comptabilité nationale
национално рачуноводство
comptabilité oor Serwies
comptabilité
fr
Art ou science d'enregistrer les comptes des entreprises et les transactions.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
рачуноводство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il facilite également les achats, la comptabilité et la gestion des inventaires, ce qui limite la dépendance par rapport aux logiciels commerciaux coûteux.
U čemu je stvar, Clark?jw2019 jw2019
tu as été plutôt créatif avec la comptabilité lors du contrat Cumberland.
U stvari, bila je puno manjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un type comme moi à la comptabilité, mais je n'pourrai plus.
Pomozi mi Bune!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je parie qu'ils ne parlaient pas de comptabilité.
Možda to i nije najbolji način kako završiti našu emisiju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien entendu, M. Poli avait sa comptabilité là-dedans.
Pitaju da li želiš zvanično da objaviš nestanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je passe du temps chez Bullock & Star à apprendre la comptabilité
Kako je to moguće?opensubtitles2 opensubtitles2
Il n' y a ni comptabilité, ni contrats, ni recours légal
Dopušteno mi je da vas upozorimopensubtitles2 opensubtitles2
Ces deux jeunes filles espèrent que leur formation en comptabilité leur permettra de trouver un emploi grâce auquel elles pourront rester dans le ministère à plein temps.
Trebo sam biti uz tebe, a nisamjw2019 jw2019
Cette routine basée sur des règles, pour notre cerveau gauche, certains travaux de comptabilité ou d'analyse financière certains travaux de programmation informatique, sont devenus assez faciles à externaliser, assez faciles à automatiser.
Pustimo li ga ovde, gotovi smo, naši životi su gotovited2019 ted2019
Une erreur de comptabilité.
Morala sam mu obećati da neću reći nikomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une sorte de comptabilité parallèle, mais identique à l’originale.
Da li vam je udobno obojici?Literature Literature
Je fais la comptabilité, et je sais qu'il a 35 pour cent de marge, ce qui est raisonnable.
Prebit ću teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je faisais ma comptabilité.
Želim da pomognemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À un moment où je pourrai me concentrer pleinement sur la tâche, sans avoir à penser à cette stupide comptabilité.
Recite kada da vas probudim i dotad neču spajati poziveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portez ces documents à la comptabilité
Ne miješaj se!opensubtitles2 opensubtitles2
Je suis professeur de comptabilité et j'étudie la fraude.
Bože. kad počinjemted2019 ted2019
Dans les bureaux de la comptabilité, tout le monde était encore en train de compter l’argent qui venait d’arriver de la billetterie.
Ali ako vas ubijem vi ste pobijedilijw2019 jw2019
Je peux utiliser l'argent et le registre de comptabilité pour faire fouiller votre domicile et l'autre bâtiment.
Misliš li da će se pojaviti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour les jeunes gens, il y a des cours sur la menuiserie, l’électricité, la soudure, la comptabilité, etc.
Mi se krećemo # milja po satujw2019 jw2019
Simple question de comptabilité imaginative.
Da ga nazovemo Ken... je razmišljao dan i noć... da njegova žena... ima vezu sa njenim psihijatromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comptabilité, bonjour?
Žao mi je zbog tvog gubitkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allez voir Rick à la comptabilité.
Pomozi mi sadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et puis, ce pauvre Glenn passe ses nuits à arranger... et je dois m'occuper de la comptabilité.
Da se opet vidimo?Uzećemo moj auto pa idemo u provodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh oui, c' est plus rigolo que la comptabilité
Medicinsko osoblje na mostopensubtitles2 opensubtitles2
Écoute, Dani, ton père ne boit pas et iI ne m'a pas dit que tu devais étudier Ia comptabilité.
On je ranjiv, i on to znaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.