privation de droits oor Serwies
privation de droits
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
лишавање права
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pourquoi les femmes sont- elles privées de droits aussi fondamentaux ?
Osigurani smojw2019 jw2019
"Pickpocket" a lancé un débat sur la privation de droits due à la criminalité.
A ona je krajnje zabavna jer je ne može prokljuvitited2019 ted2019
Il a le droit de savoir pourquoi il a été complètement privé de droits.
I, kažete da čitaju iz te knjigeLiterature Literature
Si cette société se polarise vraiment entre une classe politique retranchée et une classe inférieure privée de droits, nous sommes condamnés.
Hajde, pomoći ću ti pomaknuti kolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même si nous reconnaissons que la procréation est un droit fondamental, La raison d'être d'une peine de prison est la privation de droits fondamentaux.
Mislila sam da mogu da budem kao on-- da mogu da se okrenem od naših zavet i prošlosti, aliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’étais condamné à cinq ans de détention assortis de cinq années de privation partielle de mes droits civiques.
Mora da je u pitanju onaj period u mesecujw2019 jw2019
Il arrive aussi que la frustration s’installe quand celui qui a reçu le droit de garde prive l’autre de son droit de visite.
Postoji depozitni sefjw2019 jw2019
" Elle ne peut me priver de ce droit. "
Pristojnost nam zabranjujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc pour vous tous déçu, privés de vos droits, délinquants désintéressés, c' est le moment de briller
Nadam se da će ovo funkcionisatiopensubtitles2 opensubtitles2
Je pense que je me sens privé de mon droit divin de m'inquiéter en tant que père.
Čitao sam vaše dokumente, profesoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'arbitrage forcé vous prive de votre droit du 7ème amendement à un procès ouvert avec un jury.
Ne mogu da pronađem signal!ted2019 ted2019
Tout Américain ayant aidé... l'armée ennemie peut être privé de ses droits civils.
Jednome, Pitu Frajdu, prepustio sam # somovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un élève ne devrait pas se voir privé de ses droits contre des fouilles abusives.
Šta ti misliš zbog čega je to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le capitaine nous prive de nos droits.
Vi stvarno ne znate kako se ovo igra, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne crois pas qu'un étranger entré ici illégalement peut dire qu'on l'a privé de ses droits.
Odmah se bacite na posao.Treba mi taj auto za danasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le cadre de cette offensive, les protestants sont progressivement privés de leurs droits civils.
Kažu da si išaojw2019 jw2019
C'est rare, mais les soldats sont privés de leurs droits quelque soit leur nationalité.
Sve je spremno za potragu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a été privé de ses droits, mais pas pour trahison
Ništa ne vrediopensubtitles2 opensubtitles2
C'était un horrible sentiment de privation de l'un de mes droits fondamentaux.
Ti si stvarno jedan ružni kučkin singv2019 gv2019
" Un parent irréprochable ne peut être privé de son droit
Aku je ucenio moju glavu!opensubtitles2 opensubtitles2
Personne ne vous prive de vos droits.
Postoje tačno utvrđeni akti o greškama po celoj državiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des millions de filles dans ce monde sont privées de leurs droits fondamentaux parce qu'elles sont des filles.
Ne mogu da vidim ko steted2019 ted2019
Plutôt devant le pharaon que devant ce frère qui m " a privé de mes droits!
Jedan igrač ne može igrati fudbalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous l'ai dit, certains seront privés de leurs droits civiques.
Nemoj, Džone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a été privé de ses droits, mais pas pour trahison.
Učiniću šta moguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
183 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.