sonnette oor Sweeds
sonnette
fr
Bouton à appuyer sur la porte extérieure qui produit un signal sonore quand il est appuyé.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
ringklocka
Tu vois une sonnette?
Ser du nån ringklocka?
dörrklocka
Et bien, peut être que je ne l'aurais pas utilisé si mon frère utilisait la sonnette.
Jag hade inte behövt det om min bror hade använt dörrklockan.
pålkran
fr
Machine dont on se sert pour enfoncer des pieux
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
klocka · kyrkklocka · Dörrklocka · Pålkran · bjällra · liten klocka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Articles métalliques, à savoir bandes de fermeture, bandes de couverture, panonceaux, fils métalliques et alliages de métaux communs, fils d'antennes, serre-câbles, raccords de câbles, mâchoires de serrage, brides de fixation, produits ferreux et métalliques, quincaillerie, toiles métalliques, sonnettes, sonneries de portes, numéros de maisons métalliques, conduites métalliques pour installations de ventilation et de climatisation, ouvre-portes et ferme-portes, demi-cylindres profilés, films pour l'emballage
Genom skrivelser av den # augusti #, som registrerades den #augusti #, av den # november #, som registrerades den # november #, av den # februari #, som registrerades den # mars #, och av den # maj #, som registrerades den # maj #, lämnade Italiens ständiga representation vid Europeiska unionen de kompletterande uppgifter som kommissionen hade begärt av de italienska myndigheterna genom sina skrivelser av den # februari # (ref. AGR #), av den # oktober # (ref. AGR #), av den # januari # (ref. AGR #) och av den # april # (ref. AGRtmClass tmClass
Pièces de bicyclettes, à savoir, cadres, guidons, potences de guidon, dérailleurs, vitesses, selles, housses de selle, sacoches de selle, tubes de selle, pédales, manivelles, roues, rayons, pompes, fourches, porte-bagages, garde-boue pour bicyclettes, chaînes, garde-chaînes, moyeux de roues, freins, leviers de commande de guidon, manettes de dérailleur, courroies de cale-pieds et cale-pieds, porte-bagages conçus pour bicyclettes, sonnettes de cycles, béquilles de bicyclettes, rétroviseurs, rustines, porte-bagages pour bébés, porte-boîtes pour bicyclettes, porte-vélos pour véhicules, sacs adaptés pour bicyclettes, housses pour poignées de guidons de bicyclette, remorques, paniers conçus pour bicyclettes, roues de protection pour bicyclettes, enjoliveurs, amortisseurs de chocs pour bicyclettes, jantes de bicyclettes, indicateurs de direction pour bicyclettes
ange det tillämpningsområde som avses (del av det järnvägsnät eller de fordon som anges i bilaga I; delsystem ellerdel av delsystem som avses i bilaga IItmClass tmClass
Véhicules, cycles, bicyclettes, leurs pièces et accessoires, sonnettes, rayons, chaînes, cadres, freins, leviers de frein, sièges, attaches de tube, tubes de selles, manivelles, broches, guidons, cadres, chevilles de moyeux, étriers de fourche et de cadre, câbles de freins, sabots de freins, étriers de freins, pignons, ensembles de boulons et d'écrous pour maillons de chaîne, ensembles de têtes, fourches, poignées de guidon, embouts de guidon, pédales, selles, pneus, jantes, moyeux, garde-boue, pompes, supports, plaques minéralogiques et coupleurs de câbles de frein de roue avant qui permettent la rotation de la roue avant et du guidon par rapport au cadre du vélo
Tack, mr HilltmClass tmClass
Voitures de golf, porte-skis pour automobiles, accessoires et pièces de bicyclettes, à savoir housses pour selles de vélos, porte-vélos, freins de vélos, jantes de vélos, fourches pour vélos, sonnettes de vélos, chaînes de vélos, sonnettes de vélos, paniers pour vélos, guidons de vélos, moteurs de vélos, moyeux de vélos, filets pour vélos, pédales de vélos, pompes de vélos, cadenas de vélos, dynamos de vélos, roues de vélos, cadres de vélos, pneus pour vélos, boyaux pour pneus de vélos, chambres à air pour vélos, rayons de vélos, trousses de vélos, porte-bagages pour vélos, indicateurs de direction pour vélos, pare-boue, renvois à engrenages, supports de vélos, systèmes de vitesses
Sitt med migtmClass tmClass
Se procurer de la pornographie ou la regarder revient à garder un serpent à sonnette dans son sac à dos.
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel #a i dettaLDS LDS
La sonnette d'alarme tirée par Carlos Lage offre une bonne occasion de faire en sorte que la Communauté fonde sa politique commune de la pêche sur des avis scientifiques plus appropriés et de meilleure qualité, permettant un meilleur exposé des motifs scientifiques que jusqu'à présent.
Ni kan inte ta honom med er!not-set not-set
J'adorais les sonnets et c'est plus pareil maintenant à cause de lui.
Indinavir eliminerades snabbt med en halveringstid på #, # timmarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais la sonnette est si insistante et les coups sur la porte tellement violents qu’elle n’ose pas faire autrement.
