encoder oor Serwies
encoder
fr
Convertir un langage ordinaire en code.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
kodirati
Et quand j'ai regardé sur son ordinateur, tous ces mails étaient encodés.
A kada sam pogledao u njen kompjuter, svi e-mailovi su bili kodirani.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chevron quatre encodé.
Žalim, gospođo, ne smijemo primati napojnice u BritanijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chevron un encodé
Ali, da, #. godine ovo mjesto se zvalo " Sirotište Gore. "opensubtitles2 opensubtitles2
Mais jusqu'à présent, nous utilisons des appareils spéciaux-- de petits photodétecteurs, pour recevoir l'information encodée dans les données.
Nešto ga ima u frižideru, u garažited2019 ted2019
Vous voulez savoir à quel point l'équité est encodée dans les gènes des humains ?
Hoćeš, jer kao bivša devojka imam pravo da znamted2019 ted2019
Chevron deux encodé.
Upravo sam pricao s vasom zenomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 personnes ont demandé que leurs cartes d'accès soient ré-encodées dans les dernières 12 heures.
Kakva štetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se trouve que chez les mutants daf- 2, sont activés tout un tas de gènes situés dans l'ADN qui encode les protéines qui protègent les cellules et les tissus, et réparent les dégâts.
Klanjam se. lmam lepo iznenađenje za gospoduQED QED
Chevron six encodé.
Samo da ti kažem da ćemo uskoro uništiti DanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces messages sont encodés dans un cryptage standard pour la campagne russe.
To će ostati između tebe i leševaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez les backups encodés.
Odvratno jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chevron si, encodé.
Sva komunikacija, transport, internet, elektricna energija, njihova sudbina je sada u našim rukamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disons que la physique de la fusion est encodée dans l'univers, et peut-être la physique de la vie aussi.
Moraš da se vratiš na školski autobus i odradiš sve od # doted2019 ted2019
Les fichiers sont encodés
Koristi oči!opensubtitles2 opensubtitles2
Irina l'a encodé avec un micropoint que j'ai agrandi au microscope numérique.
Sadrži otrov iz školjke iz Južnog Mora Conus purpurascensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les manuscrits linguistiques peuvent en fait encoder de multiples langues.
Zato, poredajte se uza zidQED QED
Quelle autre preuve y a t'il que l'écriture pourrait en fait encoder une langue ?
Da cuješ o mom putu?ted2019 ted2019
Là, c'est encodé.
Reci mi svoje ime!ted2019 ted2019
Chevron six encodé.
Izašao sam, a kada sam se vratio u hotelsku sobuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La notation a non seulement transmis la musique, mais noter et encoder la musique a complètement changé ses priorités parce qu'elle a permis aux musiciens d'imaginer la musique sur une échelle beaucoup plus vaste.
Nismo sigurni da će vas napustitited2019 ted2019
On encode l'ensemble d'un langage humain dans le programme d'un logiciel.
O, Larry je učinio toted2019 ted2019
Je vais tellement vous fourrer de JavaScript asynchrone et de perturbation malware que vous allez chier du texte encodé.
Magija se ne sastoji... samo od uroka i napitakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment on est encodés, nous?
Idemo, dečko, razvali ih!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons encodé nos histoires dans des ondes radio et les avons diffusées dans l'espace.
Podigni nogu, BajlenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un organisme vivant encodé en binaire, sans ADN.
Sjajna večera, Čarli!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a des balises sur plus de 100 ravitailleurs, qui transmettent leur emplacement à un réseau encodé tok'ra.
Ovo će zaista biti bitka za istorijske udžbenike, generale IrošeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.