en surpoids oor Sweeds
en surpoids
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
överviktig
Soixante pour cent de la population américaine sont en surpoids, et un tiers souffre aujourd'hui d'obésité.
Sextio procent av Förenta staternas befolkning är överviktiga och en tredjedel är i dag feta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
” Mais comment déterminer à partir de quel moment on est en surpoids ?
Den särskiljande dosen är den dos som orsakar uppenbar toxicitet men ingen dödlighet. Det måste vara en av de fyra dosnivåer som anges i bilaga V (#, #, # eller # mg per kg kroppsviktjw2019 jw2019
Soixante pour cent de vos électeurs sont en surpoids, comme le sont 25 % de nos enfants.
Energipolitik har inte debatterats tillräckligt, varken här i kammaren eller i EU.Europarl8 Europarl8
De nos jours, deux tiers des américains sont en surpoids, c'est clairement un problème d'alimentation.
Tabell # PedACR svar i JIA studienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même en Europe, la moitié de la population est en surpoids et 20 % des individus souffrent d’obésité.
Det skulle inte vara verkligtEurlex2019 Eurlex2019
D'après les estimations, l'Union européenne compte 22 millions d'enfants en surpoids, dont 5,1 millions sont obèses.
Kommissionens beslut av den # februari # om erkännande av att den italienska databasen för nötkreatur är fullt operativ [delgivet med nr K #]Europarl8 Europarl8
Soins, en particulier conseils et traitement de patients en surpoids
Du kan inte erkänna det för du är en vilseledd jävla skittmClass tmClass
Avant de m’en rendre compte, j’étais une adolescente en surpoids, ce que je ne voulais surtout pas.
Vi pläderar för mindre transport, mindre användande av fossila bränslen och för en mer fullvärdigt ekologisk union.jw2019 jw2019
La ville de Mexico compterait pas moins de 70 % d’enfants et d’adolescents en surpoids ou obèses.
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel #a i dettajw2019 jw2019
Et il me semble savoir que ta mère est en surpoids.
Qt-biblioteken, versionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lors d’une autre enquête, 45 % des femmes qui pensaient être en surpoids étaient en réalité trop maigres.
om ändring av förordning (EG) nr #/# när det gäller den kvantitet som omfattas av den stående anbudsinfordran för försäljning på gemenskapsmarknaden av majs som innehas av det polska interventionsorganetjw2019 jw2019
Dans l'UE, 22 millions d'enfants sont en surpoids, dont environ 5 millions sont obèses.
På stenåldern skulle jag ha haft egna barn nuEuroparl8 Europarl8
Vous conviendrez, je suppose, que je ne suis plus en surpoids.
Talmannen förklarade debatten avslutadted2019 ted2019
Les personnes en surpoids sont exposées à un risque accru de diabète, d'asthme, d'hypertension et de maladies cardiovasculaires.
Er första man då, Miss AbagnaleConsilium EU Consilium EU
En 2014, plus de 2,1 milliards d’habitants étaient en surpoids, contre 850 millions qui souffraient de malnutrition.
Och andra sidan, med det meddelande vi gav dom inatt...... skulle han vara tokig om han ville komma i närheten av digLiterature Literature
L acidose lactique apparaît plus souvent chez la femme, en particulier lorsqu elle est en surpoids
Då blandbarhetsstudier saknas skall detta veterinärmedicinska läkemedel inte blandas med andra veterinärmedicinska läkemedelEMEA0.3 EMEA0.3
Que vous soyez mince ou en surpoids, arrêtez de vous sentir coupable, ce n'est qu'en troisième place.
Låt skiten hända, mannented2019 ted2019
Maintenant, regardons ce qui se passe pour les personnes en surpoids.
Jag älskar mat Verkligented2019 ted2019
En Espagne, une enquête nationale a révélé qu’un enfant sur trois est soit en surpoids, soit obèse.
Sju, åtta, nio, tio, elvajw2019 jw2019
Deux tiers des personnes dans cette pièce, aujourd’hui, en Amérique, sont statistiquement en surpoids ou obèse.
Jag anser att det är oerhört viktigt att fördöma den senaste tidens händelser i länder som ligger långt från oss men har ett etablerat kristet samfund.ted2019 ted2019
Les patients en surpoids doivent poursuivre leur régime hypocalorique
Jag ska till Las VegasEMEA0.3 EMEA0.3
2 adultes sur 3 sont en surpoids ou obèses.
Överleva, undgå upptäckt, göra motstånd, dra er urOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette boîte est bourrée d’individus en surpoids, dont la moitié prennent du Krayoxx.
Det finns inte så värst mycket du kan göra när en älg har bestämt sig för att komma i din vägLiterature Literature
On estime que l'Union européenne compte 22 millions d'enfants en surpoids, dont 5,1 millions sont considérés comme obèses.
Du står för ölen när vi kommer tillbakaEuroparl8 Europarl8
L'ajout d'une seule habitude saine ramène les personnes en surpoids à la normale.
En människa försöker tänka likadant som en annan vapenförsedd människated2019 ted2019
253 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.