non mariée
ogift
non marié oor Sweeds
non marié
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
ogift
Je suis un homme non marié heureux.
Jag är en lycklig, ogift man.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce cours de deux mois est toujours destiné à des anciens et à des assistants ministériels non mariés.
Normalvärdejw2019 jw2019
De même la femme non mariée, comme la vierge, s’inquiète des choses du Seigneur (...).
Det är t.ex. mycket uppseendeväckande att myndigheterna i en medlemsstat informerades av Förenta staterna om en särskild produkt som var farlig, eftersom debestämmelser som gäller i Europeiska unionen inte ser till att detta görs.jw2019 jw2019
b) En quels termes des serviteurs de Jéhovah non mariés ont- ils exprimé leur bonheur?
Intag av RotaTeq med mat och dryckjw2019 jw2019
Je suis un homme non marié heureux.
Du har gjort ettfantastiskt jobb här på institutetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Que sont les choses du Seigneur auxquelles un chrétien non marié peut accorder plus librement son attention ?
Ett möjligt syfte med statlig inblandning kan vara att hålla kostnaderna nere i syfte att stödja vissa inhemska industrier och ge dem möjlighet att fortsätta att konkurrerajw2019 jw2019
Jeunes filles enceintes non mariées ou filles mères
Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # december # om ändring av direktiv #/#/EG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om åtgärder mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från förbränningsmotorer som skall monteras i mobila maskiner som inte är avsedda att användas för transporter på väg, så som den anpassats genom protokoll # till EES-avtalet, genom att inte inom föreskriven frist anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa den rättsaktenLDS LDS
c) les descendants directs et ceux du conjoint ou du partenaire non marié prévu au point b);
Ovannämnda bestämmelser i lagar och andra författningar är tillgängliga på följande webbadress LégifranceEurLex-2 EurLex-2
JAPON Le nombre de mères de famille non mariées s’est accru de 100 % en 5 ans.
Jag berättade om Lucy på vägen hitjw2019 jw2019
i. Ce point concerne les conjoints ou les partenaires non mariés, y compris les partenaires du même sexe.
Hur känns det att ha ägt en sån här tidning?EurLex-2 EurLex-2
Suède : les femmes non mariées ont désormais les mêmes droits que les hommes dans le domaine du commerce.
Och tillslut blir det en ugnWikiMatrix WikiMatrix
b) En quoi la personne non mariée ‘ fera- t- elle mieux ’ ?
Obearbetat material från övriga arterjw2019 jw2019
Pour les enfants issus de couples non mariés, la situation est différente, et assez diverse.
I en tilläggsanalys utvärderades Gardasils effekt mot HPV #-relaterad CIN # och AISEurLex-2 EurLex-2
Ce droit devrait être reconnu également aux couples non mariés.
Försegla byggnadennot-set not-set
Il y a vingt ans, environ un enfant suédois sur huit naissait d’une femme non mariée.
Oj, öh, hörru, ursäkta att jag stör dig igen, men, öh... kan du växla en dollar?jw2019 jw2019
En dernière analyse, votre valeur ne dépend pas du fait que vous soyez ou non marié.
Medlemsstaterna skall säkerställa att nötkreatur och svin underkastas en hälsoundersökning (importkontroll) utförd av en officiell veterinär vid ankomsten till gemenskapens områdejw2019 jw2019
(a) Cet alinéa concerne les conjoints ou les partenaires non mariés, y compris les partenaires du même sexe.
OCH SOM ERINRAR OM ATTEurLex-2 EurLex-2
Fonctionnaires – Sécurité sociale – Assurance maladie – Champ d’application personnel – Partenaire non marié d’un fonctionnaire
Och jag ansluter mig fullständigt till de frågor som ställts av min kollega Anna Karamanou.EurLex-2 EurLex-2
b) Pourquoi des jeunes gens non mariés peuvent- ils alors avoir des problèmes nerveux?
Jag kan inte minnas närjag sist kände så härjw2019 jw2019
Peut- on raisonnablement penser qu’il ne visait ici que les personnes non mariées qui vivaient dans la débauche?
Detta har varje gång kategoriskt avvisats av politikerna i Prag.jw2019 jw2019
Non, Marie, je vous en prie...
Dessa åtgärder bör antas i enlighet med det föreskrivande förfarande och förvaltningsförfarande som föreskrivs i artiklarna # och # i beslut #/#/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or les relations sexuelles entre personnes non mariées sont précisément mauvaises.
Upp och hoppa, poj kar och flickorjw2019 jw2019
En premier lieu, cette notion comprend le conjoint mais aussi le partenaire non marié.
Jag kan lägga till anklagelser om sextrakasserierEurLex-2 EurLex-2
(«Pourvoi - Fonction publique - Fonctionnaires - Sécurité sociale - Régime commun d’assurance maladie - Couverture du partenaire non marié»)
Det fixar sigEurLex-2 EurLex-2
Je ne peux pas la laisser être élevée par une femme non mariée.
Låt skiten hända, mannenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’homme non marié s’inquiète des choses du Seigneur, comment il peut obtenir l’approbation du Seigneur. (...)
Kortet skall bestå av polykarbonatjw2019 jw2019
7810 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.