucoup plus que trois ou quatre milliards d’années, l’âge de la vie sur terre d’après nombre de scientifiques.
Ta marrë, Talbot!jw2019 jw2019
De fait, l’adolescence et les années qui suivent sont considérées par des personnes de tout âge comme une période privilégiée de la vie.
Heroi i legjendavejw2019 jw2019
Mais en prenant de l’âge, on accorde beaucoup plus de prix à la vie.
Ushtari Liangjw2019 jw2019
” (Genèse 15:15). Malgré les inconvénients de l’âge, les dernières années de la vie d’Abraham ont été marquées par la paix et la sérénité, satisfait qu’était le patriarche d’une vie qu’il avait consacrée à Jéhovah.
S' ke pse plagosesh kur do të më takoshjw2019 jw2019
On a atteint l'âge où la vie cesse de donner et commence à prendre.
E kam në kokëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willy Puchner aimait travailler avec des gens âgés, ce qui résultait aux projets suivants: "Les Nonagénaires", "Dialogue avec l'Âge", "Les Centenaires", "Histoire de la Vie et Photographie" et "L'Amour à l'Âge Avancé".
Kjo sepse nuk më njeh mirëWikiMatrix WikiMatrix
Le Club se décrit plus poétiquement en tant que communauté galactique des êtres de la vie, indépendante de l'âge, du sexe, de l'origine ethnique ou de l'orientation sociale, qui œuvre à travers des frontières pour la liberté d'information .
Nëse ju e urreni të ftohtit dhe shiun aq shum, pse keni kaluar në vendin e wettest kontinentale në SHBA?WikiMatrix WikiMatrix
À l'âge de 16 ans, j'avais deux passions dans la vie.
Faleminderit shumëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, de saines fréquentations, une atmosphère familiale, l’amitié avec des personnes de tous âges et d’agréables moments spirituels sont des aspects de la vie qui ont de la valeur.
Niodajn është firma më e madhe, kemi # % atjejw2019 jw2019
En lisant l’article suivant, réfléchis à l’influence que la Parole de Dieu peut avoir sur ta vie durant la transition vers l’âge adulte.
I kam bërë këto shumë thjeshtë, me një barë të gjumitjw2019 jw2019
En plus de s’interroger, comme tous ceux de leur âge, sur le sens de leur vie, certains se heurtent aussi à la criminalité et à la violence.
Duhet t' ja themi Xhorxh- itjw2019 jw2019
En Europe, par exemple, au cours de la période que des historiens ont appelée “ l’âge des ténèbres ”, l’Église catholique régentait à peu près tous les aspects de la vie des gens.
Kjo është më tepër se qesharake, or mikjw2019 jw2019
Si nous investissons dans la science et la technologie et trouvons des solutions aux vrais problèmes auxquels les personnes âgées sont confrontées et que nous capitalisons sur les forces réelles des gens âgés, alors des années de vie supplémentaires peuvent radicalement améliorer la qualité de vie à tout âge.
Gjeta dy zombi të voglaQED QED
Nous ne sommes, pour la plupart d’entre nous, confrontés à la brièveté de la vie qu’à partir d’un certain âge.
Është këlyshi i keqjw2019 jw2019
Ce que la Bible rapporte sur Moïse a trait principalement aux 40 dernières années de sa vie, depuis la libération d’Israël de l’esclavage jusqu’à sa mort, à l’âge de 120 ans.
Në njeri me emrin Çester.Do të të thërras më vonëjw2019 jw2019
En quelques mots, c’est l’étape de la vie qui se situe entre l’enfance et l’âge adulte.
Tani do të jem shakaja e shkollësjw2019 jw2019
Et jusqu'à ce moment-là, j'aurais pensé, qu'arrivé à l'âge de 50 ans, une des aptitudes dans la vie que j'avais vraiment acquise était le laçage de mes chaussures.
Në rregull, në rregull, hajde.Shkoni!ted2019 ted2019
Seul un petit nombre ont été fouillés mais ils ont fourni des éléments qui donnent un aperçu de la vie quotidienne dans l'Europe alpine du Néolithique et de l'âge du bronze, ainsi que des informations sur la façon dont les communautés interagissaient avec leur environnement.
S' ka më kthim pas, BenWikiMatrix WikiMatrix
● Adoption d’un mode de vie actif qui pourra empêcher la sédentarité à l’âge adulte.
Kam pasur një kalë si ky dikurjw2019 jw2019
15 N’oublie pas qu’en étant chrétien tu as quelque chose dont les jeunes de ton âge auraient grandement besoin : le meilleur mode de vie qui soit et la promesse de vivre éternellement (1 Timothée 4:8).
Jeni të bindur për këtë?jw2019 jw2019
S’il est vrai que la recherche d’un emploi qui permette d’avoir une situation stable est un problème important et urgent, il reste que la jeunesse est en même temps l’âge de la recherche d’un grand idéal de vie.
Pse vjen kjo erë këtu si qen i lagët?vatican.va vatican.va
Les jeunes hommes en âge de prendre les armes savaient que l’obéissance à Dieu pouvait leur coûter la vie.
Do ta bindësh pak Zonjushën lnteresante... se ideja e kostumeve është shumë radikale?jw2019 jw2019
Durant l’âge d’or de l’époque classique, la religion s’infiltra dans tous les aspects de la vie publique à Athènes.
Kjo është për babain tim!jw2019 jw2019
« Assumer des tâches ménagères dès leur plus jeune âge a aidé nos filles à faire face aux réalités de la vie en grandissant.
Kjo është vrasja e parë nëAntarktidë, dhe tani ky është i dytijw2019 jw2019
71 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.