difforme oor Sweeds

difforme

/difɔʁm/ adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

vanskapt

Adjective
Je n'entends pas les pleurs d'une créature difforme qui se languit de devenir roi.
Jag hör inte skriken från en vanskapt varelse som åtrår att bli kung.
GlTrav3

formlös

GlTrav3

oformlig

Adjective
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pervenche difforme
ljusblå vintergröna

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je leur souhaite d'être heureux, ainsi qu'à leurs enfants difformes.
Eftersom formuläret för anmälan innehåller detaljerade frågor som grundar sig på tillämpliga bestämmelser, är det nödvändigt att ändra delar av detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici par exemple ce qu’on a rapporté aux États-Unis: “Dans Biscayne Bay, les poissons deviennent difformes.
Vad fan har hänt med dig?- Min frujw2019 jw2019
Riz difforme usiné/Riz crayeux usiné
För det tredje skulle en externrevision utföras varje åreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ou pourquoi pas le lieutenant Jakobsson, avec sa main difforme et son visage enflé ?
Du måste ordna en plats till vid bordetLiterature Literature
Ils sont difformes.
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.# – Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces caractéristiques rendent les sols lourds, très forts et imperméables, ce qui permet d’inonder les cultures avec une quantité minimale d’eau et d’exploiter au mieux les ressources nutritives; ces pratiques ont une influence très positive sur le remplissage des grains situés à la base de chaque pannicule, atténuant l’apparition de grains difformes ou amorphes.
Direktiv #/#/EEG innehåller redan alla de tekniska och administrativa bestämmelser som behövs för typgodkännande av fordon i andra kategorier än MEurLex-2 EurLex-2
Ils sont difformes et ils sont anormaux... et ils sont illettrés et laids.
Det är bråttom att upphöra med blyhaltig bensin. Unionen och dess medlemsstater måste gå ut med en stor informationskampanj till medborgarna om fördelarna för miljön med blyfri bensin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Élever un enfant difforme comme ça.
Vi måste åta oss att fortsätta arbeta inför Johannesburg, för att kunna uppfylla målen från Milanotoppmötet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
défauts extérieurs (par exemple tubercules difformes ou blessés): 3,0 % de la masse;
Han kunde inte vänta med att få berätta det för migEuroParl2021 EuroParl2021
Est-ce que je serai difforme?
Redigera inställningsfiler för handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mlle Wilkie, votre société a changé ce splendide spécimen en un monstre difforme.
Insamling av uppgifter samt utfrågningarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es une petite créature difforme et malveillante, pleine d'envie, de luxure et de fourberie.
Kanske.DefinitivtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Babyloniens avaient grand-peur des personnes difformes appelées sorciers et sorcières, qui d’après eux pratiquaient la magie “ noire ”.
Säg det, det är ute med migjw2019 jw2019
Produit obtenu pendant l'usinage du riz, constitué principalement de grains difformes et/ou crayeux et/ou endommagés et/ou naturellement colorés (verts, rouges ou jaunes) et/ou de grains de structure normale décortiqués, entiers ou en brisures.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstaterEurlex2019 Eurlex2019
Son corps rejetait les fœtus, car ils étaient difformes.
Ska vi ta oss in via fönstret?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jusqu'au jour où l'on comprend qu'on est difforme et grotesque.
Antar det.Jag hörde cowboykillarna snacka om honomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es laid, mais tu n’es pas difforme.
Vår yngste delstatsmästare nånsin, David HelfgottLiterature Literature
Mon Dieu, il est difforme
insulinprotaminkristaller upplöses vid surt pHopensubtitles2 opensubtitles2
Produit obtenu pendant l’usinage du riz, constitué principalement de grains difformes et/ou crayeux et/ou endommagés, entiers ou en brisures.
Om generalsekreteraren får förhinder, skall han/hon ersättas av den eller de sekretariatsledamöter som han/hon utserEurLex-2 EurLex-2
Elle a une tête difforme.
Läs de vetenskapliga slutsatserna (ingår också i EPAR) om du vill ha mer information om vad CHMP bygger sina rekommendationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si nous n’avons su vivre, c’est injustice de nous apprendre à mourir, et difformer la fin de son total272.
Ur vägen, för helvete!Literature Literature
Chaque fois qu’ils se mettraient à table, il serait frappé par l’image de cet homme pissant avec sa main difforme.
Det finns en manLiterature Literature
On dit qu'elle a élevé un enfant difforme dans le sous-sol.
Elektriska fläktarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
139 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.