chapitre de religieux oor Sweeds
chapitre de religieux
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Domkapitel
domkapitel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce livre qui renferme certains chapitres de l’histoire religieuse est inspiré de Dieu: on peut donc avoir confiance dans l’intégralité de son contenu.
Återupptagandet av det syriska och libanesiska problemet är en viktig detalj.jw2019 jw2019
10 Comme le raconte l’introduction de ce chapitre, les chefs religieux furieux ont enjoint aux apôtres de cesser de prêcher.
Låt skiten hända, mannenjw2019 jw2019
Mais frère Rainer leur suggéra de lire en Matthieu chapitre 23 ce que Jésus pensait de tels chefs religieux, à savoir que c’étaient des hypocrites.
Min skyddsängeljw2019 jw2019
Au cours d’une de ces réunions, alors que Helvie Mashazi, un Témoin autochtone, commentait Matthieu chapitre 23, des religieux ont bondi de colère et ont voulu le forcer à s’asseoir.
Haldis har blivit mördad!jw2019 jw2019
Pourquoi de nombreuses autorités religieuses modernes refusent- elles de reconnaître en Salomon l’auteur des chapitres 1 à 29 du livre des Proverbes ?
Jag hoppas att en politisk överenskommelse ska kunna uppnås vid rådsmötet på måndag och tisdag i nästa vecka.jw2019 jw2019
Au Cambodge, la liberté religieuse est garantie par l'article # (chapitre III) de la Constitution
Och sagt adjö till drömjobbet?oj4 oj4
Au Cambodge, la liberté religieuse est garantie par l'article 31 (chapitre III) de la Constitution.
Landet göra inga framsteg när det gäller att underteckna gränsavtalen med Lettland och Estland och använder gasen för att bedriva utpressning mot vissa medlemsstater.EurLex-2 EurLex-2
Les chapitres 17–26 contiennent un code de lois traitant des observances religieuses et sociales.
Visa lite respekt!LDS LDS
Les chapitres 8–10 décrivent les réformes religieuses et sociales que Néhémie essaya de mettre en œuvre.
Det kan lika gärna vara duLDS LDS
En lisant les condamnations virulentes que Jésus avait prononcées contre les chefs religieux de son temps (Matthieu, chapitre 23), nous ne pouvions nous empêcher de penser au clergé actuel.
En utfrågning av en kriminell?jw2019 jw2019
On connaît par exemple les sept malheurs (Matthieu chapitre 23) qu’il a proclamés en termes cinglants sur les hypocrites religieux de son époque.
Parterna måste fullgöra vissa skyldigheter under övergångsperioden (se punkt # ovanjw2019 jw2019
11 Tandis que j’étais travaillé par les difficultés extrêmes causées par les disputes de ces partis de zélateurs religieux, je lus, un jour, l’épître de Jacques, chapitre 1, verset 5, qui dit : Si quelqu’un d’entre vous manque de sagesse, qu’il la demande à Dieu, qui donne à tous simplement et sans reproche, et elle lui sera donnée.
Vad har hänt?LDS LDS
« Tandis que j’étais travaillé par les difficultés extrêmes causées par les disputes de ces partis de zélateurs religieux, je lus, un jour, l’épître de Jacques, chapitre 1, verset 5, qui dit : Si quelqu’un d’entre vous manque de sagesse, qu’il la demande à Dieu, qui donne à tous simplement et sans reproche, et elle lui sera donnée.
Man skulle kunna genomföra en studie som gav möjlighet att på ett bättre sätt ringa in denna åldersgrupp (som visserligen är heterogen men som historiskt sett präglas av en aldrig tidigare skådad enhetlighet) för att på ett bättre sätt stödja ungdomsprogrammet i unionen, i synnerhet om detta strävar efter att följa högnivågruppens rekommendationer om att utveckla en socialpolitik som syftar till att förändra pakten mellan generationernaLDS LDS
« Tandis que j’étais travaillé par les difficultés extrêmes causées par les disputes de ces partis de zélateurs religieux, je lus, un jour, l’épître de Jacques, chapitre 1, verset 5, qui dit : Si quelqu’un d’entre vous manque de sagesse, qu’il la demande à Dieu, qui donne à tous simplement et sans reproche, et elle lui sera donnée.
ManöverprovLDS LDS
3:14)? Voici la remarque que fait une publication religieuse (Interpretation) au chapitre intitulé “La Bible et les religions modernes — les Témoins de Jéhovah”:
Barty blev helt förstördjw2019 jw2019
Aujourd’hui, Potosí se dresse tel un sombre témoin des terribles souffrances humaines causées par l’avidité, l’intrigue politique et l’erreur religieuse ; elle est le témoin d’un chapitre de l’histoire de la Bolivie qui a débuté avec ce cri : “ Il y a de l’argent à Potosí !
Jag vet hur hårt jag träffade hennejw2019 jw2019
La Commission peut-elle indiquer si elle a envisagé, au chapitre des aides sociales, d'allouer certains crédits budgétaires de l'UE au financement des cultes religieux dont se réclament les citoyens communautaires?
Är ni helt tokiga?EurLex-2 EurLex-2
Les chefs religieux se rappelaient sans aucun doute les paroles de condamnation que Jésus avait prononcées contre eux (Matthieu, chapitre 23).
Ärende COMP/M.# – EQT/GSCP/ISS/JVjw2019 jw2019
16 Le 11 Nisan, le lendemain de son intervention au temple pour le purifier, Jésus dénonça avec force l’hypocrisie des chefs religieux et annonça la destruction du temple et du système de choses juif (Matthieu, chapitres 23 et 24).
Enligt artikel #.# i fördraget är stöd som ges av en medlemsstat eller med hjälp av statliga medel, av vilket slag det än är, som snedvrider eller hotar att snedvrida konkurrensen genom att gynna vissa företag eller viss produktion, oförenligt med den gemensamma marknaden i den utsträckning det påverkar handeln mellan medlemsstaternajw2019 jw2019
Comme il le jugera bon, Jéhovah mettra au cœur du monde politique de se tourner contre toutes les organisations religieuses du présent système, y compris celles de la chrétienté, la contrefaçon du Royaume du Christ. — Révélation chapitre 17.
Du är alltid så fantastisk mot Benjw2019 jw2019
3 Comme nous l’avons vu au chapitre 13, la Réforme protestante du XVIe siècle transforma le point de vue du peuple sur l’autorité, qu’elle soit religieuse ou autre.
Bara ni hämtar läkarejw2019 jw2019
Dans ce contexte, je peux rassurer l'honorable membre que la question de la liberté religieuse continuera d'être suivie de près, dans la cadre des négociations d'adhésion au titre du chapitre XXIII, système judiciaire et droits fondamentaux, et du processus continu de réformes en Turquie, et sera abordée à tous niveaux dès que cela s'avèrera nécessaire.
Tror du han gillar osaltat smör?Europarl8 Europarl8
APRÈS avoir été victime d’une attaque internationale, une ville devient le centre religieux vers lequel affluent toutes les nations. Tel est le thème grandiose du dernier chapitre de la prophétie de Zacharie 14!
Matarskruvarjw2019 jw2019
13 Les messages que le Christ a envoyés aux sept congrégations d’Asie Mineure, messages consignés dans la Révélation donnée à l’apôtre Jean, indiquent clairement qu’à la fin du Ier siècle les pratiques et conduites religieuses issues de Babylone s’infiltraient dans la congrégation chrétienne (Révélation, chapitres 2 et 3).
Har han flyttat?jw2019 jw2019
53 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.