Heures de pointe
Högbelastningstider
Heure de pointe oor Sweeds
Heure de pointe
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Rusningstrafik
Ce serait sympa d'éviter Anaheim aux heures de pointe.
Det vore skönt att slippa köra i rusningstrafik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
heure de pointe
fr
barge (LASH: Lighter Aboard SHip)
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
högbelastningstid
rusningstid
En outre, aux heures de pointe, les passagers doivent actuellement payer davantage que s'il existait des capacités supplémentaires.
Dessutom betalar passagerare under rusningstid mer än vad de skulle göra om kapaciteten var högre.
rusningstrafik
Ce serait sympa d'éviter Anaheim aux heures de pointe.
Det vore skönt att slippa köra i rusningstrafik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Question crime, c' est I' heure de pointe á Miami
Oasbunkernopensubtitles2 opensubtitles2
Cette solution réussira, je crois, à inciter les utilisateurs à éviter certains tronçons routiers aux heures de pointe.
Datum för genomförandeEuroparl8 Europarl8
Madrid, 2004, plusieurs trains à l'heure de pointe.
De start-stigprocedurer för bullerminskning som specificerats av en operatör för en viss flygplanstyp ska vara de samma för alla flygplatserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redevances pour des interconnexions locales, en transit simple et en transit double, aux heures de pointe
Jag tror det hände när hon var precis därEurLex-2 EurLex-2
C'est comme l'heure de pointe.
Fanskapet hade nattkamera, allt möjligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était l’heure de pointe et des milliers de personnes descendaient les escaliers en flots continus.
med beaktande av rådets förordning (EG) nr #/#, av den # september # om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål särskilt artikel #.#, ochted2019 ted2019
À l’heure de pointe, nous aurions probablement dû rester debout, serrés comme des sardines.
Gemensamma organisationen av marknaden för olivolja och bordsoliver * (omröstningjw2019 jw2019
Selon le gérant, les heures de pointe sur cette aire sont entre 5 h et 6 h.
Kan detta vara början på miraklet vi har väntat på?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était l'heure de pointe.
Det kan du lita påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'heure de pointe c'est dans 6 heures.
Fru Wilbeforce är inte bara en del av min plan, utan dess kärnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons attendu que passent les embouteillages des heures de pointe et les inondations d’autoroutes.
Det förenklade förfarandet kommer att användas endast i fall då kommissionen efter kontakterna före anmälan (se punkterna #–#) är övertygad om att alla materiella krav och förfarandebestämmelser som fastställs i de tillämpligaavsnitten i respektive instrument är uppfylldaLiterature Literature
Pendant les heures de pointe.
Mål T-#/#: Talan väckt den # mars #- Lidl Stiftung mot harmoniseringsbyrån- Vinotasia (VITASIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un bus passe toutes les dix minutes en heure de pointe.
Vi sitter alla i samma båtWikiMatrix WikiMatrix
Je ne me suis pas bourré sur un en sueur formez pendant heure de pointe du matin...
Låt mig alltså vara mycket tydlig på denna punkt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Circulation aux heures de pointe : 80 décibels
Jag försökte hålla mig undanjw2019 jw2019
[3] Le prix moyen aux heures de pointe est de 10,2 eurocentimes/kWh.
Godtagbara ansökningar om befrielseEurLex-2 EurLex-2
Non, c'est juste l'heure de pointe dans ma région.
Jag måste ge mitt äktenskap en ny chansEuroparl8 Europarl8
Suicide à l'heure de pointe
Tack så mycket.Vad snälltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Limites de vitesse variables aux heures de pointe...
Det mötet var verkligen underbart. – Tycker du det? – JaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c'est pour cela qu'il ont besoin de Grand Central à l'heure de pointe.
Det är därför lämpligt att avlägsna de rättsakter som intelängre har faktisk verkan från den gällande lagstiftningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les mégawatts supplémentaires du Drakensberg sont donc les bienvenus en cas d’urgence ou aux heures de pointe.
Jag tror jag vet att det igen om jag såg detjw2019 jw2019
Les contraintes de capacité à l'aéroport de Dublin se limitent aux heures de pointe de la journée.
Uppgifter som på förhand skall lämnas om tjänsteleverantören reser till annan medlemsstatEurLex-2 EurLex-2
(25) Les heures creuses sans attrait économique (périodes en dehors des heures de pointe) sont les suivantes:
Vill du ha nåt?EurLex-2 EurLex-2
En outre, aux heures de pointe, plus de 90 minutes sont nécessaires pour aller d'un aéroport à l'autre.
Jag har # golfbollar tillEurlex2019 Eurlex2019
Avec le système DynaTAC, l'heure de pointe est une heure au bureau.
Robin och jag tänkte ha sex på vindsurfingbrädanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6110 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.