menuisier oor Sweeds
menuisier
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
snickare
fr
profession
D'un menuisier, aussi, si on veut rendre cet endroit présentable.
Och en snickare, om det här stället ska bli presentabelt.
timmerman
S'il était menuisier, combien prenait-il pour des étagères?
Om han nu var timmerman, vad kunde han ta för en bokhylla?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J’ai grandi avec mes frères et sœurs dans un petit village où mon père était agriculteur et menuisier.
Vet nån vart jätten är på väg?jw2019 jw2019
«1) L’article 2, l’article 3, l’annexe II et l’annexe III de la décision 1999/93/CE doivent-ils être compris comme excluant que les portes destinées à être équipées de poignées anti-panique puissent être produites par des opérateurs (des menuisiers) ne réunissant pas les conditions requises par le système d’attestation de conformité n° 1?
Kapitaltillskottet var således inte nödvändigt för att säkerställa att delstatsbankens verksamhet fortsätter på vederbörligt sättEurLex-2 EurLex-2
Prenons l’exemple de quelqu’un qui travaille à son compte, tel un médecin, un avocat, un électricien ou un menuisier.
Indinavir eliminerades snabbt med en halveringstid på #, # timmarjw2019 jw2019
Services d'installation, y compris: services de menuisier, de couvreur, de maçon, travaux de placage, services de tailleur de pierres, travaux de peinture, drainage et isolation de construction, installations hydrauliques, chauffage, climatisation, construction et entretien des canalisations, réparations et maintenance des constructions, construction de nouveaux objets, services de démolition de construction, direction de travaux de construction, information en matière de construction, réalisation de cavage, travaux de terrassement, location de machines de chantier, préparations pour nettoyer et réparer les chaudières, régénération et réparation de machines usagées, entretien et rénovation de meubles, ébénisterie, rembourrage de meubles
Tillbaka till din jordanska puma som du inte tror att jag känner tilltmClass tmClass
Plusieurs de nos copains avaient déjà des enfants et Petter avait trouvé un boulot fixe comme menuisier.
straight flush, fem kort i i svit i samma färgLiterature Literature
Il existe également des crayons à usage spécial, comme les crayons très minces qu’on insère au dos d’un agenda, et les crayons de menuisier, avec leur mine dure et rectangulaire pour dessiner sur le bois rugueux.
Genom en skrivelse av den # februari #, diarieförd den # februari #, mottog kommissionen ett klagomål om eventuellt stöd avseende ett byggnadsprojekt i Haaksbergen, Nederländernajw2019 jw2019
Il devint charpentier ou menuisier. — Marc 6:3.
Din lilla horajw2019 jw2019
Malgré les aides dont l'activité bénéficie dans le cadre du POSEI, les producteurs d'ananas sont aujourd'hui confrontés à une série de problèmes qui vont des coûts élevés de production aux difficultés d'écoulement du produit, en raison du caractère ultrapériphérique de la région, en passant par le manque de personnel technique spécialisé (fabricants de serres, serristes, peintres, menuisiers, etc.).
Jag har ju sagt...... att det här är humanteknologinot-set not-set
Sécurité des machines pour le travail du bois - Machines à scier circulaires - Partie 1: Scies circulaires à table de menuisier (avec ou sans table mobile), scies au format et scies de chantier
Jag såg Big Z göra detEurLex-2 EurLex-2
Au numéro 3, les menuisiers ont déménagé du 5e étage.
Förmodligen inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un menuisier qui produit un beau meuble peut toujours en être fier.
Kan inte öppna filen % # och ladda stränglistanjw2019 jw2019
14 Hiram+, le roi de Tyr, envoya des messagers à David, ainsi que du bois de cèdre, des tailleurs de pierre* et des menuisiers pour lui construire un palais*+.
Medlemsstaterna skall se till att myndigheten får kännedom om dettajw2019 jw2019
Je suis un menuisier.
Det där kanske är hanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Finlande, les secteurs de l’industrie et des services ont désespérément besoin d’ouvriers qualifiés, ayant reçu une formation technique et professionnelle de base : menuisiers, plombiers, soudeurs, maçons, mécaniciens, conducteurs de machines, infirmiers, etc.
Jag vill gärna ha sällskap- Om # minuterjw2019 jw2019
Son père travaillait aux chemins de fer comme menuisier ; sa mère était secrétaire dans un hôpital.
om min ersättningConsilium EU Consilium EU
Sur l’île de Lifou, un jeune menuisier était devenu pentecôtiste.
Kommissionens vice-ordförande, som ansvarar för energi och transporter, har skrivit till lufttrafikföretag i gemenskapen och manat dem att ge passagerarna sådan information och ämnar nu skriva till dem igen för att se vad respektive flygbolag har gjortjw2019 jw2019
Il en était aussi fier que son grand-père, menuisier à Marnäs, l’avait été de son savoir-faire.
Till sist vill jag rikta er uppmärksamhet på det faktum att man tog upp frågan under talmanskonferensen för några månader sedan när man - på utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitiks vägnar - föreslog att en ad hoc-delegation skulle besöka Afghanistan.Literature Literature
Dans chaque centre, des menuisiers, des peintres, des plombiers et d’autres spécialistes dirigent des équipes et donnent des formations. — Voir l’encadré “ Programmes de formation ”.
Jag ska ju hålla ögonen på digjw2019 jw2019
Maintenant que le principe semble être de tout mettre dans le même sac et d’élaborer une directive s’appliquant aussi bien au menuisier qu’au médecins spécialiste et au chirurgien, j’ai la conviction qu’il est impossible d’aboutir à quelque chose de bon.
Ingen får träffa Kristen, speciellt inte duEuroparl8 Europarl8
Coordination de contrats avec des artisans, notamment des électriciens, carreleurs, plombiers, peintres, menuisiers, installateurs, charpentiers, jardiniers
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # februari # om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsakertmClass tmClass
Coordination d'artisans, en particulier d'électriciens, de carreleurs, de plombiers, de peintres, de menuisiers, d'installateurs, de charpentiers, de jardiniers
Och glöm inte mina cigarrertmClass tmClass
À ceux-ci s’ajoutent des dizaines d’autres personnes: ouvriers, costumiers, cordonniers, menuisiers, maquilleurs, éclairagistes, ainsi qu’un ou plusieurs scénographes pour concevoir et peindre les décors.
Varför kommer inte parkeringskillen tillbaka med min Porsche?jw2019 jw2019
Règles, mètres à ruban, niveaux de menuisier, lunettes, gants professionnels de protection
Nedanstående tabell visar som exempel den kommersiella handelns omfattning när det gäller vinprodukter mellan Frankrike och övriga medlemsstater under de två sista år då åtgärderna pågick i FrankriketmClass tmClass
Le sergent, le policier, m’avait trouvé quelqu’un de Hanover Park, un menuisier... charpentier.
Kan vi gå hem nu?Literature Literature
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.