géante rouge oor Sweeds
géante rouge
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
röd jätte
Les géants rouges ont une lumière faible.
Problemet är att ljuset från en röd jätte är svagt.
Röd jätte
fr
type d'étoile en expansion qui brûle de l'hydrogène dans son enveloppe et dont le noyau d'hélium est inactif
Les géants rouges ont une lumière faible.
Problemet är att ljuset från en röd jätte är svagt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sans les boucliers, les radiations de la géante rouge nous tueront.
Dexia ska minska sina löpande kostnader med # procent fram till den # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a identifié plusieurs types d’étoiles, telles que les géantes rouges, les naines blanches ou les pulsars.
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikeljw2019 jw2019
Les géants rouges ont une lumière faible.
Ursäkta, jag har ingen " gubbe "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En revenant du futur, tu as dit que notre soleil devenait une géante rouge, c'est ça?
Vid sitt möte den # och # december # godkände Europeiska rådet en ekonomisk återhämtningsplan för Europa, vilken innehåller prioriterade åtgärder som ska hjälpa Europas ekonomier att snabbare anpassa sig till den förändrade situationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque l'hydrogène de la progénitrice d'IK Pegasi B fut entièrement consommé, l'étoile devint une géante rouge.
För att säkerställa en rationell utveckling av denna sektor och för att förbättra produktiviteten, måste regler rörande hälsofrågor och djurhälsofrågor som påverkar produktionen och saluhållandet av kaninkött och köttav hägnat vilt fastställas på gemenskapsnivåWikiMatrix WikiMatrix
RS Ophiuchi est un exemple d'étoile binaire constituée d'une géante rouge et d'un compagnon naine blanche.
" Star Alliance" är väsentligen en uppgörelse om marknadsföring varigenom medlemmarna i alliansen har kommit överens om attfrämja sina allianspartners tjänster genom överenskommelser om att dela koder.WikiMatrix WikiMatrix
Géantes rouges.
De grekiska myndigheterna ifrågasätter Aegean Airlines hänvisningar till koncernen Olympic Airways, som enligt statens uppfattning är felaktigt eftersom Olympic Airways Services inte är delaktigt i Olympic Airlines aktiekapital eller ledning, och varken kontrollerar de beslut som fattas vid Olympic Airlines årsmöte eller har behörighet att utse medlemmari dess styrelsejw2019 jw2019
L'étoile devient une géante rouge, suivant un chemin dirigé vers le coin supérieur droit du diagramme HR.
Han åker hissWikiMatrix WikiMatrix
Dans le cadre de son évolution, le Soleil deviendra une géante rouge dans plus de 5 milliards d'années.
Du har satt din egen prägel på rätternaWikiMatrix WikiMatrix
Durant cette phase, l'étoile enfle jusqu'à des proportions de géante pour redevenir une géante rouge.
Vi behöver kanske två av digWikiMatrix WikiMatrix
En revenant du futur, tu as dit que notre soleil devenait une géante rouge, c' est ça?
Yvette ären massösopensubtitles2 opensubtitles2
Une géante rouge est une étoile dont la surface est relativement froide; elle nous apparaît donc rouge plutôt que blanche ou jaune.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDEjw2019 jw2019
Bien avant que la science ne découvre des astres comme les étoiles bleues, les géantes rouges ou les naines blanches, Paul écrivait : “ Une étoile diffère en gloire d’une étoile.
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # maj # om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsakerjw2019 jw2019
Pendant ce temps, l’enveloppe de l’étoile se dilate considérablement de sorte que son rayon atteint jusqu’à cinquante fois sa valeur initiale, parfois davantage. L’étoile est devenue une géante rouge.
Jag bad konsuln telegrafera hem för vidare orderjw2019 jw2019
Selon leur théorie, le soleil se dilatera au point de devenir une géante rouge; alors “les océans entreront en ébullition, l’atmosphère s’évaporera dans l’espace, et une catastrophe d’une ampleur inimaginable frappera notre planète2”.
De ännu bättre nyheterna?jw2019 jw2019
(1 Corinthiens 15:41). La science connaît les étoiles jaunes comme le soleil, mais aussi les étoiles bleues, les géantes rouges, les naines blanches, les étoiles à neutrons et les supernovae explosives, qui libèrent une énergie incalculable.
Effektiviteten och säkerheten hos Thelin vid samtidig administrering av andra behandlingar av PAH (t. ex. epoprostenol, sildenafil, iloprost) har inte undersökts i kontrollerade kliniska studierjw2019 jw2019
On a émis l’hypothèse qu’en consumant leur hydrogène des étoiles se transforment en géantes rouges, puis en naines blanches, ou en supernovae, et que certaines deviennent finalement des étoiles à neutrons ou, en théorie, des trous noirs.
Jag anser att det finns gemensamma nämnare i allt detta.jw2019 jw2019
Alors que la nébuleuse intérieure, avec un diamètre de 20 secondes d'arc, est plutôt petite, elle possède un halo de matière très étendu qui a été éjecté par l'étoile qui l'a engendré pendant sa phase de géante rouge.
Jag kan knappast behålla denWikiMatrix WikiMatrix
Le temps nécessaire pour que cela se produise se compterait cependant en milliards d'années, bien plus que celui auquel les astronomes s'attendent à ce que le Soleil soit devenue une géante rouge et détruise et la Terre et la Lune.
Om principen om att förorenaren betalar följs garanterar det i teorin att det marknadsmisslyckande som är förknippat med negativa externa effekter rättas tillWikiMatrix WikiMatrix
Une revue (Ciel et télescope [angl.]) a expliqué qu’une technique, l’interférométrie des tachetures, peut faire apparaître les disques de certaines super-géantes rouges alors que les autres étoiles, même celles qui sont les plus proches, demeurent de simples points lumineux.
Wickham är dum om han går med på mindre änjw2019 jw2019
Ce sont des étoiles géantes rouges se trouvant dans les dernières étapes de leur évolution stellaire (la branche asymptotique des géantes rouges) qui finiront par expulser leur enveloppe externe en une nébuleuse planétaire et par devenir des naines blanches en quelques millions d'années.
Målet siktatWikiMatrix WikiMatrix
Trois yeux rouges géants qui ne clignent jamais.
Han är bunden med repOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La géante et la rouge.
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr #/# av den # december # om upprättande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter, särskilt artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’eus l’impression de distinguer deux ou trois poissons rouges géants, orange vif, dans le bassin.
Lågan skall brinna i minst en minut för att stabiliseras innan det första provet börjarLiterature Literature
Pourquoi est-ce que tu portes un nœud rouge géant?
Det var bara slöseri med tidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.