Meurtre en suspens
I sista sekunden
en suspens oor Sweeds
en suspens
fr
Cessation ou suspension temporaire d'une activité en cours.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
anstånd
fr
Cessation ou suspension temporaire d'une activité en cours.
träda
Bâle II n’est pas encore en vigueur et les questions de «compensation et de règlement-livraison» sont en suspens.
Basel II har ännu inte trätt i kraft, och ”clearing och avveckling” väntar i kulisserna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Point en suspens
Från och med den # februari # skall de begränsningar av fiskeansträngningen och därmed förbundna villkor som fastställs i bilaga IVc tillämpas på förvaltningen av beståndet av tunga i västra delen av Engelska kanalenEurLex-2 EurLex-2
Des questions étaient toutefois restées en suspens.
De berörda parterna gavs tillfälle att inom den tidsfrist som angavs i tillkännagivandet om inledande skriftligen lämna synpunkter och begära att bli hördaEuroparl8 Europarl8
La Commission s ’ applique à clôturer les audits en suspens.
Berätta...Vad fick du se?elitreca-2022 elitreca-2022
La mine est en suspens jusqu'en 2014.
insulinprotaminkristaller upplöses vid surt pHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appel en suspens devant la Cour d'appel de Milan, en septembre 2007.
Löpande projekt kan förstärkas eller omvandlas till förmån för återställning eller återuppbyggnad.EurLex-2 EurLex-2
La somme toujours en suspens représente 2 083 millions d ’ euros ( 70% ).
Vii hade ingen båtelitreca-2022 elitreca-2022
La Commission a continué à traiter à la fois des demandes en suspens et des nouvelles demandes.
Vi kommer alla att gå som någon annanEurLex-2 EurLex-2
Erreur de paiement (paiement en suspens à la banque)
Phareprogram # (öronmärktEurLex-2 EurLex-2
Je suis ravi que nous ayons pu résoudre les difficultés en suspens et obtenir un résultat satisfaisant.
Vi kommer att betona och inrikta oss områden där vi kan få ett europeiskt mervärde genom att vidta åtgärder på EU-nivå.Europarl8 Europarl8
c) l’exercice par l’Iran d’activités liées à d’autres questions que l’AIEA considère comme préoccupantes ou en suspens.
Ursprung och status för den offentliga sektorns programEurLex-2 EurLex-2
la fourniture de billettes et de plateaux, la distinction entre «billettes» et «plateaux» étant laissée en suspens;
Måste du rädda liv?EuroParl2021 EuroParl2021
indiquer si tous les critères sont remplis ou s'il reste des points en suspens;
Jag antar att vi ska åka skidorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Question en suspens : Que se passe- t- il après la mort ?
Polisen får ta hand om detjw2019 jw2019
Question en suspens s’il y a de l’intérêt : Pourquoi Jésus est- il mort ?
Samtidigt, har det uttryckt solidaritet med det algeriska folket och, följaktligen, har det upprepade gånger manat algeriska myndigheter att anstränga sig till fullo för att aktivt skydda befolkningen från attacker.jw2019 jw2019
Une année plus tard, les 6 actions restées en suspens sont achevées.
Insatser inom ramen för det övergripande programmetEurLex-2 EurLex-2
Ces projections sont en suspens.
Och det var då vi fick komma till ett hem för ensamma mammorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Scandale Eurostat: les questions en suspens
Jag litade på att du skulle ta tillbaka min pojke!EurLex-2 EurLex-2
Je ne compte pas aborder de manière trop détaillée les points en suspens.
Egentligen, var den mycket mindreEuroparl8 Europarl8
Dans mon pays, l'Espagne, nous avons maintenant un projet en suspens dans les Pyrénées.
Styrelsen skall utarbeta särskilda riktlinjer i samförstånd med kommissionen och efter samråd med de berörda parternaEuroparl8 Europarl8
Les principaux problèmes en suspens
KuIan har satt sig i hjärtatEurLex-2 EurLex-2
Liste des points en suspens
Ärende COMP/M.# – DSB/First/ÖresundstågEurLex-2 EurLex-2
Treize substances restent en suspens
Det handlar om en av mina väljare, Mark Forrester, som arresterades misstänkt för huliganism under fotbolls-EM 2000.EMEA0.3 EMEA0.3
L'autorisation de l'AR reste en suspens.
Utgifter som uppkommer före den dag då kommissionen får ansökan om stöd är inte stödberättigandeEurLex-2 EurLex-2
5382 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.