marché intérieur oor Serwies
marché intérieur
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
домаће тржиште
Avec l'expansion du marché intérieur, on pourrait toucher 600 milliards de $ par an.
Са производњом за домаће тржиште, обезбедили бисмо 600 милијарде долара годишње.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Communauté européenne deviendra ainsi le troisième marché intérieur au monde.
To je tvoje stručno mišljenje?jw2019 jw2019
AIG s'est dit que le marché intérieur croîtrait toujours, mais l'inattendu est arrivé.
Kinky je još ovdje, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec l'expansion du marché intérieur, on pourrait toucher 600 milliards de $ par an.
Smeš li da piješ dok to radiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre marché intérieur s'émiette...
Naročito kad si pustio Manfredija i Jonsona da krenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Gabaonites pouvaient descendre des marches à l’intérieur et prendre de l’eau dans une pièce souterraine.
Umem da se brinem o sebijw2019 jw2019
Tu sais qu'elles continuent de marcher à l'intérieur de toi, Barry.
Laku noć, doktoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être qu'il y a un téléphone qui marche à l'intérieur.
Samo u svojim snovimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ça marche à l'intérieur, ça marchera à l'extérieur.
Volio bi da sam joj vidio izraz licaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se mit à marcher à l’intérieur de son cercle de lumière, puis à courir, faisant sauter la perche d’un pouce à l’autre
Zaustavite autobus!Literature Literature
Les marches à l'intérieur du puits sont toutes hautes d'exactement 6 pouces, ce qui permet de les utiliser pour des études précises de pression barométrique.
Moje saučešće, gospodoWikiMatrix WikiMatrix
Ben. euh, ça explique les deux professionels renifleurs qui sont justes en train de marcher à l' intérieur
Nema fizičkog dokaza koji ga povezuje sa ubistvom trenera Millera ili sa davljenjemopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, d'un costume bleu bon marché, et à l'intérieur du manteau il y avait une carte d'identité.
Niko s tim imenom nije ovdje radio.Je li pitao u bolnici Angeles u Huarezu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Monte les marches, va à l’intérieur, achète un guide, aie l’air aussi naturel que possible.
Pažljivo sa jajimaLiterature Literature
Ne vous trompez pas, un fois à l'intérieur du marché de Bakara vous serez en terrain 100% hostile.
Okrenućemo njegov plan protiv njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les caméras à l'intérieur n'ont pas marché.
Da li ikada imaš snove o Civilnom Ratu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fais-la démarrer à l'intérieur et laisse-la marcher jusqu'à ce que tu arrives au hangar.
TV, SébastieneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le bouclier garde l'air à l'interieur, mais il ne marche pas à 100%.
Nisam mogao da se zaustavimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiske entra à l’intérieur et monta les marches.
Krdom se prožima nervozaLiterature Literature
Il s’assit sur les marches du perron, sans s’aventurer à l’intérieur et parla à Chrisann.
Pa je uzeo malo papira i napisao olovkomLiterature Literature
Quelque chose de sa contrariété lui revint comme elle rythme la marche et j'ai regardé c'est à l'intérieur cime des arbres.
Voda je mutna, no obično je na podu gumena rukavicaQED QED
Si tu peux marcher, je te suggère néanmoins de retourner à l’intérieur.
Radije bih vas samo ubioLiterature Literature
Vous pouvez voir comment ça marche pas seulement de l'exterieur, mais aussi de l'interieur.
Sreća što nitko od njih ne zna za Vaše zarukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle le regarda gravir les marches du 2 Hammarskjöld Plaza et disparaître à l’intérieur.
Okreni brodLiterature Literature
Et ce soir-là, je l'ai vue assise sur les marches de la salle paroissiale, à l'intérieur, l'orchestre jouait ce morceau et tout le monde dansait.
Shvatićeš o čemu govorim kada porastešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ça marche, vous pouvez descendre tous les hostiles à l'intérieur avant qu'ils ne puissent blesser les gens que vous essayez de sauver.
Ili neće da je dignu u vazduhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.