Midlands de l'Ouest oor Sweeds
Midlands de l'Ouest
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
West Midlands
C'est également une question soulevée par bon nombre de mes administrés des Midlands de l'Ouest.
Det är också en fråga som tas upp av många av mina väljare i West Midlands.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PARCOURS : Je suis né à Dudley, une grande ville industrielle des Midlands de l’Ouest.
Forsteo minskade också risken för andra frakturer med # procent, dock inte risken för höftfrakturerjw2019 jw2019
C'est également une question soulevée par bon nombre de mes administrés des Midlands de l'Ouest.
' Jag tänker inte gå tillbakaEuroparl8 Europarl8
Aujourd'hui, les victimes de cette crise dans ma circonscription des Midlands de l'ouest de la Grande-Bretagne se révoltent.
Säg något till kameranEuroparl8 Europarl8
Zatyiah "Zat" Knight est un footballeur anglais né le 2 mai 1980, à Solihull, dans les Midlands de l'Ouest, en Angleterre.
Fem av dessa NNRTI-resistenta isolat befanns ha K#N eller en valin-till-isoleucin-substitution vid position # (V#I) i RTWikiMatrix WikiMatrix
Dans certaines zones rurales, dont de vastes régions de ma propre circonscription dans les Midlands de l'Ouest, cette proportion pourrait être encore plus élevée.
Den här förbaskade marknadsekonominEuroparl8 Europarl8
par écrit. - (EN) Ma région, les Midlands de l'Ouest, sert d'exemple pour le développement d'industries créatives, plus d'une personne sur dix travaillant dans ce secteur.
För provtagning, analys och resultatberäkning bör de behöriga myndigheterna följa analysprotokollet i bilaga VEuroparl8 Europarl8
Dans ma région, les Midlands de l'Ouest, le renforcement des compétences de la main-d'œuvre ne se fait que dans la douleur et avec beaucoup de retard.
specificera den andel eller mängd el som produceras i anläggningen som ska medräknas i en medlemsstats nationella mål samt motsvarande finansiella arrangemang, med förbehåll för kraven på konfidentialitetEuroparl8 Europarl8
Six comtés métropolitains sont basés sur les grandes agglomérations anglaises : le Grand Manchester, le Merseyside, le Yorkshire du Sud, Tyne and Wear, les Midlands de l'Ouest et le Yorkshire de l'Ouest.
Manöverorganet för styrning skall vara så utformat, konstruerat och monterat att det inte har delar eller tillbehör, däribland signalhornets manöverorgan och monteringsdelar, som kan gripa tag i förarens kläder eller smycken under normala rörelser vid körningWikiMatrix WikiMatrix
Le cadre prévoit effectivement, en ce qui concerne la région de la frontière, des midlands et de l'ouest, d'octroyer une aide pour les routes en direction de l'ouest et du nord-ouest.
Bättre det än morsan, fast morsan är inte dåligEurLex-2 EurLex-2
Même s'il est admis que les politiques adoptées ont contribué à réduire les déséquilibres régionaux, il est décevant de constater que le ralentissement de la croissance économique et l'augmentation du chômage qui en découle ont surtout affecté la zone de la frontière, des midlands et de l'ouest, soit la plus pauvre des deux régions d'Irlande.
Jag beordrar digEurLex-2 EurLex-2
Peut-elle en outre indiquer les moyens dont disposent le cas échéant les régions, telles que les Midlands de l’Ouest au Royaume-Uni, pour recouvrer les dépenses qu’elles encourent pour fournir l’asile aux personnes qui arrivent au Royaume-Uni — qui se montent à 42 000 livres sterling par personne et par an, selon une collectivité territoriale des Midlands de l’Ouest, par exemple — après que celles-ci ont séjourné dans des camps de réfugiés dans d’autres États membres, qui leur ont permis de poursuivre leur voyage?
Kommissarien, det är ert kontornot-set not-set
Compte tenu des dégâts considérables causés, dans l'Ouest de l'Irlande (région des Borders, Midlands et de l'Ouest), par des inondations graves et récurrentes, et des difficultés financières majeures que doit affronter cette région pour financer la réparation des dégâts causés par ces inondations, le Conseil peut-il, au regard de ces circonstances exceptionnelles, faire en sorte que le Fonds de solidarité soit mobilisé d'urgence dans cette région (règlement (CE) du Conseil 2012/2002 du 11 novembre 2002(1)) afin de pallier les conséquences de ces catastrophes?
Anslut den orala applikatorn tillnot-set not-set
Objectif de l'aide: Dispenser des services de conseil afin de faciliter le transfert de connaissances aux PME dans la région de l'ouest des Midlands.
