non-fumeur
icke-rökare · ickerökare · rökfri
non fumeur oor Sweeds
non fumeur
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
ickerökare
On devrait interdire aux non-fumeurs d'acheter un produit créé par un fumeur,
Jag tycker att ickerökare inte skulle få köpa nåt som en rökare har skapat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En matière de protection des non-fumeurs, il doit être possible de maintenir les règles nationales qui fonctionnent.
Jag anmodar kommissionen att tillbakavisa det ändringsförslag som förelagts oss, vilket har till syfte att förhindra transporten av djur ut ur Europeiska unionen genom att dra in exportbidragen.Europarl8 Europarl8
Pour les non-fumeurs, les aliments représentent la source d’absorption de cadmium la plus importante.
Toppmöte Ryssland/Europeiska unionen (omröstningEuroParl2021 EuroParl2021
C'est un endroit non-fumeur.
Jag har order att hålla ett öga på digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les États membres en particulier ont du retard à rattraper s'agissant de la protection des non-fumeurs.
Hans advokat bad mig undersöka honom, för att efter sina dåd-- klättrade han upp i trädet där han dödade henne och ylade som en hundEuroparl8 Europarl8
Les États membres doivent être libres de déterminer l'ampleur de la protection qu'ils veulent offrir aux non-fumeurs.
Kommissionens beslut av den # december # om Europeiska atomenergigemenskapens anslutning till konventionen om fysiskt skydd av kärnämne och kärnanläggningarEuroparl8 Europarl8
Pour les non-fumeurs, les aliments sont la source dominante d’absorption de cadmium.
Blodet på Quinns sko, är det Liddys?EuroParl2021 EuroParl2021
C'est une chambre non-fumeurs.
Var och en har rätt att få sina angelägenheter behandlade opartiskt, rättvist och inom skälig tid av unionens institutioner, organ och byråerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fumeur ou non-fumeur?
Sökanden gjorde därför gällande att dess normalvärde borde fastställas i enlighet med artikel #.# b i grundförordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les dangers du tabac pour les fumeurs et les non-fumeurs
Utan hinder av bestämmelserna i artikel # skall följande fortfarande gällajw2019 jw2019
Merci, Madame Banotti, de vous préoccuper des intérêts des non fumeurs.
Formellisten använder du när du ska mata in matematiska formlerEuroparl8 Europarl8
Fumeur ou non-fumeur, M...
Efter samråd med Berec får kommissionen anta tekniska genomförandeåtgärder för att säkerställa ett effektivt genomförande av nummerserien # i medlemsstaterna, särskilt när det gäller journumret # för försvunna barn,inklusive tillgången för slutanvändare med funktionshinder när de reser till andra medlemsstaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nombreux non-fumeurs n’aiment pas du tout être entourés d’un nuage de fumée.
Europaparlamentet betonar vikten av att barnen utvecklar grundläggande kunskaper, lär sig sitt modersmål eller språket i det land de bor och lär sig läsa och skriva så tidigt som möjligtjw2019 jw2019
Tu sais que c'est non fumeur, ici?
Den 1 mars: ett öppet brev till Rysslands federala säkerhetstjänst. ”Vi journalister och kolleger till Natalja Morar, korrespondent för tidningen The New Times, kräver att FSB:s ledare avbryter det antikonstitutionella frihetsberövandet av henne i tullområdet på Domodedovos flygplats och låter henne passera den ryska gränsen.”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais ils ne se comportaient ni mieux ni plus mal que les non-fumeurs.
Vem vill ha vad?jw2019 jw2019
Le cœur d’un fumeur travaille davantage que celui d’un non-fumeur.
Åtminstonde, tror jag detjw2019 jw2019
Les lieux non-fumeurs vous connaissez?
VarubeskrivningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La salle non-fumeur est par la.
Jag vill inte tvinga digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les non-fumeurs en danger
I den tredje resolutionen står att det ska vara ett nära samarbete mellan de två institutionerna när det gäller budgetfrågor.jw2019 jw2019
Son utilisation par les non-fumeurs n’est pas recommandée. ’
Någon annan?EurLex-2 EurLex-2
Il repéra Hadi, installé dans la zone non-fumeurs.
Jag berättade om Lucy på vägen hitLiterature Literature
Soixante-dix pour cent de la population de l'Union européenne est non fumeuse.
Ett fordon som är försett med nigningssystem ska kunna köras i högst # km/h när fordonet är lägre än den normala färdhöjdenEuroparl8 Europarl8
Cette chambre est non-fumeurs.
Jag förstår fortvarande inte varför vi inte sålde husetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les preuves indiquant que le tabac nuit aux fumeurs et aux non-fumeurs continuent à s’amonceler.
frihetsgrader är antalet frihetsgrader i t-fördelningenjw2019 jw2019
801 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.