en sus de
utöver
en sus oor Sweeds
en sus
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
dessutom
L'indemnité forfaitaire est due en sus du remboursement par le contractant de la contribution financière injustifiée.
Den berörda avtalsparten är skyldig att betala avtalsvitet och dessutom betala tillbaka det finansiella bidrag han erhållit utan grund.
därtill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En sus des travaux futurs relatifs à l'Arrangement, les Participants au présent accord sectoriel conviennent:
På begäran av kommissionen antog panelen för djurs hälsa och välbefinnande vid Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (EFSA) vid sitt möte den #–# oktober # ett vetenskapligt yttrande om riskerna för djurs hälsa och välbefinnande i samband med import av andra vilda fåglar än fjäderfä till gemenskapeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En sus des autres responsabilités qui lui sont confiées par le droit communautaire, le comité est chargé d
Detta innebär att det inte varit möjligt att få fullständig information om detta läkemedel beroende på att sjukdomen är sällsynteurlex eurlex
En sus pour les systèmes O2/HC combinés:
Vi håller även med om att det är nödvändigt att gå framåt i alla avseenden för att uppnå effektivare och mer integrerade finansmarknader.EurLex-2 EurLex-2
Il n'est dès lors plus justifié d'exiger en sus une garantie d'origine pour la micro-cogénération efficace.
Stödordningens varaktighetnot-set not-set
La participation en sus du nombre minimal devrait assurer la mise en œuvre efficace de l'action indirecte concernée.
Vad ska vi göra?EurLex-2 EurLex-2
un intérêt de retard est perçu en sus du montant des droits.
DestinationshamnEurLex-2 EurLex-2
En sus des dispositions des paragraphes # et #, la Commission peut, entre autres, présenter
Los Angeles hamn.En av världens mest trafikeradeeurlex eurlex
en tout cas, on devra disposer, en sus du temps nécessaire pour le freinage et l
Blå fens eskortservice kan hjälpa dig!eurlex eurlex
Toute quantité de sucre produite en sus des quotas A et B est dénommée «sucre C».
Den gemensamma parlamentariska AVS–EG-församlingen begär enträget att partnerskapet AVS-EG skall bibehålla sin särskilda karaktär liksom sin partnerskapsanda, och därmed bidra till att uppnå det gemensamma målet att utrota fattigdomen och uppnå millennieutvecklingsmålenEurLex-2 EurLex-2
Cette capacité budgétaire est créée en sus et sans préjudice du MES.
Drottningen tackar dignot-set not-set
euros ou # % d'équivalent-subvention brut, # % d'équivalent-subvention brut en sus
Jag betalar inte för mina pojkvänner.Sista gångerna har jag haft killar som tjänat dåligt, så jag har tagit notanoj4 oj4
La participation en sus du nombre minimal devrait assurer la mise en œuvre efficace de l'action indirecte concernée
Jord, vind, eld och vattenoj4 oj4
Justificatifs de paiement du prix de vente (prix d’adjudication + 13 % en sus)
Andra delen:Parlamentet är medvetet... inte bör hindrasEurLex-2 EurLex-2
en sus pour les systèmes O2/HC combinés:
Jag skulle därför vilja ställa följande frågor till kommissionenEurlex2019 Eurlex2019
L'indemnité forfaitaire est due en sus du remboursement par le contractant de la contribution financière injustifiée.
Hur ska vi kunna det?EurLex-2 EurLex-2
(e)harmonisent les définitions entre les STI, en sus des définitions figurant dans la directive (UE) 2016/797;
Explosionen skapade nya raseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il n’a pas été jugé nécessaire de faire appel à une expertise externe en sus des consultations susmentionnées.
I rådets förordning (EG) nr #/# av den # december # om fastställande för år # av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i gemenskapens vatten och, för gemenskapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs fastställs kvoter för rödspätta för årEurLex-2 EurLex-2
Conditions et restrictions particulières en sus de celles du règlement (UE) no 1333/2008
Denna sammanfattning är en information om de viktigaste delarna av produktspecifikationenEurlex2019 Eurlex2019
Elle ne peut pas donner l'exemple et payer en sus pour le reste du monde.
Ha nu roligt!- Hej då, sötnos!Europarl8 Europarl8
Une participation en sus du nombre minimal devrait assurer une réalisation efficace de l'action indirecte concernée.
P g a stora skillnader mellan djurarter och mellan djur och människa är prekliniska resultat av begränsat värde för att förutsäga effekten på människaEurLex-2 EurLex-2
Valeur des sûretés fournies en sus des sûretés requises.
tunna trådar (whiskers), antingen mono- eller polykristallinska av valfri längdEurlex2019 Eurlex2019
4500 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.