libre circulation des travailleurs oor Sweeds
libre circulation des travailleurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
fri rörlighet för arbetstagare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
. (DE) Monsieur le Président, chers collègues, la libre circulation des travailleurs est l'un des fondements de l'Union européenne.
Herr ordförande, kära kolleger! Fri rörlighet för arbetstagare är en av de viktigasta grundvalarna för Europeiska unionen.Europarl8 Europarl8
C'est en outre une condition pour permettre la libre circulation des travailleurs dans le secteur ferroviaire.
Yrkeskraven behövs också för att järnvägsanställda fritt skall kunna välja arbete inom olika medlemsstater.not-set not-set
Objet: Libre circulation des travailleurs et des membres de leur famille — directive 2004/38/CE
Angående: Fri rörlighet för arbetstagare och deras familjer – direktiv 2004/38/EGEurLex-2 EurLex-2
La libre circulation des travailleurs est assurée à l’intérieur de l’Union.
Fri rörlighet för arbetstagare ska säkerställas inom unionen.EurLex-2 EurLex-2
- La libre circulation des travailleurs constitue l’un des fondements de la coopération européenne.
– Herr talman!Europarl8 Europarl8
- l'article 40 établissant la nécessité d'adopter des mesures pour permettre la libre circulation des travailleurs;
- Artikel 40, i vilken det slås fast att det är nödvändigt att vidta åtgärder för att genomföra den fria rörligheten för arbetstagare.EurLex-2 EurLex-2
Libre circulation des travailleurs
Fri rörlighet för arbetstagareoj4 oj4
9. à la libre circulation des travailleurs;
9. Arbetskraftens fria rörlighet.EurLex-2 EurLex-2
La libre circulation des travailleurs est assurée à l’intérieur de la Communauté.
Fri rörlighet för arbetstagare skall säkerställas inom gemenskapen.EurLex-2 EurLex-2
LIBRE CIRCULATION DES TRAVAILLEURS
FRI RÖRLIGHET FÖR ARBETSTAGAREEurLex-2 EurLex-2
Réaffirmer la libre circulation des travailleurs: droits et principales avancées [COM(2010) 373 final]
Arbetskraftens fria rörlighet bekräftas: rättigheter och viktiga utvecklingar KOM(2010)373 slutligEuroParl2021 EuroParl2021
A l'annexe V (libre circulation des travailleurs
Bilaga V (Fri rörlighet för arbetstagareoj4 oj4
Par ailleurs, la fiscalité des pensions complémentaires crée souvent des obstacles à la libre circulation des travailleurs.
Dessutom ställer beskattningen av kompletterande pensioner ofta till hinder för arbetstagarnas fria rörlighet.EurLex-2 EurLex-2
Question # de Claude Moraes: Libre circulation des travailleurs des nouveaux États membres
Fråga # från Claude Moraes: Fri rörlighet för arbetskraft från kandidatländernaoj4 oj4
Selon la Commission, peut-on parler d'un cas de discrimination indirecte en matière de libre circulation des travailleurs?
Är detta enligt kommissionen ett fall av indirekt diskriminering inom ramen för den fria rörligheten för arbetstagare?not-set not-set
Application de l’acquis en matière de libre circulation des travailleurs et de santé et de sécurité au travail
Genomförande av unionsrätten för arbetstagares fria rörlighet och hälsa och säkerhet på arbetsplatseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La libre circulation des travailleurs est un droit fondamental inscrit dans la législation communautaire.
Rätten till fri rörlighet för arbetstagare är en grundläggande rättighet i gemenskapsrätten.EurLex-2 EurLex-2
3.4.1 Libre circulation des travailleurs
3.4.1 Arbetstagares rörlighetEurLex-2 EurLex-2
À mon avis, la libre circulation des travailleurs est essentielle pour un fonctionnement correct du traité de Rome.
Jag kan bara betona att jag anser att arbetstagarnas fria rörlighet är mycket viktig för Romfördragets lämpliga genomförande.Europarl8 Europarl8
L’existence d’une restriction à la libre circulation des travailleurs
Förekomsten av en begränsning av den fria rörligheten för arbetstagareEurLex-2 EurLex-2
- - libre circulation des travailleurs,
- - Fri rörlighet för arbetstagareEurLex-2 EurLex-2
7738 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.