faux-fruit oor Sweeds
faux-fruit
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
skenfrukt
Skenfrukt
falsk frukt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rien de mieux qu'un bol de faux fruits.
För det första talar de inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du point de vue botanique, la pomme est un "faux fruit", dans la mesure où le réceptacle participe à la formation du fruit.
Hon matvägrade här och påstod, att barnen inte var dödaEurLex-2 EurLex-2
Le terme fruits à baies recouvre en général trois groupes de fruits: les baies (des genres Rubus et Morus ), les groseilles (du genre Ribes ) et myrtilles (du genre Vaccinium ), et les akènes ou faux-fruits (du genre Fragaria , les fraises par exemple).
Och med dina barnbarn?EurLex-2 EurLex-2
Jésus montra comment identifier ses vrais disciples des faux: “À leurs fruits vous les reconnaîtrez.”
Får jag besvära er med att skicka hem Mun efter detta?jw2019 jw2019
Les fruits du faux culte
Medlemsstaterna ska översända rena mikrodatafiler till kommissionen (Eurostat) inom sex månader efter den nationella datainsamlingsperiodens utgångjw2019 jw2019
Les faux prophètes produiraient des “fruits sans valeur”.
Ramsley, du måste hjälpa migjw2019 jw2019
Les vrais prophètes comme les faux sont reconnaissables aux fruits qu’eux et leurs disciples produisent dans leur vie
Du är ute om #/# årjw2019 jw2019
Nous pouvons discerner les faux prophètes à leurs fruits.
Vad har de sagt om honom?LDS LDS
Sécateurs, scies à main, coupe-bordures, faux, faucilles, houes, cueille-fruits, pulvérisateurs et vaporisateurs d'insecticide, couteaux, machettes, haches, hachettes
Jag är så glad att du kom hittmClass tmClass
(Après que les élèves ont répondu, notez au tableau la vérité suivante : Nous pouvons discerner les faux prophètes par leurs fruits.)
Medelvärden för den referensperiod som avses i artikel #.# i förordning (EG) nrLDS LDS
C’est chez ces faux chrétiens que les mauvais fruits du fanatisme se sont manifestés.
Man blir disig av Sparinejw2019 jw2019
Nous pouvons le déterminer en appliquant la règle que Jésus a donnée pour identifier les faux prophètes: “À leurs fruits vous les reconnaîtrez.”
Kapten, din styrman verkade veta en del om den här ön, vad då?jw2019 jw2019
Nous pouvons être convaincus que le faux culte et ses mauvais fruits disparaîtront, car Dieu « ne peut mentir » (Tite 1:2).
Slutligen så vill jag läsa upp en skammens lista - de medlemsstater som ännu inte har ratificerat Konventionen om skydd av Europeiska unionens finansiella intressen: Belgien, Luxemburg,Nederländerna, Italien, Spanien, Portugal, Grekland, Irland och Frankrike.jw2019 jw2019
CE QUE LA BIBLE DIT : Jésus Christ a donné cet avertissement à propos des faux enseignants : « C’est à leurs fruits que vous les reconnaîtrez.
Gemenskapernas sjukförsäkringssystem har skapats för att finansiera tillgången till sjukvård för personalen vid gemenskapernas institutioner och organjw2019 jw2019
7:20). Ces “fruits” symboliques incluraient l’enseignement des faux prophètes.
Åtminstonde, tror jag detjw2019 jw2019
Les faux prophètes sont démasqués par les mauvais fruits qu’ils portent.
Är jag misstänkt för någonting?jw2019 jw2019
Ainsi donc, c’est à leurs fruits que vous reconnaîtrez ces [faux prophètes].” — Matthieu 7:15-20.
Han hjälper ossjw2019 jw2019
Dans son Sermon sur la montagne, Jésus nous met en garde contre les “faux prophètes” en disant: “À leurs fruits vous les reconnaîtrez.
Andra kontrollpunkten, staden Majon- lijw2019 jw2019
Pourquoi les faux enseignants ressemblaient- ils à des arbres sans fruits, “deux fois morts, déracinés”?
Följande preliminära dumpningsmarginaler, uttryckta i procent av importpriset cif gemenskapens gräns, före tull, fastställdesjw2019 jw2019
(Matthieu 7:16-19). Ainsi, pour voir en quoi le vrai Dieu se différencie des faux dieux, et les véritables adorateurs des faux, nous devons examiner les fruits qu’ils produisent.
Tabell # – Dosanpassning för ALIMTA (som monoterapi eller kombinationsbehandling) och cisplatin – Icke-hematologisk toxiciteta, bjw2019 jw2019
(10) Les végétaux forestiers susceptibles d'êtres consommés par l'homme sont les fruits comestibles, en particulier les baies sauvages telles que les myrtilles, les fruits du faux mûrier, les canneberges, les framboises, les mûres et les fraises des bois.
Hon band fast migEurLex-2 EurLex-2
Pour illustrer le fait que les faux prophètes se reconnaîtraient à leurs mauvais fruits, Jésus parla de l’impossibilité de cueillir “ des figues sur des chardons ”.
Jag har hittat stridsspetssenjw2019 jw2019
À propos de ces faux enseignants, Jésus a dit : “ C’est à leurs fruits que vous reconnaîtrez ces hommes. ” — Matthieu 7:15-20.
E-#/# (ES) från Alejandro Cercas (PSE) till kommissionen (# decemberjw2019 jw2019
Il montre ainsi que ces individus se posent eux- mêmes en diseurs d’avenir et que leurs messages ne sont le fruit que de leurs faux raisonnements, de leur réflexion absurde et charnelle.
Världen är inte vår längrejw2019 jw2019
(Matthieu 21:43). Même avec leurs faux Messies, les Juifs ne produisaient pas les fruits du Royaume de Dieu en le proclamant aux Gentils.
mål T-#/#: Förstainstansrättens dom av den # november # – Union Pigments mot kommissionen (”Konkurrens – Artikel # EG – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för zinkfosfat – Böter – Artikel #.# i förordning nr # – Överträdelsens allvar och varaktighet – Proportionalitetsprincipen och principen om likabehandling – Talan om ogiltigförklaring”jw2019 jw2019
55 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.