espèce éteinte oor Sweeds
espèce éteinte
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
utdöda arter
Un de nos résidents peut modifier l'ADN pour recréer des espèces éteintes.
En av våra invånare kan modifiera DNA och återskapa utdöda arter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils ont également assigné une place dans la classification aux espèces éteintes que sont les fossiles.
I förekommande fall har stödmottagaren femton dagar på sig att inkomma med kompletterande uppgifter eller en ny verksamhetsrapportjw2019 jw2019
On croyait l'espèce éteinte au crétacé.
Han jobbar åt DuvallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un de nos résidents peut modifier l'ADN pour recréer des espèces éteintes.
% (högst) av de stödberättigande investeringarna om de görs av unga jordbrukare inom fem år efter etableringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une espèce éteinte depuis 1883.
Jag är ledsen för hur allt slutade.Det var inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans mesures de protection, dans quelques années, la grenouille-léopard sera une espèce éteinte ici.
Texterna till förordning (EG) nr #/#, direktiven #/#/EG och #/#/EG, rättade i EUT L #, #.#.#, s. #, och beslut #/#/EG på isländska och norska, som skall offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, skall vara giltigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une espèce éteinte depuis des millénaires?
För att undvika dubbelarbete och minska informationsmängden skall endast kortfattad dokumentation överlämnas angående element som är förenliga med TSD och andra krav i direktiven #/#/EG and #/#/EGopensubtitles2 opensubtitles2
C'est une espèce éteinte.
Inom ett visst land, räcker det med de # siffrorna för tekniska egenskaper och löpnummer för att unikt kunna identifiera ett fordon inom varje undergrupp av godsvagnar, personvagnar, dragfordon och specialfordonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une espèce éteinte depuis des millénaires?
Vi är resande av kungariket som söker en varm måltid och en kopp spritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1948, on y a découvert le takahé, oiseau non volant dont on croyait l’espèce éteinte.
De har lagts in i den ordning som finns på era omröstningslistor.jw2019 jw2019
Je croyais cette espèce éteinte!
Om du vill vara snäll och gå, så att vi kan städa upp röran som du har ställt till medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme vous devez le savoir, des scientifiques ont récemment inventé une biotechnologie capable de faire revenir des espèces éteintes.
De resurser som anslås för reklam skall också redovisas och bör om möjligt uppgå till minst # % av de resurser som anslås till utveckling och översyn av produktgruppskriteriernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand une espèce s’éteint, tout son patrimoine génétique est perdu, et l’on ne connaît aucun moyen humain de le faire réapparaître.
Att ha tillgång till öppen, aktuell och jämförbar information om erbjudanden och tjänster är viktigt för konsumenterna på konkurrensutsatta marknader med flera tjänsteleverantörerjw2019 jw2019
La plume fossile est celle d’un archéoptéryx, une espèce éteinte présentée parfois comme un “ chaînon manquant ” dans la lignée menant aux oiseaux modernes.
Då får du gå till någon annanjw2019 jw2019
L'anatomiste français Georges Cuvier identifie les os fossilisés d'un animal trouvé aux Pays-Bas en 1770 comme appartenant à une espèce éteinte de reptiles.
Vi vet inte om de har nåt med O' Ryan att göraWikiMatrix WikiMatrix
La forme du crâne et la conformation des cornes ressemblent à celles de l’aurochs, espèce éteinte de bœuf sauvage représentée sur d’anciennes peintures rupestres en Europe.
Känslan av befrielse som man kan läsa i afghanernas ansikte, och sönderfallet bland jordens mest upplysningsfientliga och mest grymma förtryckare, gör oss alla gott.jw2019 jw2019
C’est de la jeunesse d’aujourd’hui que viendront les responsables des zoos de demain ; ils auront la charge de la conservation des rescapés d’une liste de plus en plus longue d’espèces éteintes à l’état sauvage.
Det finns flera olika. Vi har reformationen och motreformationen, vi har den historia som berättar om ett Europa som producerat segrande kommunister, fascister, nazister, som har producerat och som producerar antidemokratiska stämningar.jw2019 jw2019
Le dodo était un grand oiseau, lourd et inapte au vol. L’espèce s’est éteinte en 1681.
Bestämmelserna i detta kapitel gäller insamling av redovisningsuppgifter för att göra en analys av ekonomiska förhållanden i jordbruksföretagenjw2019 jw2019
LE DODO est devenu le symbole de l’espèce animale éteinte.
Vad jag hör, ber ordförande för fotbollsklubben, att vi ska förlora?jw2019 jw2019
L’homme nous a expliqué qu’on a songé à d’autres régions pour préserver cette espèce presque éteinte.
Jag saknar det inte allsjw2019 jw2019
L'ours est un « grizzly de Californie », une sous-espèce aujourd'hui éteinte.
Vad gör du där inne?WikiMatrix WikiMatrix
Votre espèce est éteinte.
Min skyddsängelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En effet, l'espèce s'est éteinte en 1844, et il y a peu de spécimens dans les musées du monde entier.
Ta hand om Claire.Kämpa mot ondskanWikiMatrix WikiMatrix
S’il ne reste plus de copies de son ADN, l’espèce est éteinte, tout comme une société sans liquidités fait faillite.
Jag kommer snartLiterature Literature
Les évolutionnistes pensant que cette espèce était éteinte depuis 80 millions d’années environ, on a qualifié ce poisson de “fossile vivant”.
Syftet är att närmare ange vilka bokslutshandlingar som skall tas med i dokumentet, vilka perioder dessa skall täcka, hur gamla dessa handlingar får vara samt övrig finansiell informationjw2019 jw2019
102 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.