Mes amis oor Albanees
Mes amis
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
Shokët
Mes amis et moi, on savait qu'on devait se serrer les coudes.
Shokët e mi dhe unë e dinim se ishte që ne të ngjiteshim bashkë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu peux dire tout ce que tu veux, devant mes amis.
Mendova se the që ishe mësuar të rrije në këmbëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes mes amis.
Ky është BerkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Dieu vous protège mes amis.
Më e mira e njerëzve këtu është të gjejnë bërësinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes amis, des jeunes spirituels de la congrégation, se sont montrés un solide soutien.
Jo, kjo është e pamundurjw2019 jw2019
Mes amis m' appellent Elvis
Nuk do ta bëjopensubtitles2 opensubtitles2
Mes amis, nous voilà arrivés.
Prit pak, JakoviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous mes amis sont de jeunes couples [...].
Hiqe litarin, Sam!jw2019 jw2019
Mes amis, une révolution est en marche.
Nga di ti për Morlock- ët mëqë nuk mund të largohësh që këtu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes mes amis si vous faites ce que je vous commande.
Dikush duhet të na nxjerrë qëkëtej dhe nuk besoj se do jetë shkrimtarijw2019 jw2019
Où sont mes amis?
Mendoja se harroveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai dit à mes amis que j’étudiais la Bible et leur ai fait part de ce que j’apprenais.
Paj, jemi në një situatë të perbashkëtjw2019 jw2019
Ma famille et mes amis l’ont assailli de questions ; il a répondu à toutes avec la Bible.
Kush dreqin je ti dhe cila është historia jote?jw2019 jw2019
Gagner l’estime de mes amis.
Do që ta dish sesi i kam?jw2019 jw2019
Mes amis non plus.
Esattamente come sara ' per teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et j'ai pensé à ma relation avec ma femme, avec mes amis, avec les gens.
Ç' lloj magjirash?ted2019 ted2019
Ce sont mes amis aussi.
Sa here do e perseris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je parlais de sexe avec mes amis, ce qui éveillait ma curiosité.
Kaq ndryshe, në fakt, sa ti dhe unë nuk mund të jemi kurrë bashkëjw2019 jw2019
Peu de temps après, mes amis attaquaient une banque avec des fusils à canon scié.
Mesa duket hyrja tregon që duhet të jetë plazh me rërë në Meksikën e Rejw2019 jw2019
Je ne pouvais pas m’empêcher de me comparer à mes amis, en bonne santé, pleins de vie !
I vetmi shans per kete planjw2019 jw2019
“ J’essaie d’être toujours là pour mes amis, explique Elena, 20 ans.
Pa shiko, pa shikojw2019 jw2019
” “ Tous mes amis fréquentent et se marient ; moi pas.
Jetë më e mirëjw2019 jw2019
Je ne serai plus longtemps avec vous, mes amis.
Ka dale ne modeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai besoin de mes amis.
Mund të ndodh, ju zgjoheni dhe është atje, është manifestuarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je m'occupe toujours de mes amis.
Kurrë mos i bëj keq dikujt që nuk e meritonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire, car ce sont mes amis et je ne resterai pas les bras croisés.
Kardinali dha fjalën e tij për gjykimin e drejtë të sajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
715 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.