la mienne
min · mina · mitt
le mien oor Sweeds
le mien
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
min
C'était sa voiture, pas la mienne, qui est tombée en panne hier.
Det var hans bil, inte min, som gick sönder igår.
mina
C'était sa voiture, pas la mienne, qui est tombée en panne hier.
Det var hans bil, inte min, som gick sönder igår.
mitt
Elle avait oublié son parapluie alors je lui ai prêté le mien.
Hon hade glömt sitt paraply, så jag lånade henne mitt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prenez le mien aussi.
Sirolimuskoncentrationerna ska mätas vid insättande, vid samtidig administrering och vid avbrytande av posakonazolbehandling, och sirolimusdosen justeras i enlighet med dettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mien était merdique
Det är det bästa jag nånsin hörtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et son Botox était très réussi, donc on pouvait espérer que le mien le serait aussi!
Det är lugnt, ChloéLiterature Literature
Et tu m'as pris le mien.
Utbetalningar enligt gemenskapens stödsystem bör göras i sin helhet av behöriga nationella myndigheter till stödmottagarna, efter eventuella minskningar som föreskrivs i denna förordning och inom föreskrivna perioderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas le mien!
Lorelei, du måste slutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment saviez- vous le mien?
Det är en evighet av fred-- och det är denna förlåtelse jag erbjuder digopensubtitles2 opensubtitles2
Tu ne veux pas gaspiller ton temps, j'économiserai le mien.
mg/dag (en gång dagligen eller uppdelat på två doserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai fait le mien, c'est à ton tour, maintenant.
Vi passerar igenomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as fui ton pays, mais moi, je fuirai pas le mien.
I morgon har vi då äntligen kommit så långt: för elektriskt och elektroniskt avfall blir tillverkarna själva ansvariga till hundra procent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai vu un mec avec un étui comme le mien.
Han är farligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son cerveau semblait fonctionner comme le mien.
Kontrollerar man insidan, äger man utsidanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mien aussi.
Jag hade he//re dött an gatt pa societetsbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est également le mien quand je vois tant d’ouvriers et leurs familles converger vers Fairbanks.
Rekommendation om Europeiska rådets förslag att inte sammankalla något konvent för en översyn av fördragen när det gäller övergångsbestämmelser avseende Europaparlamentets sammansättning [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Utskottet för konstitutionella frågorjw2019 jw2019
Non, mais je vais gratter le mien
Djävulen äter rakt igenom digopensubtitles2 opensubtitles2
Briser son cœur a brisé le mien.
Minns du att han hade ett vapen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mien est très astucieux
REDOGÖRELSE ÖVER FÖRÄNDRINGAR I INVESTERINGAR I EGET KAPITALopensubtitles2 opensubtitles2
Dans certains pays comme le mien, la Roumanie, elles sont à l'origine de 50 % du total des décès.
Imorgon går jag till valurnan--och lägger min röst på presidentEuroparl8 Europarl8
‘Avec un patron comme le mien, qui ne boirait pas?’
När det gäller ett rullstolsutrymme som utformats för en framåtriktad rullstol, får framförvarande ryggstöd inkräkta på rullstolsutrymmet om ett fritt utrymme tillhandahålls enligt bilaga #, figurjw2019 jw2019
Mais le mien était le plus cher, il ne peut pas baver.
Dessutom drog kommissionen # slutsatsen att de exporterande tillverkarna absorberade åtgärderna och beslutade därför att höja antidumpningstullarna avsevärt för de berörda exporterande tillverkarna (upp till #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demain... je trouverai le mien.
Jag ser henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mien, je le porte déjà.
Lämplig IE = kroppsvikt (kg) x önskad faktor # stegring (% av normal) xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si c'était le mien, je connaîtrais la température à laquelle il fonctionne.
Luftfartsavtal mellan Irlands regering och Förenade Arabemiratens regering, paraferat i Dublin den # juni #, i bilaga # kallat Förenade Arabemiraten–IrlandavtaletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A moi de faire le mien.
Snacka inte skit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui, il est dans le mien.
Han och Pullo är gamla vännerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce qu'il est meilleur que le mien!
Tack så hemskt mycket, det var jättetrevligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3466 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.