on m'a violé oor Sweeds

on m'a violé

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

jag har blivit våldtagen

Phrase

Soortgelyke frases

on m'a violée
jag har blivit våldtagen

voorbeelde

On l'a violée et étouffée.
Hon hade våldtagits och kvävts till döds.

On a violé sa femme et tué un des siens.
Vi våldtog hans kvinna och dödade hans släkting.

Tu sais qu'on t'a violée.
Så du kommer ihåg att du blev våldtagen?

Vous avez idée du nombre de lois qu' on a violées?
Vet du egentligen hur många lagar som vi bryter?

Et à Harvard, on t'a violé pour avoir foiré un exam?
Blev du våldtagen om du missade ett prov?

A Chicago, on m'a violée à mon arrivée.
Jag blev våldtagen kvällen jag kom till Chicago.

On a violé mon intimité.
Jag har blivit röjd.

Ma chère, dans sa tête, elle sera toujours la fille qu'on a violée à Fun Town.
Hjärat i hennes huvud kommer hon alltid att vara flickan som blev våldtagen på Fun Town.

Elle sera la fille qu'on a violée à Fun Town.
Utan flickan som blev våldtagen på Fun Town.

La dernière fois que j'ai lu un livre, on m'a violée.
Senast jag läste något blev jag våldtagen.

T'as vu, on a encore violé une femme à Oakland.
Läste du att ännu en kvinna i Oakland har blivit våldtagen?

On m'a retenue, violée et volée.
Hölls fången, våldtogs och rånades.

Moi, je ne pense pas qu'on l'ait fait et je pense qu'on a même violé l'article 34 du traité.
Jag anser inte det och menar att de till och med överträdde artikel 34 i fördraget.

Nous devons ici procéder à une évaluation précise des modalités par lesquelles se sont déroulées les coopérations entre les polices européennes et comprendre si, oui ou non, on a violé les chartes des droits fondamentaux dans le traitement des prisonniers.
Här måste vi göra en detaljerad bedömning av det sätt på vilket samarbetet mellan de olika europeiska polismyndigheterna har hanterats och försöka förstå om man har kränkt stadgan om de grundläggande mänskliga rättigheterna i behandlingen av fångarna, ja eller nej.

Le souvenir d’Auschwitz nous donne l’occasion de défendre les valeurs de notre Constitution et la dignité humaine, que l’on a abominablement violées en cet endroit.
Minnet av Auschwitzoffren ger oss tillfälle att försvara värderingarna i vår konstitution och att försvara den mänskliga värdigheten som så fasansfullt kränktes på denna plats.

Vous savez combien on a eu de viols l'an dernier?
Vet ni hur många väldtäkter vi hade här i fjol?

En outre, on a enregistré maintes violations d'engagements donnés par des exportateurs chinois au cours des dernières années.
Dessutom har ett antal brott mot åtaganden begåtts av kinesiska exportörer under senare år.

On l'a sauvée d'un viol, c'est tout.
Vi räddade henne från våldtäkt.

— On l'a accusé de viol sur une mineure.
”Han greps för att ha våldtagit en minderårig flicka.

On l' a battue et violée en pleine nuit, chez elle, à Lower Canaan, Ohio
Hon var klubbade ner och våldtogs under natt i sitt hem i lägre Canaan, Ohio

« L'autopsie a montré qu'on l'avait violée et tuée aux environs de la fin mai de l'année dernière.
Obduktionen visade att hon våldtagits och mördats i slutet av maj förra året.

Il est aussi vrai qu' on vous a écroué pour viol
Det är väl också sant att ni har blivit dömd för... sexuellt utnyttjande?

On a une victime de viol.
Vi har ett våldtäktsoffer.

On l'a peut-être droguée, violée puis tuée.
Då kan hon ha blivit drogad, våldtagen och sist mördad.

On le garde, il a violé six fois la loi sur l'environnement.
Han är i vår förvar, anklagad för sex brott mot djurskyddslagen.