double nationalité
Shtetësia e shumëfishtë
double oor Albanees
double
fr
Deux fois la quantité de.
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
dyfish
Les disputes fréquentes dans la famille doubleraient le risque de mourir entre 35 et 50 ans.
Mosmarrëveshjet e shpeshta familjare e rritin dyfish rrezikun e vdekjes në moshë të mesme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deux doubles axels côte à côte.
Thjesht i mbivendos njëra mbi tjetrën dhe krijohet piramidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est pourquoi, dans leur pays, ils prendront possession d’une double portion.
Duhet të të çoj në shtëpijw2019 jw2019
Il était assuré pour le double de sa valeur.
Por, ishe më e madhe atëherëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'édition incunable de ce livre avait été tirée à 2000 exemplaires, c'est-à-dire plus du double des deux éditions de Tirant lo Blanc (Valence, 1490 et Barcelone, 1497).
Por sistemi me kapital duhet tiu ndihmojë me inflacioninWikiMatrix WikiMatrix
Une jeune fille a avoué : “ Je mène une double vie : l’une à l’école et l’autre à la maison.
Nëqoftëse mblidhe te Lomu, i lenë të tjerët të lirëjw2019 jw2019
Vous pouvez aussi double-cliquer, glisser pour surligner un mot après l'autre quand vous faites glisser la souris.
Kam fëmijë, Tomited2019 ted2019
” Voilà qui est doublement vrai dans les familles recomposées.
Nuk i kap kurr me dorë, sepse në të vërtet kurr nuk i sheh atojw2019 jw2019
Il m'aurait jamais doublé.
shume u shuajten dhe u vraneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Italie, le nombre de cas de syphilis, maladie sexuellement transmissible, “ a plus que doublé au cours des deux dernières années ”, affirme l’hebdomadaire italien Panorama.
Flutuon lart në qielljw2019 jw2019
C'est comme être amoureux à Paris pour la première fois après avoir bu trois doubles espressos.
Të shkëlqyeshmeQED QED
Ainsi, vous voyez, ma double déduction que vous aviez été dans météorologiques vils, et que vous avez eu un démarrage particulièrement maligne refendage spécimen de la souillon Londres.
E di, por ti doje vetëm të mbroje njerëzit e tuQED QED
Et c’est aux parents qu’incombe cette mission double, paradoxale : placer l’enfant dans une bulle, puis, avec douceur bien sûr, faire éclater cette bulle. ”
Përse do ta bëj ai këtë?jw2019 jw2019
Je leur ai fait doubler la prime.
Sonte do tju vras të gjithëve!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Roulez vite, leur recommande leur hôte, et ne laissez personne vous doubler.
Lavire e mallëkuar!jw2019 jw2019
Cependant, malgré plusieurs tentatives, Altan n'arrive pas à prendre Xuanfu à cause de la double ligne de fortifications construites par Weng Wanda, tandis que la garnison de Datong le soudoie pour qu'il ne l'attaque pas.
Togeri Shejn UlfWikiMatrix WikiMatrix
Par exemple, une brochure était intitulée Double fond, par allusion à l’espace que les frères avaient aménagé dans leurs sacoches et dans leurs sacs pour cacher des publications.
Çfarë mund të bësh, djalë i bukur?jw2019 jw2019
À Joseph, son 11e fils, il accorde la double part qui revient normalement au premier-né.
Në këtë botë ku jetoj, heronjtë janë vetëm në revistajw2019 jw2019
Les Russes leur font payer double.
Ky është një sulm Rouran! dil jasht!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu’est- ce qui, dans l’intimité du foyer, pourrait amener un jeune chrétien à mener une double vie ?
Po.Sepse është pjesë e historisëjw2019 jw2019
Notez ce conseil judicieux de la Bible : “ Mieux vaut une poignée de repos qu’une double poignée de dur travail et de poursuite du vent.
Nuk do ti lejoj te na shkaterrojne ne kete menyrejw2019 jw2019
On ne connaît pas la raison d’être de ces noms doubles ou de ces substitutions.
Në rregull, ne nuk do vdesim dhe të kthehemi prapëjw2019 jw2019
Près de dix millions de soldats ont été tués et plus du double blessés.
Ai është vetëm edhe një skenarist psikotik, i cili është refuzuar, kjo është e tërajw2019 jw2019
Puis passe au double saut.
Do të drëgojmë ty në një vend të sigurtë, derisa të zgjidhet kjoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’année dernière, le nombre des prédicateurs du Royaume a atteint un maximum de plus de 57 000, presque le double du chiffre enregistré il y a dix ans.
Policia, hapni rrugënjw2019 jw2019
De fait, ces 10 dernières années le nombre de patients nécessitant un organe a doublé alors que pendant cette même période le nombre de transplantations a à peine augmenté.
Pr' emnit Atit, t' Birit e Spirtit Sentted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.