football oor Albanees
football
fr
Un sport de balle dans lequel deux équipes de 11 joueurs chacunes tentent de faire rentrer le ballon dans les buts de l'équipe adverse, principalement à l'aide de leurs pieds.
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
futboll
Je suis sûr que ces aptitudes au football font grande impression sur elle.
Epo, jam i sigurt që aftësitë tua në futboll i kanë lënë mbresa asaj.
futbolli
J’avais toujours aimé le football, mais influencé par mes nouveaux amis, je suis devenu fanatique.
Më kishte pëlqyer gjithmonë futbolli, por i ndikuar nga shokët, u bëra tifoz i çmendur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais as-tu seulement envie de jouer au football?
Do të largohem që të regjistroj Remond DyshënelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Don n'aime pas que le football, car on sait qu'il aime boire et traîner auprès des femmes.
S' do të doja ta shqetësoja taniWikiMatrix WikiMatrix
Mais je m’intéressais plus au football qu’au catéchisme !
Tani ju Dy, vazhdoni me ushtrimet e juajajw2019 jw2019
Crampons de chaussures de football
Vetëm rri me të dhe gjeje ritmin tëndtmClass tmClass
Nous utiliserons le sport et le football.
Është qeni yt, vërja ti emrinQED QED
De nos jours, avec des images diffusées dans plus de 150 pays, le Tour de France est médiatiquement le troisième événement sportif de la planète (derrière les Jeux olympiques et la Coupe du monde de football).
Khëajaji! O mësuesjw2019 jw2019
Imaginez que dans un match de football les deux équipes prient pour l’emporter.
Por duket se do të të duhet të shkosh vetëmjw2019 jw2019
Grâce à des aptitudes naturelles, je n’ai pas tardé à gagner des récompenses et à être reconnu pour mes performances, tant au football qu’en gymnastique.
Moli i dytë në të djathtë!jw2019 jw2019
La Fédération anglaise de football (the Football Association) n'est pas concernée par les opérations quotidiennes de la Premier League mais conserve un droit de veto en tant qu'actionnaire particulier, notamment lors des élections des dirigeants.
Glyo nuk ishte i përshtatshëm për atë postWikiMatrix WikiMatrix
Quand la première division allemande de football, la Bundesliga, fut fondée en 1963, Wolfsburg joua en Regionalliga Nord (Deuxième division) puis descendit en Verbandsliga Niedersachsen (Troisième division), atteignant la finale du Championnat allemand amateur cette même année (0-1 contre le VfB Stuttgart Amat.).
Subaidi ka pa ardhur kë tu # vjetWikiMatrix WikiMatrix
De jeunes journalistes du centre de presse couvrent les événements du programme dans leurs pays respectifs: élaboration des journaux d'information pour les médias sportifs nationaux et internationaux, participation à la création de contenus pour la chaîne de télévision Le Football pour l'Amitié, le journal pour enfants Le Football pour l'Amitié et la station de radio officielle du programme.
Nuk e kam nofuIIën e qeIqitWikiMatrix WikiMatrix
À l'âge de cinq ans, Huntelaar, avec ses deux frères a rejoint l'équipe locale de football VV H. en K, où il joua pendant 6 ans.
Një nuk di asgjë tjetër pos të zbatoj një urdhërWikiMatrix WikiMatrix
Le magazine français L’Express signale que la Fédération française de football a battu un nouveau record en traitant 20 825 dossiers disciplinaires lors de la saison 1997/1998 ; mais d’autres sports également ont connu une recrudescence des incidents violents.
Hajde, shkojme.Detyra ende nuk ka mbaruarjw2019 jw2019
Son club de football résident est l'Olympique de Marseille.
Unë do të luftoj me Jurikun për të drejtë që të vdes i pariWikiMatrix WikiMatrix
Se rendre en Europe et avoir ainsi la possibilité de devenir une star internationale du football était une offre alléchante.
Dhe do vazhdoj derisa e vetmja që të mbetet... do të jetë koha jote me muajw2019 jw2019
Jouer au football!
Hë tani, në rregull, qeshniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles se sont organisées pour construire un bassin de rétention qui, une fois achevé, faisait la superficie d’un terrain de football.
Si mund të jetë kaq idiotike?jw2019 jw2019
En tant que leader du mouvement, il a assisté en juin 2014 au neuvième tournoi international de football junior organisé à la mémoire de Yuri Andreyevich Morozov.
Shkaku i vdekjes së nënës ishte... zemra e saj po bëhej e madhe, më shumë se sa duhetWikiMatrix WikiMatrix
Nous avons besoin de formation au leadership, parce que, par exemple lorsqu'un coach professionnel ou le manager d'une équipe de baseball ou d'une équipe de football -- et je travaille énormément dans ce domaine également -- fait des remarques sexistes, fait des déclarations homophobes, fait des commentaires racistes, il y aura des discussions sur les blogs de sports et dans les commentaires de sport à la radio.
Nëse je ti, fiton ti, sepse ti e dited2019 ted2019
Des supporters du monde entier ont participé à la sélection du vainqueur, mais la décision finale a été faite par vote des participants au programme Le Football pour l'Amitié.
Jam thjesht...Nuk do të ndodhë sërishWikiMatrix WikiMatrix
L'association n'est pas membre de la FIFA, elle ne peut donc pas participer à la coupe du monde de football.
Ben- i, siç po kupton, erdhi të më thotë që ishte.... i sigurt për vendimin e tij të braktisi Talbot Holl, përgjithmonë,.. dhe të marrë Guen- en larg mejeWikiMatrix WikiMatrix
Avec un joueur de football senior..
Lsrgohu nga ai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jouer au football?
Ky... eshte mesazhiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moi, j'essaie de nous gagner des billets pour le match de football.
Industria e madhe AmerikaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.