cadran solaire oor Sweeds

cadran solaire

/ka.dʁɑ̃ sɔ.lɛʁ/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

solur

naamwoordonsydig
fr
instrument donnant l'heure à partir de la position du Soleil dans le ciel
Et en fait, ce sont les mêmes mathématiques utilisées pour les cadrans solaires.
Det råkar vara samma matematik som används för solur.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Samrat yantra était un cadran solaire de précision.
Därför att jag inte kan vara den han vill att jag ska varajw2019 jw2019
Horlogerie et autres instruments chronométriques y compris horloges et montres, cadrans solaires, chronographes utilisés comme montres, chronomètres
Stoppa honom!tmClass tmClass
La mosquée Djoumaia, avec son minaret et son cadran solaire, témoigne aujourd’hui encore de cette époque.
Jag struntar i vilken rank ni har, detta är en statlig byggnadjw2019 jw2019
Ton cadran solaire a un réveil?
Bara några gånger tillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aiguilles (horlogerie), cadrans (horlogerie), cadrans solaires
De kom hit på sensommarentmClass tmClass
Cet homme est un cadran solaire humain.
Jag trivs härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montres et instruments chronométriques, également montres solaires, cadrans solaires, montres bracelets, étuis à montre, chaînes de montres
Profetian IjugertmClass tmClass
Et en fait, ce sont les mêmes mathématiques utilisées pour les cadrans solaires.
Du är mer än såOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Werner préfère celle sur la lumière : éclipses et cadrans solaires, aurores et longueur d’ondes.
I detta syfte bör det, som avskräckande åtgärd och för att öka allmänhetens medvetande, ges större publicitet åt framgångsrika åtalLiterature Literature
Montres-bracelets, montres, chronomètres, horloges centrales, cadrans solaires, horloges électriques, réveille-matin ainsi que leurs composants
Förvaltaren av infrastrukturen skall utkräva en avgift för nyttjande av den järnvägsinfrastruktur som han är ansvarig för och som järnvägsföretagen och internationella sammanslutningar som använder denna infrastruktur skall betalatmClass tmClass
Cadrans solaires, Cadrans solaires
De växelkurser som används vid beräkningen av dessa löner fastställs i enlighet med genomförandebestämmelserna till budgetförordningen och ska vara de växelkurser som gäller vid de datum som anges i första styckettmClass tmClass
Ce n'est pas un cadran solaire.
med beaktande av artikel #.# i budgetförordningen av den # juni #, enligt vilken varje gemenskapsinstitution skall vidta alla lämpliga åtgärder för att rätta sig efter iakttagelserna i Europaparlamentets beslut om ansvarsfrihetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’utilisation de cadrans solaires à Babylone et en Égypte remonte au-delà du VIIIe siècle av. n. è.
Agens i tillverkningsprocesser: kontrollerade ämnen som används som agens i kemiska tillverkningsprocesser i sådana tillämpningar som anges i bilaga # till förordningen, i befintliga anläggningar med obetydliga utsläppjw2019 jw2019
Horlogerie, en particulier montres-bracelets, cadrans solaires, chronomètres, réveils
Jag gillar inte din attitydtmClass tmClass
Dans les villes assyriennes, sassanides ou incas, il y avait tout au plus des cadrans solaires.
Jag vet inteLiterature Literature
Montres et bracelets de montres, cadrans solaires
På min examensdans stannade du så länge att far fick slänga ut digtmClass tmClass
Chaque petit caillou est un cadran solaire.
Det är vårt problemLiterature Literature
Pendulettes de bureau et de voyage, cadrans solaires
De misstänker ryssarnatmClass tmClass
Cadrans solaires, chargeurs solaires, éoliennes,
Vi gör det bästa av dettmClass tmClass
Bien avant l’utilisation du cadran solaire, les horloges des organismes vivants connaissaient ‘l’heure juste’.
Djurstudier för att bestämma effekten av bortezomib på nedkomsten eller den post-natala utvecklingen har inte utförts (se avsnittjw2019 jw2019
Vases, épingles, cadrans solaires, anneaux de clés
bildandet av en kommitté för tillvaratagande av lokala österrikiska intressentmClass tmClass
Un gnomon est la partie d'un cadran solaire qui projette l'ombre.
Det är... under dimmanWikiMatrix WikiMatrix
Horlogerie et instruments chronométriques, en particulier montres, chronographes (horloges), horloges électriques, montres, pendules, cadrans solaires
Under # var finanspolitiken fortfarande kraftigt konjunkturförstärkande, framför allt till följd av den snabba ökningen av löneanslagen inom offentlig sektor och svagheter i budgetförvaltningentmClass tmClass
Porte-clés de fantaisie, montres et bracelets de montres, cadrans solaires
Theokoles dräpare!tmClass tmClass
Horlogerie et instruments chronométriques, Montres bracelet, Chronographes, Montres à gousset, Cadrans solaires
När vi tänker på saker så gör vi verkligheten mer konkret än den är... och det är därför vi fastnartmClass tmClass
80 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.