sonnerie militaire oor Sweeds
sonnerie militaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Hornsignal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quand C—— a fait son service militaire, il a perdu une bonne partie de son intimité.
Allmänna specifikationerjw2019 jw2019
Peu après son service militaire, Lärka eu enfin l’occasion de penser à son avenir.
Var var jag nu?WikiMatrix WikiMatrix
Son père est militaire et son frère aîné est policier.
Anställningsorten är Frankfurt am Main (Tyskland) där byrån har sitt säteLiterature Literature
Celui qu'on appelle, à tort d'ailleurs, le soldat Shalit, faisait son service militaire comme tous les jeunes dans son pays.
Nu är det dagsEuroparl8 Europarl8
Grâce à l’efficacité de son appareil militaire et à son pouvoir politique centralisé, elle dévora les territoires que les quatre généraux d’Alexandre s’étaient partagés.
Min chef är USAjw2019 jw2019
Dans un pays d’Afrique, un frère qui avait refusé de faire son service militaire a été cruellement battu.
Du såg inte kroppenjw2019 jw2019
J'ai dit à mes collègues que cela pourrait ne pas être lié à son service militaire.
Beslut om fångstbegränsningar och/eller begränsningar av fiskeansträngningen och tilldelning av fiskemöjligheter bland medlemsstaterna samt villkor i samband med dessa begränsningar skall fattas av rådet med kvalificerad majoritet på förslag av kommissionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc son budget militaire doit être énorme.
Ser du ett samband mellan Bob och Svarta Stugan?ted2019 ted2019
— Je voudrais bien être à sa place, dit Morel que son service militaire ennuyait.
om utnämning av en spansk suppleant i RegionkommitténLiterature Literature
Il est engagé comme apprenti marchand et fait son service militaire de 1903 à 1905.
Lycka till, Buddy- boyWikiMatrix WikiMatrix
C’est moi qui l’ai incité à accomplir son service militaire, pour qu’il soit un homme, un vrai.
Jack kanske hade rättLiterature Literature
elle doit accomplir son service militaire ou civil obligatoire
När ett planerat kris- eller omstruktureringsstöd anmäls till kommissionen, skall medlemsstaten ange om företaget redan tidigare har mottagit kris- eller omstruktureringsstöd, inklusive stöd som beviljats innan dessa riktlinjer började tillämpas och stöd som inte anmältsEurLex-2 EurLex-2
La personne effectuait son service militaire ou civil obligatoire
Den kliniska betydelsen av detta fynd är okänd, men patienterna ska övervakas med avseende på tecken och symptom på ökad sedativ effekt såväl som andningsdepressionEurLex-2 EurLex-2
Le traumatisme dont il a souffert pendant son service militaire l'a rendu plus résistant que la plupart.
Ifylld ansökningsblankett (undertecknadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Bulgarie, Ivailo Stefanov a refusé d’accomplir son service militaire pour des raisons de conscience.
Du klarar detjw2019 jw2019
Renseignement complémentaire: compte, parmi ses membres fondateurs, Aiman Muhammed Rabi al-Zawahiri, qui était également son chef militaire.
Andas in djupt... och så sakta ut igenEurlex2019 Eurlex2019
Il a été le maître de Ronon pendant son entraînement militaire.
Alternativa scenarierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En réponse, la Maison Blanche a publié son livret militaire... dans l'espoir de démentir l'accusation.
Rådet har också skjutit upp förordningens tillämpningsdag från den # juli # till den # juli #, utom för artikel #.# vars tillämpningsdag är den # januari # (artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La personne effectuait son service militaire ou civil obligatoire
Taket för ersättningsfonden COPE på 1 miljard euro motsvarar slutligen - enligt beräkningar som vissa har gjort - kostnaderna för Erika-katastrofen.EurLex-2 EurLex-2
— elle doit accomplir son service militaire ou civil obligatoire
Inte mitt krig...- Du, Pedro!EurLex-2 EurLex-2
C’était en septembre, quand il faisait son service militaire.
Ja, Theodore.Han behöver digLiterature Literature
En 1935-1936, il accomplit son service militaire.
FÖRESKRIFTER FÖR UTFÄRDANDE AV INTYGWikiMatrix WikiMatrix
La Grèce consacre 4 % de son PIB à son budget militaire.
Jag kan lägga till anklagelser om sextrakasserierEuroparl8 Europarl8
2980 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.