sans-logis oor Serwies
sans-logis
fr
Qui n'a pas de logement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
бескућник
fr
Qui n'a pas de logement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il disait que les armes modernes arrachaient la nourriture aux affamés et les abris aux sans-logis.
Recite mi imeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous les sans-logis ressentent-ils de même?
Ti i Ryan ste...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si c'est pas un succès, je serai sans logis.
Sto vi tu radite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi, rien qu’aux États-Unis, il existerait pas moins de deux millions de sans-logis.
Zašto bi Alison to uradila?jw2019 jw2019
Il emmène la petite fille chez lui, pensant qu'il faut accueillir cette pauvre petite sans logis.
Napravila sam toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
et bien, J'en ai un ami homme sans logis.
To nije ono što ja zovem životomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils occupaient le no man’s land de la santé mentale, entre la classe moyenne et les sans-logis.
Ponovno ponavljam...Trebamo odjebati odavde!Literature Literature
Ce pays ne peut loger ses sans-logis... nourrir ses affamés.
Netko je morao ostati i počistiti nakon rataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’après l’Organisation mondiale de la santé, dans le monde 100 millions d’enfants sont sans logis.
Razmišljam o tome...... #. # puta na danjw2019 jw2019
Les sans-logis n'ont qu'à y aller.
Čak i kada bih želela, ne bih mogla da je pustim da ide sa vamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On estime à peut-être un demi-million les gens sans logis, des milliers de morts.
Biološki materijal na butinamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout à fait, bien que sans logis
Mogu započeti magiju lažljivog mesecaopensubtitles2 opensubtitles2
Pas seulement les travailleurs miséreux, mais aussi les affamés et les sans-logis.
Ovo je ludo. neko nas je mogao čutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils disposaient de centaines de millions de dollars et voulaient en faire profiter les sans-logis de leur pays.
Ovde ćemo da noćimojw2019 jw2019
Puis, le 21 juin 1547, un terrible incendie ravagea la ville et presque tous ses habitants se retrouvèrent sans logis.
Mislite da to nisam primetio?jw2019 jw2019
La coutume voulait que, la veille de Noël, des messieurs bien intentionnés visitent des bureaux afin de collecter des dons pour les pauvres et les sans-logis.
Zašto onda test nije uspeo prvi put?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais Jéhovah voulait plutôt les voir libérer les opprimés, donner à manger aux affamés, accueillir les sans-logis et habiller ceux qui étaient nus. — Ésaïe 58:3-7.
Dvoje ljudi je poginulojw2019 jw2019
13 Quel roi humain pourrait réussir à éliminer les guerres, la criminalité, les maladies et la famine, et à faire en sorte qu’il n’y ait plus de sans-logis ?
Bilo bi dobro znati da nije umro bez razlogajw2019 jw2019
Pauvres, sans travail, sans logis et désespérées, de plus en plus de femmes font hospitaliser leurs enfants sous un faux nom en prétextant une maladie imaginaire, et les y abandonnent.”
On je takav šupakjw2019 jw2019
La maison était simple et sans prétention, un logis de pêcheurs tout près de la baie.
Šta misliš da hoće?Literature Literature
L'histoire de Nathaniel est devenue une balise de la plaidoirie des sans-logis et de la santé mentale partout aux États-Unis, à travers le livre et le film « Le Soliste » mais je suis devenu son ami, et je suis devenu son professeur de violon, et je lui ai dit que où qu'il ait son violon, et partout où j'avais le mien, je jouerais une leçon avec lui.
Moram joj reći istinuted2019 ted2019
L'histoire de Nathaniel est devenue une balise de la plaidoirie des sans- logis et de la santé mentale partout aux États- Unis, à travers le livre et le film " Le Soliste " mais je suis devenu son ami, et je suis devenu son professeur de violon, et je lui ai dit que où qu'il ait son violon, et partout où j'avais le mien, je jouerais une leçon avec lui.
O, ti si tako... ona se tako izražavaQED QED
Il attira le maréchal des logis à l’écart et lui dit sans le regarder dans les yeux: —Laissons-les aller.
Ne mogu samo da sednem u avion i tako sve ispravimLiterature Literature
23 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.