Philippe II de Bourgogne
Filip II av Burgund
bourgogne oor Sweeds
bourgogne
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
bourgogne
On choisira donc un vin rouge sans additif, fait maison ou vendu dans le commerce, comme le beaujolais, le bourgogne ou le bordeaux.
Därför använder vi ett vanligt rött vin, som beaujolais, bourgogne eller chianti. Man kan också använda ett hemgjort vin.
bourgognevin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bourgogne
fr
Région française qui regroupe quatre départements : l'Yonne, la Côte-d'Or, la Nièvre et la Saône-et-Loire.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Bourgogne
fr
Région française qui regroupe quatre départements : l'Yonne, la Côte-d'Or, la Nièvre et la Saône-et-Loire.
Tu vas bientôt braiser dans du bon Bourgogne.
Snart kommer du att bräsera i ett valt Bourgogne.
Burgund
Le duc de Bourgogne vous envoie mes références.
Mina kreditiv, ers majestät, från min herre hertigen av Burgund.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FR | Bourgogne suivie ou non de"Clairet", "Rosé"ou du nom d'une entité géographique plus petite Le Chapitre | Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) |
Jag kan ju inte se en dålig film ensamEurLex-2 EurLex-2
Cependant, la «Bourgogne» viticole s’individualise nettement au cours du XIXe siècle.
Kommissionen drar slutsatsen att det anmälda stödet är i överensstämmelse med högsta tillåtna stödnivå enligt TSV-förordningenEurlex2019 Eurlex2019
Région de la Bourgogne
Innehavaren av ett inlösbart finansiellt instrument eller ett instrument som ålägger företaget att vid likvidation överlämna en proportionell andel av företagets nettotillgångar till en annan part kan göra transaktioner med företaget i en annan egenskap än som ägareeurlex eurlex
Je pense qu'il est nécessaire de préserver la production de marc, tel le marc de Bourgogne ou le marc de Gewurztraminer. C'est la raison pour laquelle je voterai pour le 124 et contre le 121.
Det skulle vara synd att av rent ideologiska skäl senarelägga detta paket, som är väldigt viktigt och välbehövligt för utvecklingen av vårt energioberoende.Europarl8 Europarl8
enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Charolais de Bourgogne (IGP)]
Jag vill att du blir barnets gudmor.- Verkligen?- Jaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bourgogne ou Bourgogne Clairet, suivie ou non du nom de la sous-région:
Marken i detta område har en lerhalt på minst # % (tolerans ned till # %), vilket förklarar varför Lingot du Nord har en så mjuk konsistensEurLex-2 EurLex-2
Bourgogne suivie ou non de "Clairet", "Rosé" ou du nom d'une entité géographique plus petite Hautes Côtes de Nuits
Du kan få så mycket bättreEurLex-2 EurLex-2
La «Bourgogne viticole» est baignée dans un climat océanique plutôt frais.
Man äter med kniv och gaffel...- Inget att skämta om!Eurlex2019 Eurlex2019
Il se dit aussi duc de Bourgogne, roi des Indes Occidentales et Orientales, duc de Milan.
Detta anslag är avsett att täcka hyra och leasing av den tekniska utrustning och de installationer som tas upp under punktLiterature Literature
Le duc de Bourgogne vous envoie mes références
Den skall vara minst # m från referenspunkten under kalibreringenopensubtitles2 opensubtitles2
Elles constatent que d'autres régions françaises sont également importatrices d'électricité: l'Île-de-France, la Bourgogne — Franche-Comté et dans une moindre mesure, les Pays de la Loire et la région Provence — Alpes — Côte d'Azur («PACA»).
Vad sa doktorn?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les obligations de service public entre l'aéroport de Dijon-Bourgogne et celui de Bordeaux (Mérignac) d'une part, et entre l'aéroport de Dijon-Bourgogne et celui de Toulouse (Blagnac) d'autre part, sont les suivantes:
Anbudssäkerheten ska gälla som exportlicenssäkerhetEurLex-2 EurLex-2
Bourgogne suivie ou non de “Clairet”, “Rosé” ou du nom d'une entité géographique plus petite Côtes du Couchois
Det här är Crabbe och Goyle, och jag är MalfoyEurLex-2 EurLex-2
Bourgogne suivie ou non de «Clairet», «Rosé» ou du nom d’une plus petite unité géographique Vézelay
De måste ordna till det innan vi kan börja sälja det.Jag kan leva med att det är beroendeframkallandeEurLex-2 EurLex-2
Bourgogne suivie ou non de«Clairet», «Rosé»ou du nom d’une plus petite unité géographique Côte Chalonnaise
att han blev påkommen i en intim situation med din fru?EurLex-2 EurLex-2
FR | Bourgogne suivie ou non de"Clairet", "Rosé"ou du nom d'une entité géographique plus petite Hautes Côtes de Nuits | Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) |
Allt är en stor röraEurLex-2 EurLex-2
FR | Bourgogne suivie ou non de"Clairet", "Rosé"ou du nom d'une entité géographique plus petite Chitry | Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) |
Mannitol (E #) KvävgasEurLex-2 EurLex-2
Autres informations: Le régime proposé permettra la poursuite du régime XA 28/09 avec un budget annuel plus adapté aux besoins des jeunes agriculteurs de la région Bourgogne.
Jag kanske kan ersätta TrevorEurLex-2 EurLex-2
Boissons alcooliques (à l'exception des bières), vins, vins mousseux, crémants de Bourgogne
Lämna mig ifredtmClass tmClass
Bourgogne, suivie ou non des mentions «Clairet» ou «Rosé» ou du nom d'une unité géographique plus restreinte
Här finns naturligtvis fortfarande tid för en riktig debatt om Europas framtid.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Monsieur le Président, Madame le Commissaire, chers collègues, étant élu du grand Est de la France, une région qui produit le bourgogne, le vin d’Alsace - l’Alsace où nous sommes aujourd’hui - et, bien sûr, le champagne.
De rapporter som skall läggas fram vartannat år och den slutrapport över genomförandet som avses i artikel # i förordning (EG) nr.../# [om allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden och Sammanhållningsfonden] skall innehålla en sammanfattning och utvärdering av genomförandet när det gällerEuroparl8 Europarl8
Le lien avec l’aire géographique du «Charolais de Bourgogne» est fondé sur la réputation.
Du har alltid avskytt tidningareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De nombreuses congrégations utilisent un vin rouge vendu dans le commerce (tel que du chianti, du bourgogne, du beaujolais ou du bordeaux) ou encore un vin fait maison.
Var var jag nu?jw2019 jw2019
2 Cette question a été soulevée dans le cadre d'un litige opposant la société CRT France International SA (ci-après «CRT»), qui importe en France du matériel de télécommunications et, notamment, des postes émetteurs-récepteurs fonctionnant sur les canaux banalisés (ci-après les «postes CB»), au directeur régional des impôts de Bourgogne au sujet d'un avis de recouvrement émis à l'encontre de CRT, le 18 octobre 1996, par l'administration fiscale, pour un montant de 25 127 160 FF, au titre de la taxe forfaitaire sur la livraison de postes CB.
Om två olika insuliner måste dras upp i samma injektionsspruta rekommenderas att man börjar med det snabbverkande insulinet för att motverka att injektionsflaskan kontamineras av det långtidsverkande preparatetEurLex-2 EurLex-2
Bourgogne suivie ou non de "Clairet", "Rosé" ou du nom d'une entité géographique plus petite Côte Saint-Jacques
JAG SKULLE tagit KIDS TILL MIN mammasEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.