Sonnerie téléphonique oor Sweeds
Sonnerie téléphonique
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Ringsignal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après une brève hésitation, elle prit son téléphone portable et envoya un SMS à son mari : « Je rentre.
Oh Oh Vad jag är tröttLiterature Literature
Mais elle a mis Google Maps sur son téléphone.
För varje direktiv skall tidsplanen innehålla uppgifter om följande: direktivets nummer och tillämpningsområde, det ministerium eller den myndighet som ansvarar för införlivandet, de ansvariga inom ministeriet eller myndigheten, en förteckning över andra ministerier och myndigheter som är engagerade i införlivandet och över ansvariga personer, nödvändiga resurser för införlivandet, tidsfrist för införlivandet, en jämförelse mellan den befintliga nationella lagstiftningen och villkoren i det föreslagna direktivet, vilka åtgärder som skall vidtas för att införliva direktivet samt tidsplanen för införlivandet (inklusive eventuella överläggningar i parlamentetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sortit son téléphone, retrouva son numéro et composa un message : « Papa tombé malade.
Jag dödade dem, de gjorde motståndLiterature Literature
Je vous l'ai dit, son téléphone ne capte pas.
Okej, Bridget, få se om du kan lyckas göra rätt den här gångenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impossible de joindre le professeur sur son numéro non officiel – il avait visiblement laissé son téléphone au labo.
Ta' t lugnt, SJLiterature Literature
Que son téléphone portable était très important.
Det är t.ex. mycket uppseendeväckande att myndigheterna i en medlemsstat informerades av Förenta staterna om en särskild produkt som var farlig, eftersom de bestämmelser som gäller i Europeiska unionen inte ser till att detta görs.Literature Literature
Téléphones portables, appareils téléphoniques, écouteurs téléphoniques, nécessaires mains libres pour téléphones, sonneries téléphoniques, sonneries téléphoniques téléchargeables
Caroline kom in och tittade på oss när vi låg och sovtmClass tmClass
Son téléphone ne répond pas.
Vad sägs om Zagawas försvunna helgedom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S’il se sait suivi, il sait aussi que son téléphone est surveillé.
Före varje ny behandlingscykel kommer ditt blod att testas för att se om Temodal-dosen måste justerasLiterature Literature
Peut-être que son téléphone s'est pris un bus.
Den första delen av den nya europeiska klimatlagstiftning som ska antas efter rådets möte i mars är inkluderandet av luftfarten i systemet förhandel med utsläppsrätter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais demander à Jared Reynolds son téléphone.
Medlemsstaterna skall se till att myndigheten får kännedom om dettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais on a regardé dans son téléphone et rien ne nous a dit qui c'est.
Översyn av systemet för ekonomisk förvaltning (ändring av den aktuella betalningsgången) så att det blir mer harmoniserat och effektivt för akademins olika verksamhetsgrenarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si bien dressée qu’elle gardait son téléphone portable allumé pendant son sommeil.
Vad har hänt?Literature Literature
Son téléphone n'a pas été retrouvé.
Jag pratar med honomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il reprit son téléphone et appela de nouveau Benny Griessel
Värderingen av poster på tillgångs-och skuldsidan skall grundasig på anskaffningspris eller självkostnadsprisLiterature Literature
Ont-ils abattent son téléphone?
Ge mig # hekto av det där jävla MILF- gräsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est son téléphone.
Det låter inte kloktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Quand Sushil Vats est entré dans le taxi, il avait son téléphone... "
Efter flera års erfarenhet har jag lärt mig-- att bästa sättet att få sanningen ur en man-- är att tortera hans kvinna så att han ser detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dag Svensson avait dû prendre son téléphone pour appeler Bjurman au moment même où elle quittait leur appartement.
Adress för inhämtande av lastuppgifterLiterature Literature
On a trouvé son téléphone à quelques kilomètres de l'université.
Cyaniden kan slå ut stora delar av tunnelbananOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N’ayant rien de mieux à faire, il parcourut les innombrables nouveaux SMS sur son téléphone.
Men vi bör absolut inte stoppa vid detta.Literature Literature
Sortant son téléphone cellulaire, elle appela le sénateur.
Suppleanten har ingen rösträtt i facksektionenLiterature Literature
L'email a été envoyé de son téléphone.
Vi har redan förstärkt vår kommunikationsstrategi för att öka insynen i interventionerna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son téléphone est coupé.
I stället genomförde Irland åtgärden endast en vecka efter skrivelsen av den # maj #, där man bad kommissionen att betrakta stödet som anmältOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kitsey fronçant les sourcils en regardant son téléphone au milieu d’un dîner et le coupant : « Oh, c’est Em.
Fjärde åtgärdsprogrammet är normgivande för alla medlemsländerna, men målen bör inte ta slut i programmet utan vi måste fortsätta och förbättra dem i ett femte åtgärdsprogram.Literature Literature
4318 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.