date de fin de cycle
kompensationsperiod slutdatum · slutdatum för cykel
date de fin oor Sweeds
date de fin
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
slutdatum
Une date de fin de contrat est sans effet si elle ne résulte pas d’un acte écrit.
Ett slutdatum saknar verkningar om det inte har dokumenterats genom skriftlig handling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Date de fin d’interdiction de remboursement anticipé
Vad bränner du?EuroParl2021 EuroParl2021
La date de fin de la validité ne peut pas être antérieure à la date actuelle.
InkompatibiliteterEurlex2019 Eurlex2019
Date de fin
Produkter av animaliskt ursprungEurlex2019 Eurlex2019
Est à considérer comme date de fin de mandat et de prise d'effet d'une vacance:
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid andra behandlingen den # december # inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv #/.../EG om ändring av direktiv #/#/EG om upprättande av gemenskapsregler för veterinärmedicinska läkemedelEurLex-2 EurLex-2
Il informe les investisseurs de la nouvelle date de fin de vie du FEILT dans un délai raisonnable.
Används före utgångsdatum som anges påblistern eller kartongen efter” EXP ”not-set not-set
Date de fin (jj-mm-aaaa)
De har inte en chans mot dig.- Jag säger nejEAC EAC
Date de fin de validité de la liste de réserve:
Avsättningar skall göras för kostnader för kompletterande åtgärder genom avtal om offentlig upphandling, varvid gemenskapsmedel täcker inköp av varor och tjänsterEurlex2019 Eurlex2019
Date de fin de déclaration
Jag vill uppmuntra landet att beslutsamt fortsätta på den inslagna vägen.Eurlex2019 Eurlex2019
la date de fin de la vaccination préventive dans l'exploitation visée à l'article 1er, paragraphe 1.
Du är ingen elak kille, du är bara inte så väldigt braEurLex-2 EurLex-2
Date de fin d'autorisation du navire
Runt # dollarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Date de fin de la protection des données: 20 novembre 2023.»
CE-märkningen om överensstämmelse skall bestå av bokstäverna CE i följande utformningEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— que leurs dates de fin de validité soient espacées d'au moins trois mois («pas après»),
Köp obligationer för att hedra demeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Date d'échéance (date de fin)
Major, jag har respekt för era framgångar och för #: aEurlex2019 Eurlex2019
F216: date de fin de la production
Avskrivning av klagomåletEurLex-2 EurLex-2
Date de fin de l’utilisation prolongée
God natt, älsklingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Date de fin de l’observation
Det förfarande som avses i artikel # i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt har fullföljts och Europeiska unionens ändringsbudget nr # för budgetåret # har slutgiltigt antagitsEuroParl2021 EuroParl2021
Absence de sanctions en cas de dépassement des dates de fin de travaux
Det är en bra plats för en ny startEurLex-2 EurLex-2
Date de fin (1)
Nej, jag hörde ingetEurLex-2 EurLex-2
d) le lieu et la date de fin de l’opération de transport combiné dans l’Union;
Självklart, advokateneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les investisseurs peuvent être remboursés à compter du lendemain de la date de fin de vie de l'ELTIF.
För att det rådsbeslut som avses i artikel # skall kunna tillämpas effektivt skall medlemsstaterna registrera de personuppgifter som avses i punkt a i bilaga # för personer som har beviljats tillfälligt skydd på deras territoriumEurLex-2 EurLex-2
Il salue également l’obligation de supprimer automatiquement les données six mois après la date de fin du litige.
Det är troligtvis min tröja.Det är hummusEurLex-2 EurLex-2
Ce contrat fixait, rétroactivement, la date de fin de l'action commune au 30 septembre 1999.
Vill man ändra på någonting ytterligare så är den här punkten alltså en god kandidat.EurLex-2 EurLex-2
e) la date de fin de validité de l’enregistrement;
Vi gör det här på ett annat sättEurLex-2 EurLex-2
Date de fin de détention
Han verkar vettigEurlex2019 Eurlex2019
— la date de début et la date de fin estimée (jour, heure) du changement de l’état de disponibilité.
För att vara ett geni, så kan du vara fantastiskt korkad iblandEurlex2019 Eurlex2019
17066 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.