non-verbal oor Sweeds
non-verbal
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
icke-verbal
On continuera notre conversation sur les signes non-verbaux, demain.
Vi fortsätter vår diskussion om icke-verbala signaler i morgon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le harcèlement sexuel consiste en un comportement non désiré à connotation sexuelle, s'exprimant physiquement, verbalement ou non verbalement.
Styrelsen skall utarbeta särskilda riktlinjer i samförstånd med kommissionen och efter samråd med de berörda parternaEurLex-2 EurLex-2
Saisit les indices verbaux et non verbaux et y répond adéquatement.
Du pratar som om han skulle döda barnet, som ett slags offerlammnot-set not-set
Maintenant, parlons des techniques non-verbales. Nous pouvons les utiliser pour améliorer cette connexion.
Kenai, var är du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces termes peuvent recouvrir tout comportement physique, verbal ou non verbal importun(1).
lnternationella importvarorEurLex-2 EurLex-2
Sous-thème 6.2 — Communication verbale et non verbale
Du har gjort ett fantastiskt jobb här på instituteteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Et dans la partie non- verbale, il y a sincèrement un peu de magie.
Det var vårt avtalQED QED
Indices non verbaux
Återgå till arbetetLDS LDS
” “ Pratiquez la communication verbale et non verbale, notamment le contact visuel [et] l’écoute active.
Vilken kalasjycke han varjw2019 jw2019
Nous savons que nos comportements non-verbaux influencent fortement ce que les autres pensent et ressentent pour nous.
Vi är trots allt alla mogna demokratier.ted2019 ted2019
Et quelles sont les expressions non-verbales de pouvoir et de domination ?
Kulventilens diameter får inte vara mindre än provtagningsrörets innerdiameter och den skall kunna öppnas/stängas på mindre än #,# sekunderted2019 ted2019
comprennent l'importance de la communication non verbale;
Stanna bilen!EurLex-2 EurLex-2
Peut-être que le signal à son correspondant était non-verbal.
Den är som fjärilsvingarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prêter attention à la communication non verbale dans un contexte pluriculturel.
Det står klart att värdet av granskningen efter halva tiden ligger i det, att man följer klara målsättningar, riktlinjer och indikatorer för att mäta utförandet ochatt detta är en väldefinierad processEurLex-2 EurLex-2
L'intérêt de ce code secret est d'établir un signal non verbal pour vérifier l'identité des co-conspirateurs.
Nu är du helgalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’orateur s’exprime, et son auditoire communique avec lui de façon non verbale.
Anropa flottan och be dem bomba planetenLiterature Literature
Évitez tout signe non verbal suggérant la moindre pensée.
Förekomst av en ekonomisk fördelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est sensible aux signaux verbaux et non verbaux et y réagit de manière appropriée.
med beaktande av Europaparlamentets samtycke, ochEurlex2019 Eurlex2019
Dans les cas très sévères, une personne peut être non- verbale.
Det måste har varit hanQED QED
C’est un moyen non verbal d’exprimer ses sentiments ou de faire connaître ses émotions aux autres.
Död sen längejw2019 jw2019
Max comprenait mal les signaux non verbaux.
Jag väntar härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johnny était un autiste non-verbal.
Kommissionen känner inte till att det skulle råda enlighet inom vetenskapsvärlden när det gäller den fråga som parlamentsledamoten tar uppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1095 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.