geai des chênes
grifsha
Chêne oor Albanees
Chêne
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
Dushku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chêne
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
lis
fr
Arbre
C’est certain, le majestueux chêne, issu d’une graine aussi insignifiante, est encore un prodige de la création !
Nga një lende e vockël rritet një lis madhështor—një mrekulli tjetër e krijimit.
dushk
fr
Arbre
Le chêne-liège est le seul arbre dont l’écorce repousse de cette façon.
Dushk-tapa është e vetmja pemë që e ripërtërin lëvoren e saj në këtë mënyrë.
Dushku
fr
genre d'arbres et d'arbustes
sq
gjini e bimëve
“ Le bois de chêne est idéal pour le vieillissement de nos vins ”, déclare Bob, éleveur de vin en Californie.
«Dushku është ideal për t’i vjetëruar verërat», —thotë Bobi, drejtuesi i një punishteje vere në Kaliforni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Notre guide nous explique que les fûts de chêne servent principalement à l’élevage des vins tranquilles, et les barils en métal, plus petits, à l’élaboration des vins mousseux.
Nuk i ke krahasuar me furnizimet?jw2019 jw2019
Mais il arrive que les efforts d’une équipe entière ne suffisent pas à venir à bout, dans la journée, d’une monumentale souche de chêne.
Shikoji këto gjurmëjw2019 jw2019
Les parquets sont en chêne.
Jo... anglishtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rien que pour voir Écu-de-Chêne souffrir.
Duhet të shkoj të mësojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pin et chêne.
Rrethojeni hapjen e grykes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le chêne a ses propres éboueurs.
Dua ta di kush ta shiti kokainënjw2019 jw2019
La Bible annotée met “ de Chen [Hen], fils de Sophonie [Tsephania] ” dans le texte de Zekaria 6:14, mais donne une variante dans une note, qui dit : “ Et de la grâce [...] du fils de Sophonie [Tsephania].
Mos të gjendet vallë një vend ku të ndërrohem?jw2019 jw2019
“ La toute première mention d’une traduction en chinois de la Bible hébraïque se trouve sur une stèle [ci-contre] datant de 781 de notre ère ”, déclare Yiyi Chen, de l’université de Pékin.
Mirë, mora një pakojw2019 jw2019
La Grande-Bretagne compte deux espèces de chênes indigènes, mais on dénombre 450 essences dans le monde.
Të gjithëthonë që kjo shpellë është # vjeçare dhe mbart mijëra misterejw2019 jw2019
Tu es la sœur de Chen Zhen?
Fotoja për krahasimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gens de la Maison du grand chêne viendront vous chercher demain matin.
Ata flasin arabisht, Urdu, Dari, Pashto, mongolisht, Farsi, rusishtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les éléments, cependant, m'a encouragé à faire un chemin à travers les plus profonds de la neige dans le bois, pour quand j'ai eu une fois passé par le vent soufflait les feuilles de chêne dans mon pistes, où ils déposées, et en absorbant les Les rayons du soleil fait fondre la neige, et ainsi non seulement fait un lit de mon pour mes pieds, mais dans le la nuit de leur ligne sombre était mon guide.
Nuk the?Mirë, sepse kjo do të ishte e pazakontë dhe...... fantastikeQED QED
J'ai vu des briques au milieu des taillis de chêne là- bas.
Shkojme-- ne jemi ne anen tende JackQED QED
Pour graisser les dents en bois de chêne, il utilise de la cire d’abeille.
Mendoj se po harxhon kohë kotjw2019 jw2019
En été 1978, après avoir ancré leur barge à une trentaine de mètres des côtes de Saddle Island, des plongeurs-archéologues ont récupéré une planche en chêne.
E njejta gjejw2019 jw2019
Un chêne peut vivre plus de mille ans, mesurer 40 mètres de hauteur et plus de 12 mètres de circonférence.
Mendoj te shkoj ne qytetjw2019 jw2019
Je suis ce soir avec notre star, Tiger Chen.
Tek salloni i flokëve Paul MitchellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait un coin favori, dans un pré, sous un chêne-liège.
Njohtohu me zotërin ChubbynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est magnifique, avec des forêts de chênes, des champs de blé et des vignobles.
Kam pasur të drejtë në lidhje më të,... në lidhje me Piterin,... në lidhje më çdo gjëted2019 ted2019
C’est le cas des graines du chêne (Quercus), du cacaoyer (Theobroma cacao) et de l’hévéa (Hevea brasiliensis).
Pakez grime e këtij... dhe pak e atij!jw2019 jw2019
Le chêne-liège est le seul arbre dont l’écorce repousse de cette façon.
I merr të gjitha fotot e tua të neveritshme, por ja çfarë kërkojmëjw2019 jw2019
Le chêne-liège se cultive dans d’autres endroits du monde, mais c’est principalement sur le pourtour méditerranéen, où il pousse naturellement, qu’il fait l’objet d’une exploitation commerciale.
Shtërngim erotik?- Pojw2019 jw2019
Je sais que Zilong Chen t'a donné tous ces renseignements.
Unë mendoj që " Prof.Dr. " para emrit tim do të thotë që unë di diçka rreth dinozaurve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Du gland minuscule au chêne majestueux
Unë dua të jem një mbretëreshë e Veitjw2019 jw2019
“ Le bois de chêne est idéal pour le vieillissement de nos vins ”, déclare Bob, éleveur de vin en Californie.
Qfare po ndodhe?jw2019 jw2019
116 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.