homme d'État oor Serwies
homme d'État
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
државник
fr
personne qui détient la réalité du pouvoir exécutif ou législatif d'un pays
Avec un peu de bon sens, vous auriez pu être un homme d'État.
Уз мало разумности, могли би сте постати државник.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1562, Michel de l’Hospital, homme d’État français, écrit : “ Même l’excommunié ne laisse pas d’être citoyen.
Da li razumes?jw2019 jw2019
LES hommes d’État ont fait de nombreuses déclarations à propos d’un nouvel ordre mondial qu’ils veulent élaborer.
Ali, problem je u tome, Ja, ovaj... ne mogu da spavam na krevetu, zato sto su mi previse prljave nogejw2019 jw2019
Je dois l'insérer dans mon discours d'homme d'État.
I samo što je Samantha ubedila sebe da pas nije za njuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juristes, politiques (hommes d'État en général), moralistes, hommes de religion.
Hvala... ali mislim da ću sam da se suočavam sa svojim čudovištemLiterature Literature
C'était un excellent homme d'État.
Pravi detektivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aujourd’hui, bon nombre d’hommes d’État déplorent la difficulté de trouver des personnes compétentes pour entrer dans un gouvernement.
Hej, kvoterbek srce, jel ideš?jw2019 jw2019
Felipe de Jesús Calderón Hinojosa, né le 18 août 1962 à Morelia (Michoacán), est un homme d'État mexicain.
Uzela si salvete i sve ostalo?WikiMatrix WikiMatrix
Henry, l'Amérique avait des hommes d'État Qui pouvaient mettre leurs différences de côté.
Ovo je Argentina prije # godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Qu’a déclaré un homme d’État anglais quand il a vu ce qui se passait en août 1914?
Dođi... uđimo unutrajw2019 jw2019
Ton père est un homme d'État.
To je bio poslednji put da smo ga videliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1918, influencés par la droite qui prônait l'autodétermination... plusieurs prétendus hommes d'État aliénés ont réorganisé l'Europe centrale.
On nije klonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans le savoir, cet homme d’État indiquait le vrai moyen de remédier à cette crise.
Vratit ću te u FBI, ali obećavam ti, ja ću pogledati ovo, u redu?jw2019 jw2019
Des hommes d’État ainsi que des organisations caritatives bien intentionnés ont proposé des solutions.
Zašto?Samo čekamo pozivjw2019 jw2019
Avec un peu de bon sens, vous auriez pu être un homme d'État.
Da li ti odgovara sutra veče?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces hommes d’Église étaient aussi des hommes d’État puissants.
Super su ove teksaške curejw2019 jw2019
A notre rencontre, vous désiriez devenir un grand homme d'État.
Kao da zivotinjica pokusava da izade iz tvojih grudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme hommes d'État, comme êtres humains civilisés.
Ali, bila je miljama udaljenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De votre vivant, vous fûtes le plus grand homme d’État de France, et ce malgré votre vocation religieuse.
Ne znam ni jaLiterature Literature
Ses grands talents d'homme d'état, son éloquence et sa patience seraient...
Ti si sa sela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aimerais vous présenter à certains de nos grands hommes d'état.
Nadam se da zna kako vatre gore i da ga sotonini zlodusi iščekujuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous les hommes d’État présents ont convenu qu’il fallait agir, et vite.
Ako neko od nas ometa Kagajla drugi mogu da se popnu uz onojw2019 jw2019
La parole est à l'honorable Major Starbuckle. Soldat, juriste, homme d'état.
Muškarac je imao ovo kod sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce qui signifierait que l’homme d’État ne doit pas avoir de perspectives dépassant le bout de son nez.
I on je bio ljudožderLiterature Literature
Et je suis sûr que tu ferais un grand homme d’État, mais un piètre homme politique.
Vraćate se u budućnost?Literature Literature
Certains hommes d’État interrogeraient des astrologues et des médiums avant de prendre des décisions.
Ikona " mešanja "jw2019 jw2019
616 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.