violence à l'école oor Serwies
violence à l'école
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
насиље у школи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je refuse d'introduire le germe de la violence à l'école.
Bez dovoljno obuke, prosečna patrola obezbeđenja...... ne bi mogla da obuzda ni P- #, a kamoli POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les rapports révèlent une inquiétante augmentation de la violence à l’école.
Sposobnija je nego mi ostali...... kada je vodi Ijubav. svijet se udvara Ijubavijw2019 jw2019
Les jeunes, quant à eux, sont exposés à la violence à l’école.
Da, zato što ćeš da odeš čim ti se potkuje konjjw2019 jw2019
Sujet: " La violence à l'école ".
Upravo sam razgovarala s njim, tata i rekao mi je...... da je organizacija za koju radim paravanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comme faire une blague sur la violence à l'école.
Moram,... moram da idemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les auteurs de violence à l'école sont souvent méticuleux.
Ugasite motorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La violence à l'école...
Ne znamo ni hoće li warp pogon raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous parlerons de la violence à l'école.
Da Ii je uspeIa da prebaci duh u drugo teIo pre smrti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La population exige qu'on s'occupe de la violence à l'école.
Bowieju je drugačijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mardi soir, c'est la violence à l'école et les brimades.
Želiš li da ostaneš ili da odeš?QED QED
On a une tolérance zéro en ce qui concerne la violence à l'école.
Predviđam budućnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Particulièrement inquiétant est le phénomène de plus en plus répandu de la violence à l’école.
Ovo je sastanak između bubnjara Feminista, bas gitariste i roudijajw2019 jw2019
La violence à l’école
Ok, vidimo sejw2019 jw2019
Selon Rebecca Shafir, orthophoniste et experte en communication, ce comportement favorise souvent les suicides, la violence à l’école, la dislocation de la famille et la toxicomanie.
Molim te!Samo se zezamojw2019 jw2019
Elles avancent que de plus en plus d’enfants participent à des délits de toutes sortes et que la violence à l’école s’intensifie de jour en jour.
Sačekajte, g.Sulujw2019 jw2019
Jairo, par exemple, qui parlait précédemment de la violence à l’école, s’épargne bien des difficultés en suivant le conseil donné en 1 Thessaloniciens 4:11: ‘Appliquez- vous à vivre calmes, à vous occuper de vos propres affaires.’
Još uvek želim kuću.Takav je dogovorjw2019 jw2019
Si l'ombre de la violence a changé ma vie à l'école?
Zašto se uzbuđuješ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soulevons d’abord cette question : “ Aujourd’hui, la violence est partout, même chez les enfants qui vont à l’école. À votre avis, la violence chez beaucoup de jeunes est- elle due à un rejet de Dieu ou à la démission des parents ?
Skini šešir, majmunejw2019 jw2019
L’autodiscipline et la bonne entente constituent un antidote puissant contre la violence croissante qui divise les enfants à l’école et en dehors.
kako stojimo?Ne bih da paničim...... ali mislim da nas pratejw2019 jw2019
Il a dit qu'il viendrait à l'école et ferait un discours sur la violence
Kad uspore na krivini, prođi ih spoljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il doit d'abord être assuré que les violences à votre égard cesseront et a donc préparé votre retour à l'école pour demain.
Zanimale su ga sve nove filozofije ali on je želeo da ode dalje- da dospe dublje u svoj umOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai du mal à imaginer que quelqu'un dans notre école, dans notre entourage, soit capable d'une telle violence.
To nije što-- To nije što je naš doktor rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il convient donc que vous soyez prudent avant d’adopter une tenue ou un style de vêtements qui, s’ils sont populaires à l’école ou dans votre quartier, pourraient facilement vous exposer à la violence de bandes qui vous prendraient pour ce que vous n’êtes pas.
Zar to ne bi bilo sjajno?- Volela bih da se najedem i umrem na taj način.- Pomoći ću tijw2019 jw2019
À l’école, je demandais souvent aux religieuses pourquoi il y avait tant de méchanceté et de violence.
Svaki čovek ima neke tajne, poručničejw2019 jw2019
30 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.