chef d'orchestre oor Albanees
chef d'orchestre
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
Dirigjent
le vénérable chef d'orchestre britannique Sir Colin Davies semblaient futiles
e të madhit të vjetër dirigjent Britanik, Ser Colin Davis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Dirigjent
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mon père est allé voir ce chef d'orchestre.
Mendoj, se ka diçkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1835 : Eduard Strauss, compositeur et chef d'orchestre autrichien († 28 décembre 1916).
Kush tjetër ishte?WikiMatrix WikiMatrix
Le chef d'orchestre était l'auteur de la comédie.
Para # viteve njoha nje burre i cili mi hapi syte e mi me fejën e tiWikiMatrix WikiMatrix
Et l'architecte est vraiment, il se retrouve dans le rôle d'un chef d'orchestre de tous ces processus.
Thirre gjeneralinQED QED
Je suis chef d'orchestre, et je suis ici aujourd'hui pour vous parler de confiance.
Domethënë, sa kohë ka kaIuar që nuk ke pasur të dashur?ted2019 ted2019
Le plus difficile pour un soliste, c’est peut-être d’établir avec le chef d’orchestre une bonne interaction.
Me lejo edhe nje here qe te te kerkoj falje, qe i keqkuptova urdherat e tuajw2019 jw2019
Il lui a offert 1 0 000 $ pour résilier le contrat. Le chef d'orchestre a refusé.
Është koha ti vëmë ca gjëra në vijëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’en avais un, entre autres, avec le célèbre chef d’orchestre et de chorale Fred Waring.
Po më le sepse mendon që do të vritem?jw2019 jw2019
Baguettes de chefs d'orchestre
Jemi vetëm ne dytmClass tmClass
Un chef d’orchestre devient pionnier
Shikoji këto gjurmëjw2019 jw2019
Le chef d'orchestre est là.
Gude, qëndro dhe më shërbe mua!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chacun est comme un instrument de musique géant dont « joue » le chef d’orchestre.
" Unë nuk e shqiptoj një fjalë ".. " Sytë e mi transmetuar çdo gjë "jw2019 jw2019
Un chef d’orchestre avait le sentiment que plusieurs œuvres qu’il répétait lui étaient étrangement familières, surtout la partie violoncelle.
Më duket se këtë dëgjuamjw2019 jw2019
Bruno, 28 ans, étudiait il y a quelques années dans une célèbre école de musique pour devenir chef d’orchestre.
Të premtoj se do të largohemjw2019 jw2019
Pendant la plus grande partie de sa carrière musicale, elle était accompagnée du percussionniste Leopoldo Fleming et du guitariste et chef d'orchestre Al Schackman.
Babai i dikujt duhet të jetë i gatshëm që të kesh besim, apo jo?WikiMatrix WikiMatrix
Plus au sud, à Mostar, la ville principale d’Herzégovine, un chef d’orchestre du nom d’Alfred Tuček a reconnu le son de la vérité et est devenu pionnier.
Braun është i poseduarjw2019 jw2019
À l’une de ces réceptions, le compositeur et chef d’orchestre d’Arturo Castro et ses “ Castros 76 ” m’a entendue chanter et m’a invitée à faire partie de son groupe.
A dëshiron kështu?jw2019 jw2019
Et comme les conseils que me donnait le vénérable chef d'orchestre britannique Sir Colin Davies semblaient futiles quand il disait, " Diriger, Charles, c'est comme tenir un petit oiseau dans votre main.
Është Zot ndërmjet të vdekurëveted2019 ted2019
Jusque vers la deuxième guerre mondiale, les chefs-d'orchestre étaient invariablement des dictateurs, ces personnages tyranniques qui faisaient répéter, non seulement l'orchestre dans son entier, mais les individus qui le composaient jusqu'à l'épuisement.
Eshtë aeroplan transportimited2019 ted2019
Jusque vers la deuxième guerre mondiale, les chefs- d'orchestre étaient invariablement des dictateurs, ces personnages tyranniques qui faisaient répéter, non seulement l'orchestre dans son entier, mais les individus qui le composaient jusqu'à l'épuisement.
Nuk e di ku ështëQED QED
En tant que chef- d'orchestre, je dois venir à la répétition avec une idée ferme de l'architecture extérieure de cette musique, dans laquelle il y a alors une liberté personnelle immense de briller pour les membres de l'orchestre.
Mendoj se shkoi mirëQED QED
Les services commémoratifs de Los Angeles dans lesquels Woodard a servi en tant que chef d'orchestre ou directeur musical comprennent une cérémonie civique de 2001 organisée au funiculaire de Angels Flight désormais disparu en honorant la victime d’accident Leon Praport et sa veuve blessée Lola,.
Së pari, miku yt gjigand ikën si i çmendur, tani ky fshatar më kërkon të sjell një të burgosurWikiMatrix WikiMatrix
J’ai eu le privilège de participer à la préparation du programme musical des assemblées de 1950, 1953, 1955 et 1958, tenues au Yankee Stadium, ainsi que de partager la responsabilité de chef d’orchestre avec Al Kavelin lors de l’assemblée de 1963, au Rose Bowl de Pasadena, en Californie.
BĂ« je, tĂ « ofrohemjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.