fin heureuse oor Sweeds
fin heureuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
lyckligt slut
Je sais mais au moins c'est une fin heureuse.
Det var i alla fall ett lyckligt slut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ecrire de nouvelles fins heureuses.
Det är verkligen kul att se digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les fins heureuses peuvent prendre du temps, mais elles arrivent.
De kan vara, em, otroligt vänliga och gedigna och kapabla till stor, stor kärlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais avec une fin heureuse
HåII den stadigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et à quoi ressemblerait votre fin heureuse?
Föreningar med aminofunktionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais mais au moins c'est une fin heureuse.
Visa in sökanden, tackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le choix de poser le poison et la dague et d'inventer une fin heureuse, la plupart du temps.
Lämna allt bakom oss medan vi kanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robin, ma fin heureuse n'est pas un livre de Stephen King.
Det enda fakta, det enda jag vet--helt utan tvivel i det här målet...... är att fader Moore älskade EmilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'affreuse vérité c'est qu'il n'y a pas beaucoup de fins heureuses dans mon travail.
förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnadernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc c'est à ça que ressemblent les fins heureuses?
Det kan du lita påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de prison pour lui, juste une fin heureuse dans un hôpital psychiatrique tranquille et ensoleillé.
Jag vet inte vem du talar omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma fin heureuse n'est pas un homme.
Jag hoppades inte på nåntingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour quel type d’individu une fin heureuse constitue-t-elle un attrait ?
Så slutligen bestämde man...... att den där meteoriten inte riktigt var en meteoritLiterature Literature
Ce n'est pas une fin heureuse.
Ta bort dem!Ta bort dem, Remi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour les gars comme nous, il n'y a pas de fin heureuse.
Vincent, ta det lugntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette histoire n'a pas de fin heureuse.
Problemet ser ut att vara i geggerietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour avoir une fin heureuse.
Metallfritt utrymme runt hjulenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ta fin heureuse.
Herr Potter, jag är Lucius MalfoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il veut fin heureuse pour petit garçon.
(DE) Fru talman! Stort tack för din fråga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et c'est une fin heureuse.
Skräppost skickas inte bara till en specifik mottagare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va-t-elle avoir une fin heureuse dans la suite?
Fjärde åtgärdsprogrammet är normgivande för alla medlemsländerna, men målen bör inte ta slut i programmet utan vi måste fortsätta och förbättra dem i ett femte åtgärdsprogram.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry m'a amenée à Storybrooke pour que je ramène les fins heureuses.
Dock kan intensifiering av insulinterapi med plötslig förbättring i glukoskontrollen vara associerad med tillfällig försämring av diabetesretinopatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon Dieu, si seulement Taub avait dit ça. Ça aurait été une fin heureuse.
oral användning oral användning oral användning intravenös användning intravenös användningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certes, les histoires compliquées n’ont pas toutes une fin heureuse.
Morsan och farsan börjar verkligen tappa fattningen, eller hur?jw2019 jw2019
Ce que vous dites, monsieur, c'est qu'il pourrait y avoir une fin heureuse pour tous.
Men jag förstår inte varför Howitt som företrädare för Europeiska socialdemokratiska partiets grupp vill stryka det goda exemplet från Förenta staterna ur texten i ändringsförslag 10.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beaucoup croient que n’importe quelle route les mènera à leur fin heureuse de conte de fées.
Allmänna kommentarerLDS LDS
420 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.