gazette oor Albanees
gazette
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
gazeta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De nos jours, on risquerait plutôt de briser la fenêtre d’une résidence occupant une ancienne église ”, lit- on dans la Gazette de Montréal.
Henri, qeni jot i pisëtjw2019 jw2019
D’après la Gazette de Montréal (Canada), des chercheurs pensent que “ la technologie numérique, du téléphone portable à l’iPod en passant par l’e-mail et l’appareil photo, change nos vies [...].
Sapo shpëtova këta pengjejw2019 jw2019
Maintenant, même ma mère dit que La Gazette débloque.
E di, po të shikojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lis La Gazette comme ta mère débile. Tu sauras tout.
Më përshkruaj atë që po shehOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour la gazette de l'école et le cours d'anglais.
Epo, ti me të vërtetë di si ti biesh në sy një vajzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizarre, La Gazette du Sorcier n' a pas mentionné ces agressions
Na iku për një fije periopensubtitles2 opensubtitles2
Un article du Pittsburgh Post-Gazette a observé : “ Plus des trois quarts des catholiques américains pensent que l’Église devrait autoriser les méthodes artificielles de régulation des naissances [...].
Po?Mirë, ai po merr lajme të këqijajw2019 jw2019
Voici quelques titres caractéristiques extraits de journaux canadiens : “ Retour de l’âge des ténèbres au Québec ” (The Toronto Star), “ Retour de l’Inquisition ” (The Globe and Mail, Toronto), “ Cela sent le fascisme ” (The Gazette, Glace Bay, Nouvelle-Écosse).
Domethënë, nëse ngatërrohem, e gjithë kënga prishetjw2019 jw2019
UC Berkeley Wellness Letter (une gazette médicale de l’université) recommande des solutions moins nocives : réparer ou installer des moustiquaires et colmater les fissures du sol et des murs pour empêcher les nuisibles d’entrer ; enfermer la nourriture et les ordures dans des sacs en plastique ; utiliser une tapette ; balayer les miettes ; nettoyer les tapis à la vapeur ; nettoyer fréquemment les vêtements de laine et les garder dans des sacs fermés.
Dreqi e mori!Goxha shenjë, Brendonjw2019 jw2019
En 1908, elle retourne à Istanbul, où elle écrit dans deux journaux, Hanımlara Mahsus Gazete (« Journal des Femmes ») et Kadınlar Dünyası (« Le monde des femmes »).
Hej, unë jam djali i riWikiMatrix WikiMatrix
" Les documents ont été apportés, et nous avons vu dans la Gazette de Berlin que les baleines avaient été introduit sur la scène là- bas " -.
E kam bërë pse brengosem për tyQED QED
Gazette des armes, N°200.
Manovra gjarpëruese!WikiMatrix WikiMatrix
L’ÉTÉ dernier, l’Arkansas Democrat Gazette a fait la critique de plusieurs livres des Témoins de Jéhovah.
Tani sa po e kam gjetur, shef.Mirëjw2019 jw2019
La Gazette ajoute que, même si un désir d’indépendance se manifeste pendant l’adolescence, les jeunes ont toujours besoin à cet âge de “ la direction, [du] soutien, [de] l’encadrement et [de] l’amour que donnent les parents ”.
Romi Rom!Më dëgjova?jw2019 jw2019
On montait des presses sur la glace, avec lesquelles on imprimait des gazettes et même des copies du Notre Père !
Ngadalë, Xhekjw2019 jw2019
qui, soit dit en passant, fête aujourd' hui... # semaines en tête des best- sellers de La Gazette du Sorcier... il était loin de se douter... qu' il ressortirait... avec mes œuvres complètes... gratuites
Ndihmë Sem, jam plagosuropensubtitles2 opensubtitles2
Un journal du Massachusetts, le Daily Hampshire Gazette, explique qu’“à cause de leur stricte interprétation de la Bible, les Témoins de Jéhovah rejettent des activités que les autres trouvent normales, (...) afin de suivre l’exemple des premiers chrétiens et la Bible”.
E mia me dyer të ishte vetëm një në të gjithë godinënjw2019 jw2019
M. Bunting était debout dans la fenêtre engagé dans une tentative de se vêtir le tapis du foyer et un West Surrey Gazette.
Nuk po kërkoj të fitoj ndonjë negociatëQED QED
» Estimant eux aussi que le public tirerait profit de ces débats, Russell et les siens les ont fait paraître dans un grand journal, le Pittsburgh Gazette.
E kuptuat?- E morët vesh?jw2019 jw2019
” La population catholique du Canada est passée d’environ 1,5 million de fidèles en 1871 à près de 10 millions en 1971 ; pourtant “ la fréquentation des offices a fortement baissé, notamment au Québec ”, commente la Gazette.
Sherif.Çka mund të bëj për ty?jw2019 jw2019
« Des études ont montré que pour chaque personne qui se suicide, il y en a 200 qui essaient de se suicider, et 400 [autres] qui l’envisagent » (THE GAZETTE, MONTRÉAL, AU CANADA).
Çester,besoj se je gatijw2019 jw2019
“ Des chercheurs ont découvert que les enfants et les adolescents très coléreux risquent environ trois fois plus que leurs camarades plus calmes de développer le syndrome X, un inquiétant signe avant-coureur des maladies cardiovasculaires ”, signale la Gazette de Montréal.
Mendove se do mundje të mposhtje botën tonë?jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.