Så du är ingen journalist?EurLex-2 EurLex-2
De nombreuses personnes de l’ouest des Midlands m’ont contactée pour me faire part de leurs inquiétudes concernant l’évolution extrêmement lente de la situation et la nécessité de résoudre ce problème, en particulier dans certaines zones rurales.
Om ACN är # % eller högre anges # % för ACNEuroparl8 Europarl8
l’activité ciblée comprend quatre des huit réseaux de distribution de gaz régulés, situés dans différentes régions du Royaume-Uni (est de l’Angleterre, nord de Londres, nord-ouest de l’Angleterre et West Midlands).
Borgmästareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En Irlande, pour la période 2000-2006, la région Border, Midlands et Ouest, qui compte 26,6 % de la population du pays, reste éligible au financement au titre de l'objectif 1.
Jag vill bara hemEurLex-2 EurLex-2
En tant que région d'objectif 1 à part entière pour la période 2000-2006, la majeure partie de l'Irlande occidentale (les régions frontalières, les Midlands et l'ouest) continuera à recevoir des aides du Fonds européen de développement régional (FEDER).
Société Freixenet SA, Sant Sadurní d'Anoia (Spanien), har den # maj # väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modellerEurLex-2 EurLex-2
Objectif: Favoriser la fourniture de services de gros à large bande, aux mêmes conditions que celles pratiquées dans les régions urbaines, dans certaines régions des West Midlands, East Midlands et du Sud-Ouest de l'Angleterre qui ne sont pas actuellement desservies et où aucune couverture n'est prévue dans un avenir proche
De skall genast underrättakommissionen om dettaEurLex-2 EurLex-2
Favoriser la fourniture de services de gros à large bande, aux mêmes conditions que celles pratiquées dans les régions urbaines, dans certaines régions des West Midlands, East Midlands et du Sud-Ouest de l'Angleterre qui ne sont pas actuellement desservies et où aucune couverture n'est prévue dans un avenir proche
Jag har order att hålla ett öga på digoj4 oj4
Maintenant qu’il existait des Salles d’assemblées dans le nord de l’Angleterre, dans les Midlands et dans le Sud-Est, que pourrait- on mettre à la disposition des frères de l’ouest de l’Angleterre et du pays de Galles ?
Tidsfristerjw2019 jw2019
Les comités de suivi des deux programmes opérationnels (Sud et Est, Border Midland et Ouest) ont adopté quelques changements mineurs à des mesures d'aide d'Etat les 24 et 26 novembre 2001.
Stora programvaruproducenter löper lika stor risk för att drabbas som små tillverkare av en viss tesortEurLex-2 EurLex-2
considérant que la décision 92/25/CEE de la Commission (3), modifiée en dernier lieu par la décision 92/503/CEE (4), a arrêté les conditions sanitaires et la certification vétérinaire concernant les importations de viandes fraîches en provenance du Zimbabwe; que cette décision prévoit que les États membres autorisent les importations de viandes de carcasses désossées d'animaux de l'espèce bovine des régions du Mashonaland ouest, Mashonaland est, Makoni et de la province du Midlands à l'exclusion des districts de Gokwe, Zvishavane et Mberengwa du Zimbabwe;
(IT) Herr talman! Jag kommer så till Rapkays betänkande och jag vill först tacka ledamot Rapkay för kvaliteten i arbetet och för det stöd som ges kommissionens 28:e årsrapport om konkurrenspolitiken.EurLex-2 EurLex-2
considérant que la décision 92/25/CEE de la Commission (3), modifiée en dernier lieu par la décision 93/86/CEE (4), arrête les conditions sanitaires et la certification vétérinaire concernant les importations de viandes fraîches en provenance du Zimbabwe; que cette décision prévoit que les États membres autorisent les importations de viandes de carcasses désossées d'animaux de l'espèce bovine des régions du Mashonaland Ouest, Mashonaland Est, Mashonaland Central, Makoni et de la province des Midlands, à l'exclusion des districts de Gokwe, Zvishavane et de Mberengwa;
Den # november # antog kommissionen beslut #/#/EG om godkännande av en stödmekanism för bildande av gränsöverskridande samriskföretag, avsedd för små och medelstora företag i gemenskapenEurLex-2 EurLex-2
Le montant maximum des fonds dont disposent les codes postaux régionaux de l'agence de développement Advantage West Midlands (AWM) dans les West Midlands, s'élève à [...] de GBP, auxquels s'ajoutent [...] de GBP pour les autres codes postaux des autres régions où il existe des agences de développement régional (essentiellement l'agence de développement du Sud-Ouest de l'Angleterre
Människans slaverioj4 oj4
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.