fontaine oor Albanees
fontaine
fr
Jet d'eau qui est propulsé dans l'air à travers un petit trou, utilisé notamment comme effet décoratif.
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
burim
fr
Corps d’architecture qui sert pour l’écoulement, pour le jeu des eaux d’une fontaine|2
Et aucune fontaine de jouvence n’a jamais été trouvée.
Dhe asnjë burim i rinisë nuk është gjetur ndonjëherë.
krua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fontaine
fr
Fontaine (Duchamp)
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En fait, je n'ai aucun intérêt pour la fontaine, Donc, si c'est Ià où vous allez vous pouvez me déposer où vous voulez.
Kapiten Miller nĂ « telefon, zotĂ« riOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reconnaissant ce fait, ils pensent qu’il n’est que juste que les humains bénéficiant de tout cela ‘craignent Dieu et lui donnent gloire’, puisque c’est lui “qui a fait le ciel et la terre et la mer et les fontaines d’eaux”. — Révélation 14:7.
Është hapurjw2019 jw2019
On doit fontaines, sculptures en marbre et peintures à de grands artistes tels que Bernin, Michel-Ange ou Raphaël.
M kthehet sotjw2019 jw2019
Nombreux équipements sportifs à Pernes-les-Fontaines.
Është e bukur apo jo?WikiMatrix WikiMatrix
Ne manquez pas le spectacle qu’offrent la fontaine de Trevi ou les fontaines de la Piazza Navona, comme la Fontana dei Fiumi (fontaine des Fleuves) exécutée par Bernin, ou la Fontana del Moro (fontaine du Maure).
Era gjithmonë të gënjenjw2019 jw2019
L’explorateur espagnol Juan Ponce de León s’est fait connaître pour sa recherche insatiable de la fontaine de Jouvence.
A don ta dëgjosh tash?jw2019 jw2019
Je vous apprendrai à faire la fontaine de Troie.
Në atë vit kam parë filmin tim të parë oralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’où cet appel urgent lancé dans le monde entier: “Craignez Dieu et donnez- lui gloire, car elle est venue l’heure de son jugement, et adorez Celui qui a fait le ciel et la terre et la mer et les fontaines d’eaux.”
Kjo nuk eshte pune e psikiatritjw2019 jw2019
Si, comme Respighi le croyait, les fontaines unissent leurs voix dans le chœur de Rome, alors celle de Trevi se détache telle une soliste — extraordinaire parmi ces nombreux monuments admirés dans la “ Ville éternelle ”.
Tani kthehu majtasjw2019 jw2019
Adossée à la façade d’un palais, la fontaine a pour thème la mer.
Ata janë tepër fisnikë për këtëjw2019 jw2019
Fontaine de l'amour.
Për kë punoni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fontaine de Tr...
Ti thjesht je i interesuar për të bërë luftë, për të kënaqur plakunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il aurait souhaité que sa tête soit une source et ses yeux une fontaine pour pouvoir pleurer sans s’arrêter.
Ku e ke marrë këtë shenjë?jw2019 jw2019
Le Seigneur des fontaines d'argent
Është një variant i paradoksit gjyshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” Comme son modèle perse, le jardin arabe, de l’Espagne mauresque au Cachemire, était divisé en quatre sections par quatre cours d’eau unis au centre par un bassin ou fontaine — une évocation des quatre fleuves de l’Éden.
[ Turfullimë ]Në rregul atëherë tymos cajw2019 jw2019
Partons à la découverte de l’une des plus fascinantes, la fontaine de Trevi.
Nuk ke vjedhur asgjë?jw2019 jw2019
Ensuite, vous pouvez découvrir le parc du Valentino, avec ses jardins botaniques, ses pelouses, ses avenues et ses fontaines, et un bourg médiéval, une amusante et fidèle reconstitution d’un village piémontais du XVe siècle.
Raundi #, çerekfinaletjw2019 jw2019
De l'eau de la fontaine de Jouvence.
Forc Recon.Ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand il pissait, ça sortait par tous ces petits trous là une vraie fontaine.
Dakort.Do ta lesh shkopin tani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceux-ci comprenaient, d’après l’auteur scientifique Ehsan Masood, des fontaines aux jets d’eau changeant de direction à intervalles donnés, des horloges agrémentées de figurines animées, et des distributeurs de boissons se vidant et se remplissant grâce à un assemblage astucieux de flotteurs, de valves et de siphons.
A mund tia leshosh zerin zoteri Hoffmanjw2019 jw2019
Un jour qu’il se reposait près d’une fontaine, Jésus Christ a eu une conversation avec une Samaritaine.
Kjo nuk do të thotë që nuk ndodhet atje lartë dikujw2019 jw2019
Je pense qu'autoriser un simple individu à croire qu'il ou elle est le contenant, la fontaine, l'essence et la source de tous les mystères divins, créateurs, impénétrables et éternels revient à imposer un brin trop de responsabilité à un fragile esprit humain.
Në rregull, në rregull, hajde.Shkoni!ted2019 ted2019
La rue des Courètes aligne de part et d’autre des édifices, tels l’agora d’État, où étaient débattues les affaires de l’État, le temple d’Hadrien, quelques fontaines publiques et des maisons en terrasses où résidaient les Éphésiens distingués.
Dhe kërcënimi i kohësjw2019 jw2019
L’Alhambra, c’est aussi des jardins, des fontaines et des bassins exquis*.
Ai do ta mësojë shpejt.Do t' i japim qelinë tëndejw2019 jw2019
Les Tigers sont-ils en train de tenter une fontaine de Troie?
Rastet e tilla jane gjithmone te rrezikshme, ju e diniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.