Terre Sainte oor Sweeds

Terre Sainte

eienaam vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Det heliga landet

J'ai besoin que Martin et toi rameniez ce parchemin en Terre Sainte.
Du och Martin måste ta den här rullen till Det heliga landet.

heliga landet

Ce n’était malheureusement pas une période de paix en Terre sainte.
Tråkigt nog var det inte en fredlig tid i det heliga landet.

terre sainte

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

det heliga landet

Emmène ce salopard en terre sainte et attaque ta croisade.
Ta den här till det Heliga landet och starta ditt eget korståg.

voorbeelde

Nous allons nettoyer ces terres saintes dans votre sang païen.
Ert blod ska flyta i det här Heliga landet.

Amenez ce bâtard en Terre Sainte, et faites votre propre croisade
Ta den här till det Heliga landet och starta ditt eget korståg

Ce n’était malheureusement pas une période de paix en Terre sainte.
Tråkigt nog var det inte en fredlig tid i det heliga landet.

Mois d’août en Terre Sainte.
Augusti i det heliga landet.

Ils ont vécu en Terre Sainte.
De bodde i det heliga landet.

... création d'un étatjuif en Terre sainte.
... för att förhindra att en judisk stat upprättas i det heliga landet.

Les Templiers protégeaient la Terre sainte
Men de bildades för att skydda landet

La Bible, recueil d’écrits sacrés contenant les révélations de Dieu aux anciens prophètes de la Terre Sainte.
Bibeln är en samling heliga uppteckningar som innehåller Guds uppenbarelser till forntida profeter i det heliga landet.

Nos voyages en Terre Sainte comptent parmi les plus mémorables de toutes nos activités familiales.
Bland de mest minnesvärda av alla våra familjeutflykter är våra resor till det heliga landet.

Se rend en Afrique du Sud et en Terre Sainte (59).
Gör en rundresa i Sydafrika och i det heliga landet (59).

Demandez aux élèves de regarder la carte biblique n° 11, « La terre sainte à l’époque du Nouveau Testament ».
Be eleverna slå upp Bibliska kartor nr 11, ”Det heliga landet på Nya testamentets tid”.

Les Templiers protégeaient la Terre sainte.
Tempelriddarna. Men de bildades för att skydda landet.

Sa plus grande victoire sur la Terre Sainte.
Hans enda stora seger.

Les pèlerins n’ont jamais atteint leur destination, la Terre sainte.
Ingen nådde någonsin Det heliga landet.

Ornithogale (ou étoile de Bethléem), qui pousse en Terre sainte.
Blomman Betlehems stjärna, växer naturligt i det heliga landet.

En septembre 1096 Robert part donc pour la Terre sainte dans la première croisade.
År 1096 gav sig Robert av till Heliga landet i det första korståget.

Le Sauveur a instruit des multitudes rassemblées en Terre sainte, ainsi que sur le continent américain.
Frälsaren undervisade folkmängder som samlats både i det heliga landet och på den amerikanska kontinenten.

Relief de la Terre Sainte
Tvärsnitt av det heliga landet på Bibelns tid

hommes nous ont suivis sur la Terre Sainte, # sont revenus
och kom tillbaka med femtio i en båt

Carte physique de la Terre Sainte
Fysisk karta över det heliga landet

J'ai besoin que Martin et toi rameniez ce parchemin en Terre Sainte.
Du och Martin måste ta den här rullen till Det heliga landet.

Nous allons nettoyer ces terres saintes dans votre sang païen
Ert blod ska flyta i det här Heliga landet

Ce riche ami a dit à Twain : « Avant de mourir, je veux faire un pèlerinage en Terre Sainte.
”Innan jag dör tänker jag gå på pilgrimsfärd till det heliga landet.

Au départ, Ignace de Loyola souhaitait que son petit groupe aille convertir les habitants de la Terre Sainte.
I början var det Loyolas avsikt att hans lilla följe skulle omvända människorna i det heliga landet.

Emmène ce salopard en terre sainte et attaque ta croisade.
Ta den här till det Heliga landet och starta ditt eget korståg.