frics oor Sweeds
frics
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
deg
Regarde ce négro étaler son fric comme un grand gangster
Snubben sitter och visar upp deg som en riktig gangster
fläsk
klöver
J'en ai marre que tu me prennes pour un bourrin qui s'intéresse qu'au fric.
Jag är trött på att bli utmålad som nån gangster... som bara bryr sig om klöver.
ugs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pourquoi ne prenez-vous pas une de ces belles Italiennes bourrées de fric ?
För ett annat företag?Literature Literature
Où est le fric?
Sökanden yrkar att förstainstansrätten skallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais pas pour toi, Pat, mais jamais on prendrait du fric de la drogue
Nöjet är helt mittopensubtitles2 opensubtitles2
On veut se faire du fric... pour s'acheter de jolies robes!
Kommissionen bör särskilt ges befogenhet att införa klassificeringskrav för C#- och C#-däck när det gäller väggrepp på vått underlag, att anpassa klassificeringen av väggreppet för däck som är särskilt utformade för is- och snöunderlag och att anpassa bilagorna, inbegripet testmetoderna och därtill relaterade tillåtna avvikelser, till den tekniska utvecklingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu filerais pas tout ce fric si ça te rapportait pas dix fois plus.
Jag skulle vilja återgå till frågan om demokratisk kontroll av andra kärnkraftsavtal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si j'ai pas le fric, ce sera un corbillard qui sera ta dernière voiture.
(IT) Herr talman! Jag kommer så till Rapkays betänkande och jag vill först tacka ledamot Rapkay för kvaliteten i arbetet och för det stöd som ges kommissionens 28:e årsrapport om konkurrenspolitiken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce fric, c'est une pièce à conviction.
Gillar du det inte, Smith?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est pas doué pour les histoires de fric.
Är en person med dubbelt medborgarskap- irländskt och brittiskt- som har bott i Förenade kungariket i hela sitt liv en förmånstagare i den mening som avses i artikel # i Europaparlaments och rådets direktiv #/#/EG (direktivet)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On l'a pas fait pour le fric.
Betänkande om underentreprenörernas sociala ansvar i produktionskedjan (#/#(INI)) – utskottet EMPLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il te doit plus que du fric.
Genom en skrivelse av den # juni # underrättade kommissionen Italien om sitt beslut att inleda ett förfarande enligt artikel #.# i EG-fördraget avseende ovannämnda stödOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ll s'en fout du fric.
Främja inlärningen av bristspråk inom enhetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu lui as piqué le fric et tu l'as mis dans une consigne.
Eller klämma tills jag fick nycklarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça va vous coûter du fric.
Det är den del av ändringsförslaget som lyder ”anser att tilldelningen av medel bör ingå i EU:s ’normala’ budget och sålunda vara underkastad Europaparlamentets behörighet att bevilja ansvarsfrihet”.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensuite je vous montrerai mon fric et vous le vôtre
Kan det ha varit en peruk?opensubtitles2 opensubtitles2
Elle a besoin de temps et de fric pour ouvrir un nouveau studio.
Zoe lämnade kvar några böcker i skolanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a déjà du fric.
Kom ner, vi måste hålla låg profil tills vi kommer till SeattleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous croyez que j' ai piqué dans le fric
Kontrakt som tilldelas för återförsäljning eller uthyrning till tredje manopensubtitles2 opensubtitles2
Des types du secteur sud- est semblent avoir beaucoup de fric
Nu ska vi ha lite kulopensubtitles2 opensubtitles2
Tu as le fric, Buzz?
I de fall som uttryckligen anges i bilagan kan denna procentandel dock uppgå till # % av kostnaderna för verksamhetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liza, ramasse le fric.
Importörer skall till sin licensansökan foga en deklaration om att de erkänner och uppfyller bestämmelserna i artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai jamais aussi bien dépensé mon fric.
Caroline kom in och tittade på oss när vi låg och sovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flatterie et fric t'obtiendront tout.
Bra, vi skickar dem en liten hälsningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il gère son fric, le conseille pour ses affaires.
Om graviditet är känd vid behandlingen med Cyanokit, eller graviditet blir känd efter behandlingen med Cyanokit, skall den behandlande hälsovårdspersonalen omedelbart meddela exponeringen under graviditet till Innehavaren av godkännandet för försäljning, samt noggrant följa graviditeten och dess förloppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux encore sentir l'odeur du fric dans le fond de la gorge.
När det gäller programmet som ägnas förebyggande av personskador, insisterar jag på att gemenskapens informationssystem verkligen inrättas, en som rör avsiktliga och oavsiktliga personskador, och en som rör skador orsakade av självmordförsök, vilket föredraganden önskar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'on a trouvé un cadavre sur un bateau et qu'on lui a volé son fric.
Satan!-Och var är kära William?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.