Primär- och sekundäregenskaper i enlighet med bilagaLiterature Literature
Vélos, vélos électriques, cycles, bicycles, bicyclettes, parties et accessoires de bicyclettes à savoir pompes de bicyclettes, guidons de bicyclettes, attelages de bicyclettes, fourches de bicyclettes, potences, freins de bicyclettes, pneus de bicyclettes, poignées de freins de bicyclettes, poignées de guidons, chambres à air pour bicyclettes, béquilles de bicyclettes, pompes de bicyclettes, nécessaire de réparation de chambre à air de bicyclettes, cadres de vélos, sonnettes de vélos.chaines de vélos, plateaux de vélos, cales-pieds de pédales de vélos
Jag är amerikantmClass tmClass
L'accident survenu dans la mine d'or roumaine de Baia Mare, qui a empoisonné les eaux du Danube où se sont déversées d'énormes quantités de cyanure, constitue une nouvelle sonnette d'alarme quant aux dangers que présente la situation de la sécurité de l'environnement dans les pays candidats à l'élargissement.
Men du får inte plats under dörrennot-set not-set
Cloches, sonnettes, gongs et articles similaires, non électriques, en métaux communs
Återinför vågornaEurLex-2 EurLex-2
En effet, dans les mois qui ont précédé la crise, le FMI, la Banque centrale européenne et la Commission - entre autres - ont tous tiré la sonnette d'alarme quant à ces risques sous-jacents.
" SSK SYD " står det på skyltenEuroparl8 Europarl8
Transport et livraison d'accessoires de bicyclettes, à savoir paniers de bicyclettes, sièges d'enfants (pour bicyclettes), sonnettes de bicyclettes, pompes de bicyclettes, garde-boue pour bicyclettes, housses de protection pour bicyclettes, parapluies pour bicyclettes, bâches pour bicyclettes
med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # mars # om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (ramdirektivtmClass tmClass
Il appuie sur une sonnette, attend.
Vårt enda val är nog att blanda in USA: s regeringLiterature Literature
Ces animaux ont de nombreux ennemis en dehors de l’homme — blaireaux, coyotes, renards, furets aux pattes noires, serpents à sonnettes et spéotytos — qui envahissent parfois leurs terriers.
dagar för kycklingjw2019 jw2019
Un serpent à sonnettes
Okej, jag tänker titta på tvopensubtitles2 opensubtitles2
Sonnette
Nej, vi ska ta en öl en kvällEurlex2019 Eurlex2019
Deuxièmement, je souhaite tout de même profiter de ce débat pour tirer la sonnette d'alarme concernant le déroulement de la procédure de Barcelone.
Vad tror du om turneringen?Europarl8 Europarl8
Mon aïeul s'était fait mordre par un serpent à sonnette.
Utveckla en marknadsövervakningsstruktur som är i överensstämmelse med gemenskapens regelverkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le rapport publié par le réseau européen du cœur a tiré la sonnette d'alarme concernant l'augmentation du nombre de cas d'infarctus et d'attaques cardiaques dans les pays européens.
Ursäkta mignot-set not-set
Interrupteurs électriques muraux lumineux, interrupteurs électriques muraux unipolaires, double va-et-vient, d'escalier, croisés, court-circuiteurs de sonnette, court-circuiteurs d'éclairage : disjoncteurs électriques automatiques, interrupteurs électriques de stores, télérupteurs, interrupteurs à mémoire, automatismes et systèmes de commande à distance pour les bâtiments intelligents équipés de systèmes de capteurs et de détecteurs ainsi que d'un système intégré de gestion de l'ensemble des installations du bâtiment
Vi dör alla ensamma, JoetmClass tmClass
Pièces et accessoires de bicyclettes, en particulier amortisseurs, pompes, trompes, chaînes, changements de vitesses, chambres à air, housses, moyeux, engrenages, freins, jantes, manivelles, guidons, garde-boue, pédales, pneumatiques, cadres, rayons, roues, sièges, selles et housses de selles, montants, tendeurs de rayons, sonnettes, tubes, filets
Syftet med övervakningen är att se till att tillverkaren på ett riktigt sätt uppfyller de skyldigheter som följer av det godkända kvalitetsstyrningssystemettmClass tmClass
Cette classe comprend des centaines de produits différents allant des sonnettes de porte aux sabliers et des avertisseurs d’incendie au fil fusible.
Större hänsyn än tidigare har tagits till de skiftande ekonomiska förhållandena i de enskilda medlemsstaterna.Eurlex2019 Eurlex2019
Avertisseurs de vélos, chambres à air pour cycles, cadres de cycles, pneumatiques de cycles, moyeux de cycles, engrenages de cycles, freins de cycles, garde-boue pour cycles, indicateurs de direction pour bicyclettes, jantes de cycles, guidons de cycles, manivelles de cycles, bicyclettes (moteurs de -) (motocycles), pneumatiques de cycles, pédales de cycles, rayons de cycles, filets pour bicyclettes, roues de cycles, selles de cycles, béquilles de bicyclettes, sonnettes de bicyclettes, boyaux pour cycles, chaînes de bicyclettes, paniers spéciaux pour cycles, rétroviseurs, trousses pour la réparation des chambres à air, porte-vélos, chaînes antidérapantes, cadres de cycles, essieux, tendeurs de rayons de roues, tous étant des accessoires pour bicyclettes
Han bevisade dettmClass tmClass
Il faut un visa pour le Brésil, et il faut qu'on tire quelques sonnettes.
Tack för att du räddade mitt livLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.