bien nourri oor Sweeds
bien nourri
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
välfödd
Kip est maintenant un enfant en santé et bien nourri.
Kip är nu en välfödd och frisk liten pojke.
välgödd
Ses forces rebelles sont trop bien équipées, trop bien entraînées, trop bien nourries.
Hans rebellstyrkor är för välutrustade, för vältränade, för välgödda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si vous êtes bien nourri et habillé, cela n'empêche pas votre cerveau de fonctionner.
Ni är icke- behövande, så ni kan inte få det.QED QED
(peut-être : Bien nourri).
Gemenskapens växtsortsmyndighet söker en suppleant till ordföranden i dess överklagandenämnd (deltidsuppdragjw2019 jw2019
" Les oiseaux nicheurs et les chiens bien nourris reviennent toujours vers leur maître. "
Generellt sett var biverkningarna som sågs hos pediatriska patienter liknande de som sågs hos vuxna patienter både i frekvens och sortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est totalement inacceptable et nous, l'Occident riche et bien nourri, sommes moralement obligés d'agir.
Soldater, kämpa inte för slaveri, kämpa för frihet!Europarl8 Europarl8
65:13, 14). Nul doute que les Témoins de Jéhovah constituent un peuple heureux et spirituellement bien nourri.
Undra varförjw2019 jw2019
des résidents étrangers mangeront dans les lieux dévastés où se trouvaient autrefois des animaux bien nourris.
Lyssna till dessa brev från ryska mödrar till sina söner vid frontenjw2019 jw2019
Je suis sûr que ta mère ne t'a pas bien nourri.
Hon sa ingentingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous veillerez à ce qu'ils soient bien nourris et logés.
Innehavaren av godkännandet för försäljning uppmanas att inkomma med information om den kliniska nyttan hos denna produkt när det gäller den begärda indikationen (direkt eller indirekt) enligt punkter att beakta vid utvärdering av diagnostiska medel (CPMP/EWPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un bon soldat est un soldat bien nourri.
I rådets förordning (EG) nr #/# av den # november # om tillämpningen av det protokoll om förfarandet vid alltför stora underskott som är fogat till fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen fastställs detaljerade regler och definitioner för tillämpningen av bestämmelsen i nämnda protokollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par conséquent, le meilleur moyen de commencer à bien nourrir un enfant est de nourrir convenablement sa mère.
Det finns en manjw2019 jw2019
Tous les humains seront bien nourris.
Jag kan knappt tro att min son ska ställa fråganjw2019 jw2019
Bien nourris.
Är kommissionen beredd att främja utbildningen av valpersonal i Moçambique, professionell eller frivillig, samt att upplysa allmänheten om demokratiska regler och värden, i första hand barn i skolålder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle voulait que ses domestiques soient bien nourris.
Tio sekunder, SuperLiterature Literature
Les disciples oints de Christ se reconnaîtraient à ceci : ils seraient bien nourris spirituellement.
Då syns det att den har stulitsjw2019 jw2019
La spiritualité croissante des chrétiens bien nourris se reflète dans l’expansion des filiales de la Société Watch Tower.
Så som rikisarna gör med oss!jw2019 jw2019
Certains ont peut-être même le sentiment d’être bien nourris.
Svarstiderna för förfrågningar får inte vara längre än # minuterjw2019 jw2019
J’en ai assez de vos holocaustes* de béliers+ et de la graisse des animaux bien nourris+,
Så, du är bög nu?jw2019 jw2019
Tu as veillé à être net et propre, à vivre au chaud et à être bien nourri.
För privatliv är vad drive- in- biografer handlar om.Glid ner i sätet så härjw2019 jw2019
Ces méchants étaient gras dans le sens qu’ils étaient bien nourris.
Det här är sista gången jag svararjw2019 jw2019
Il est, vous le voyez, dispos et bien nourri.
MedborgarskapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était plein de produits sophistiqués, il avait manifestement bien nourri Irene.
Under perioden #–# genererade Royal Mail knappt någon vinst för att finansiera dessa förvärvLiterature Literature
Je n'ai jamais lu de livre sur comment manger, cependant, je suis bien nourri.
Han är upptagen just nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont bien nourris spirituellement.
För ovanstående stöd specificeras det i avsnitt # att en stimulanseffekt antas föreligga om villkoret under ovanstående led ii) är uppfylltjw2019 jw2019
Un feu bien nourri, dont les lumières illumineront la sueur de nos corps qui gigotent.
Uppgifter och rekommendationer om att vidta åtgärder innan moxifloxacin skrivs ut tas noga upp i avdelningarna ” kontraindikationer ” och ” varningar och försiktighet ” i produktresumén och bipacksedelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les oiseaux nicheurs et les chiens bien nourris reviennent toujours vers leur maître.
När det hänvisas till denna punkt, ska artikel #a.#–#a.# och artikel # i beslut #/#/EG tillämpas, med beaktande av bestämmelserna i artikel # i det beslutetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
506 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.